تغيير لغات Chrome وترجمة صفحات الويب

يمكنك تغيير اللغة التي يستخدمها Chrome وجعل Chrome يترجم صفحات الويب لك.

ترجمة صفحات الويب في Chrome

كلما انتقلت عبر صفحة مكتوبة بلغة بخلاف لغات صفحات الويب المفضلة لديك، نفّذ الإجراءات التالية:

  1. استخدم Chrome لفتح صفحة ويب.
  2. ترجم الصفحة:
    • الكمبيوتر: انقر على ترجمة في أعلى الصفحة.
    • جهاز الجوّال: انقر على ترجمة في أسفل الصفحة.
  3. سيترجم Chrome صفحة الويب هذه مرة واحدة. 

ألا تعمل؟ يمكنك تجربة تحديث صفحة الويب. إذا لم تتمكن من النقر على "ترجمة"، فقد لا تتوفر اللغة للترجمة. تعلّم وعيّن اللغات المطلوب ترجمتها في Chrome.

تغيير إعدادات ترجمة لغة Chrome

تعديل إعدادات الترجمة

يمكنك التحكم في ظهور خيار الترجمة لمواقع ولغات محددة في مكانين: مربع الترجمة وإعدادات Chrome.

الخيار 1: إجراء تغييرات من صفحة ويب

  1. افتح صفحة مكتوبة بلغة أخرى.
  2. ترجم الصفحة:
    • الكمبيوتر: انقر على الخيارات في المربع الذي يظهر.
    • الجهاز الجوّال: انقر على لا في أسفل الصفحة.
  3. اختر تفضيلات لغتك.
    • حدد عدم ترجمة [اللغة] مطلقًا إذا كنت لا تريد مشاهدة خيار الترجمة للغة التي تعرضها.
    • حدد عدم ترجمة هذا الموقع مطلقًا إذا كنت لا تريد مشاهدة خيار الترجمة للموقع الذي تزوره.
    • حدد ترجمة دائمًا لترجمة الصفحات المكتوبة بتلك اللغة تلقائيًا.

       

الخيار 2: إجراء تغييرات من إعدادات Chrome على جهاز الكمبيوتر

  1. افتح Chrome على جهاز الكمبيوتر.
  2. في الزاوية العليا اليسرى، انقر على القائمة Chrome menu.
  3. انقر على إعدادات > عرض الإعدادات المتقدمة.
  4. في قسم "اللغات"، حدد أو ألغِ تحديد المربع بجوار عرض ترجمة الصفحات المكتوبة بخلاف لغتك.
  5. اختياري: لتغيير اللغة التي ترغب في ترجمتها، انقر على إعدادات اللغة والإدخال.
مشاهدة مقطع فيديو حول الترجمة في Chrome‏ (1:06)

تغيير إعدادات لغة متصفح Chrome

تغيير لغات Chrome على جهاز الكمبيوتر

يتم استخدام لغة واجهة المتصفح لقوائم المتصفح ورسائل المطالبة. وهي تستند إلى اللغة التي حددتها عند تنزيلك Google Chrome لأول مرة، أو من لغة هاتفك أو جهازك اللوحي. لتغيير هذا الإعداد على جهاز الكمبيوتر اتبع ما يلي:

  1. افتح Chrome على جهاز الكمبيوتر.
  2. في الزاوية العليا اليسرى، انقر على القائمة Chrome menu.
  3. انقر على إعدادات > عرض الإعدادات المتقدمة.
  4. في قسم "اللغات"، انقر على إعدادات اللغة والإدخال.
  5. حدد اللغة التي تريد استخدامها من القائمة. إذا لم تكن اللغة مدرجة في القائمة، فأضفها أولاً كواحدة من لغات صفحات الويب المفضلة من خلال النقر على إضافة.
  6. على اللوحة اليسرى، انقر على عرض Google Chrome بهذه اللغة.
  7. أغلق المتصفح بالكامل ثم أعد فتحه لتطبيق التغييرات.

أضف اللغات التي تحتاجها فقط؛ حيث إن مواقع الويب الضارة قد تستخدم أحرفًا متشابهة الشكل من لغات مختلفة لتضليلك بشأن عنوان الويب الذي تنتقل إليه. 

الكتابة بلغات مختلفة في Chrome

إذا كانت لغتك لا تستخدم أحرفًا، مثل اللغة الصينية، أو الهندية، أو الفيتنامية، يمكنك كتابة نصوص بلغة أخرى. للبدء، يُرجى تحميل إضافة Chrome أدوات الإدخال من Google.

إذا كنت تستخدم Windows، فقد تحتاج إلى تهيئة إعدادات اللغة في Windows لإضافة لغات شرق آسيا أو اللغات التي تستخدم نصوصًا برمجية معقدة.

ملاحظة: تم تعطيل لوحات المفاتيح التي يتم تنزيلها من تطبيق أو برنامج آخر في Chrome على أجهزة iPhone وiPad التي تستخدم الإصدار 9.0.

 

لورا هي إحدى خبراء Google Chrome ومؤلفة صفحة المساعدة هذه. اترك تعليقات لها أدناه عن الصفحة.

هل كانت هذه المقالة مفيدة؟