Traduza páginas e altere os idiomas do Chrome

Pode usar o Chrome para traduzir páginas. Também pode alterar o seu idioma preferido no Chrome.

Traduza páginas no Chrome

Pode usar o Chrome para traduzir uma página para outros idiomas.

No computador, abra o Chrome.
Aceda a uma página que pretenda traduzir.
À direita da barra de endereço, selecione Traduzir .
- Pode clicar com o botão direito do rato em qualquer parte da página e selecionar Traduzir para [idioma].
Selecione o idioma preferido.
- Se o Tradutor não funcionar, atualize a página.

Sugestões:

Também pode traduzir uma página da seguinte forma:
1. Aceda a translate.google.com.
2. Na parte superior, selecione Websites.
Se quiser traduzir conteúdo de áudio numa página, selecione Tradução instantânea. Saiba como gerir legendas e traduções no Chrome.

Traduza o texto selecionado

Pode traduzir uma secção de uma página.

No computador, abra o Chrome.
Aceda a uma página que pretenda traduzir.
Realce o texto que pretende traduzir.
Clique com o botão direito do rato no texto realçado.
Selecione Traduzir seleção para [idioma].

Sugestão: para alterar o idioma traduzido, selecione Mais

Escolher outro idioma

seta para baixo

Altere as predefinições de tradução de páginas

Pode usar o Chrome para traduzir páginas com base nas suas definições de idioma preferidas.

Importante: para ativar ou desativar as sugestões de tradução no Chromebook, saiba como gerir os idiomas do Chromebook.

Ative ou desative a tradução

Controle se o Chrome sugere a tradução das páginas.

No computador, abra o Chrome.
Na parte superior direita, selecione Mais Definições.
No lado esquerdo, selecione Idiomas.
Em "Google Tradutor", ative ou desative a opção Usar o Google Tradutor.

Altere o seu idioma preferido para traduções

Pode selecionar o idioma para o qual o Chrome traduz a página.

No computador, abra o Chrome.
Na parte superior direita, selecione Mais Definições.
No lado esquerdo, selecione Idiomas.
Em "Google Tradutor", selecione Traduza para este idioma.
Selecione o idioma que quer na lista de idiomas.

Adicione idiomas preferidos

Se a página estiver em mais de um idioma, é apresentado primeiro o idioma preferido.

No computador, abra o Chrome.
Na parte superior direita, selecione Mais Definições.
No lado esquerdo, selecione Idiomas.
Em "Idiomas preferidos", selecione Adicionar idiomas.
Selecione os idiomas que quer adicionar.
Selecione Adicionar.
Se quiser:
- Reordenar os idiomas: junto ao idioma que quer mover, selecione Mais Mover para baixo.
- Remover um idioma: junto ao idioma que quer remover, selecione Mais Remover.

Faça a gestão da sua lista de idiomas traduzidos automaticamente

Pode controlar o idioma que o Chrome traduz automaticamente.

No computador, abra o Chrome.
Na parte superior direita, selecione Mais Definições.
No lado esquerdo, selecione Idiomas.
Em "Google Tradutor", junto a "Traduza automaticamente estes idiomas", selecione Adicionar idiomas.
Selecione os idiomas que quer adicionar.
Selecione Adicionar.
Para remover um idioma, junto ao idioma que quer remover, selecione Remover .

Faça a gestão da lista de idiomas que nunca são traduzidos

Pode definir os idiomas que nunca quer que o Chrome proponha traduzir.

No computador, abra o Chrome.
Na parte superior direita, selecione Mais Definições.
No lado esquerdo, selecione Idiomas.
Em "Google Tradutor", junto a "Nunca se disponibilizar para traduzir estes idiomas", selecione Adicionar idiomas.
Selecione os idiomas que quer adicionar.
Selecione Adicionar.
Para remover um idioma, junto ao idioma que quer remover, selecione Remover .

Altere o idioma do navegador Chrome

Em computadores com Windows, pode configurar o Chrome para mostrar todos os menus e definições no seu idioma preferido.

Importante:

Chromebook: para adicionar ou remover idiomas de conteúdo da Web no seu Chromebook, saiba como gerir os idiomas do Chromebook.
Mac ou Linux: o Chrome é apresentado automaticamente no idioma predefinido do sistema do seu Mac ou Linux.

No computador com Windows, abra o Chrome.
Na parte superior direita, selecione Mais Definições.
No lado esquerdo, selecione Idiomas.
Em "Idiomas preferidos", junto ao idioma que quer usar, selecione Mais .
- Se o idioma não constar da lista, adicione-o ao clicar em Adicionar idiomas.
Selecione Apresentar o Google Chrome neste idioma.
- Esta opção só está disponível em computadores com Windows.
Reinicie o Chrome para aplicar as alterações.

Escreva num idioma não suportado

Se necessitar de escrever num idioma que não é suportado pelo seu computador, utilize a extensão do Chrome Ferramenta de inserção de texto da Google.

Se estiver a utilizar o Windows, pode ter de configurar as definições de idioma do Windows para adicionar idiomas do leste asiático ou outros idiomas que utilizam grafias complexas.