כיצד לתרגם דף לשפה שלך

Parlez-vous français?‎ - מדבר צרפתית? התכונה 'תרגם' ב-Chrome מאפשרת לך לקרוא יותר תוכן באינטרנט, גם בשפות אחרות.

כשאתה נתקל בדף הכתוב בשפה שאינה אחת מהשפות המועדפות שלך לדפי אינטרנט, חפש את סמל 'תרגם' בסרגל הכתובות. כדי לתרגם את הדף, לחץ על תרגם בתיבה שתופיע מתחת לסרגל הכתובות. אם אינך רוצה לתרגם את הדף, לחץ על לא.

במחשבי Mac יופיע בסרגל הכתובות סרגל התרגום (במקום סמל 'תרגם').

הפעלה או כיבוי של התכונה 'תרגם'

  1. בפינה השמאלית העליונה של חלון הדפדפן, לחץ על תפריט Chrome‏ Chrome menu.
  2. בחר באפשרות הגדרות.
  3. לחץ על הצג הגדרות מתקדמות.
  4. בקטע 'שפות', סמן או הסר את הסימון של התיבה 'הצע לתרגם דפים שאינם בשפה שאתה קורא'.
עריכת ההגדרות של 'תרגם'

כדי לקבוע אם האפשרות 'תרגם' תופיע באתרים מסוימים, או ביחס לשפות מסוימות, בתיבת התרגום, לצד הלחצן 'לא', לחץ על החץ הפונה כלפי מטה.

  • אם אינך רוצה שהאפשרות Translate תופיע ביחס לשפה הנוכחית, בחר באפשרות אל תתרגם לעולם [שפה].
  • אם אינך רוצה שהאפשרות 'תרגם' תופיע ביחס לדפים של האתר הנוכחי, בחר באפשרות לעולם אל תתרגם אתר זה.

כדי להתאים אישית את ההתנהגות של 'תרגם' ביחס לשפות ודפים שונים שבהם אתה מבקר, לחץ על אפשרויות בתיבת 'תרגם' המופיעה מתחת לסמל.

  • בחר באפשרות תרגם תמיד כדי לתרגם אוטומטית דפים הכתובים בשפה הספציפית שנבחרה.

טיפים עבור Translate

  • לחץ לחיצה ימנית בדף כלשהו ובחר בתרגם לעברית, גם אם השבתת את האפשרות 'תרגם' ביחס לאתר או שפה. שים לב: אם תבחר באפשרות הזו, התכונה 'תרגם' תופעל מחדש עבור אותו אתר או אותה שפה.
  • התכונה 'תרגם' מופעלת בכל פעם שאתה מבקר בדף שאינו באחת מהשפות המועדפות שלך לדפי אינטרנט. קרא כיצד להתאים את ההעדפות בשביל שפות ב-Windows‏, Mac‏, Linux ובמכשירי Chromebook.

ארנאיל הוא מומחה Chromebook והמחבר של דף העזרה הזה. שלח משוב כדי לעזור לו לשפר את המאמר הזה.