Zmiana języka i tłumaczenie stron w Chrome

W Chrome możesz zmienić preferowany język. Chrome może też tłumaczyć strony.

Tłumaczenie stron internetowych w Chrome

Jeśli natrafisz na stronę napisaną w języku, którego nie znasz, możesz przetłumaczyć ją w Chrome.

Otwórz Chrome na komputerze.
Otwórz stronę w obcym języku.
Na prawo od paska adresu kliknij Tłumacz .
Kliknij preferowany język.
Chrome przetłumaczy bieżącą stronę internetową.

Nie działa? Odśwież stronę. Jeśli to nie pomogło, kliknij prawym przyciskiem w dowolnym miejscu strony. Następnie kliknij Przetłumacz na [język].

Tłumaczenie zaznaczonego tekstu

Aby łatwiej było zrozumieć szczegóły, możesz przetłumaczyć fragment strony.

Otwórz Chrome na komputerze.
Otwórz stronę w obcym języku.
Zaznacz fragment tekstu.
Kliknij go prawym przyciskiem myszy.
Kliknij Przetłumacz zaznaczony fragment na [język].

Wskazówka: jeśli chcesz przetłumaczyć fragment na inny język, kliknij Więcej

Wybierz inny język

strzałka w dół

Zmienianie domyślnych ustawień tłumaczenia stron

Domyślnie Chrome oferuje tłumaczenie stron napisanych w języku, którego nie rozumiesz.

Ważne: jeśli chcesz włączyć lub wyłączyć sugestie tłumaczenia, dowiedz się, jak zarządzać językami na Chromebooku.

Włączanie i wyłączanie tłumaczenia

Możesz określić, czy Chrome ma oferować tłumaczenia stron internetowych.

Na komputerze otwórz Chrome.
W prawym górnym rogu kliknij Więcej Ustawienia.
Kliknij Języki po lewej stronie.
W sekcji „Tłumacz Google” włącz lub wyłącz opcję Tłumacz Google.

Zmienianie domyślnego języka

Możesz wybrać język, na który Chrome ma przetłumaczyć stronę.

Otwórz Chrome na komputerze.
W prawym górnym rogu kliknij Więcej Ustawienia.
Kliknij Języki po lewej stronie.
W sekcji „Tłumacz Google” kliknij Tłumacz na ten język.
Wybierz odpowiedni język z listy.

Dodawanie wszystkich języków, jakie znasz

Jeśli strona zawiera treści w więcej niż jednym języku, na początku wyświetla się preferowany język.

Otwórz Chrome na komputerze.
W prawym górnym rogu kliknij Więcej Ustawienia.
Kliknij Języki po lewej stronie.
W sekcji „Preferowane języki” kliknij Dodaj języki.
Wybierz języki, które chcesz dodać.
Kliknij Dodaj.
Jeśli chcesz:
- zmienić kolejność języków – obok języka, który chcesz przenieść, kliknij Więcej Przesuń w dół;
- usunąć język – obok języka, który chcesz usunąć, kliknij Więcej Usuń.

Zarządzanie listą zawsze tłumaczonych języków

Możesz określić, jakie języki będą automatycznie tłumaczone w Chrome.

Otwórz Chrome na komputerze.
W prawym górnym rogu kliknij Więcej Ustawienia.
Kliknij Języki po lewej stronie.
W sekcji „Tłumacz Google” kliknij Automatycznie tłumacz te języki.
Kliknij Dodaj języki.
Wybierz języki, które chcesz dodać.
Kliknij Dodaj.
Aby usunąć język, obok wybranej pozycji kliknij Usuń .

Zarządzanie listą języków, które nigdy nie mają być tłumaczone

Jeśli strona zawiera treści w więcej niż jednym języku, na początku wyświetla się preferowany język.

Otwórz Chrome na komputerze.
W prawym górnym rogu kliknij Więcej Ustawienia.
Kliknij Języki po lewej stronie.
W sekcji „Tłumacz Google” kliknij Nie proponuj tłumaczenia tych języków.
Kliknij Dodaj języki.
Wybierz języki, które chcesz dodać.
Kliknij Dodaj.
Aby usunąć język, obok wybranej pozycji kliknij Usuń .

Zmiana języka przeglądarki Chrome

W systemie Windows możesz skonfigurować Chrome tak, aby wszystkie ustawienia i menu wyświetlały się w wybranym przez Ciebie języku. Ta opcja jest dostępna tylko na komputerach z systemem Windows.

Ważne: jeśli chcesz dodać lub usunąć języki treści internetowych na Chromebooku, dowiedz się, jak zarządzać językami.

Jak to wygląda w systemie Mac lub Linux? Chrome automatycznie wyświetla się w domyślnym języku systemu na komputerze.

Otwórz Chrome na komputerze z Windows.
W prawym górnym rogu kliknij Więcej Ustawienia.
Kliknij Języki po lewej stronie.
W sekcji „Preferowane języki” kliknij Więcej obok języka, którego chcesz używać.
- Jeśli języka nie ma na liście, dodaj go, klikając Dodaj języki.
Kliknij Wyświetlaj Google Chrome w tym języku.
- Ta opcja jest dostępna tylko na komputerach z systemem Windows.
Ponownie uruchom Chrome, żeby zastosować zmiany.

Pisanie w nieobsługiwanym języku

Jeśli chcesz napisać coś w języku nieobsługiwanym przez Twój system, możesz użyć rozszerzenia do Chrome o nazwie Narzędzia Google do wprowadzania tekstu.

Jeśli używasz systemu Windows, być może trzeba skonfigurować jego ustawienia językowe, by dodać języki wschodnioazjatyckie lub inne, które używają złożonych skryptów.