Як перекладати сторінки й змінювати мови в Chrome

У Chrome ви можете перекладати сторінки. Ви можете змінити вибрану мову в Chrome.

Як перекладати сторінки в Chrome

У Chrome можна перекладати сторінки іншими мовами.

1. Відкрийте Chrome на комп’ютері.
2. Перейдіть на сторінку, яку потрібно перекласти.
3. Праворуч від адресного рядка натисніть значок .
   • Ви також можете натиснути будь-яку частину сторінки правою кнопкою миші й вибрати Перекласти такою мовою: [мова].
4. Виберіть мову.
   • Якщо Перекладач не працює, оновіть сторінку.

Підказки

• Щоб перекласти сторінку, також можна:
  1. Перейдіть на сторінку translate.google.com.
  2. Угорі виберіть Вебсайти.
• Щоб перекласти аудіоконтент на сторінці, виберіть Миттєвий переклад. Докладніше про те, як керувати субтитрами й перекладами в Chrome.

Як перекласти виділений текст

Ви можете перекласти окремий розділ сторінки.

1. Відкрийте Chrome на комп’ютері.
2. Перейдіть на сторінку, яку потрібно перекласти.
3. Виділіть текст, яким хочете поділитися.
4. Натисніть виділений текст правою кнопкою миші.
5. Натисніть Перекласти вибраний фрагмент такою мовою: [мова].

Підказка. Щоб змінити мову перекладу, натисніть значок Вибрати іншу мову .

Як змінити налаштування перекладу сторінок за умовчанням

У Chrome можна перекладати сторінки відповідно до вибраних налаштувань мови.

Важливо: щоб увімкнути або вимкнути пропозиції перекладу на Chromebook, дізнайтесь, як керувати мовами Chromebook.

Як увімкнути або вимкнути переклад

Виберіть, чи пропонуватиме Chrome перекладати сторінки.

1. Відкрийте Chrome на комп’ютері.
2. Угорі праворуч натисніть значок Налаштування.
3. Ліворуч виберіть Мови.
4. У розділі "Google Перекладач" увімкніть або вимкніть опцію Використовувати Google Перекладач.

Як змінити мову перекладу

Ви можете вибрати, якою мовою Chrome перекладатиме сторінки.

1. Відкрийте Chrome на комп’ютері.
2. Угорі праворуч натисніть значок Налаштування.
3. Ліворуч виберіть Мови.
4. У розділі "Google Перекладач" натисніть Перекладати на цю мову.
5. Виберіть потрібну мову зі списку.

Як додати потрібні мови

Якщо сторінка доступна кількома мовами, спершу вона відображатиметься вибраною вами мовою.

1. Відкрийте Chrome на комп’ютері.
2. Угорі праворуч натисніть значок Налаштування.
3. Ліворуч виберіть Мови.
4. У розділі "Вибрані мови" натисніть Додати мови.
5. Виберіть потрібні мови.
6. Виберіть Додати.
7. За потреби ви також можете виконати наведені нижче дії.
   • Щоб змінити порядок мов, поруч із потрібною натисніть значок Вниз.
   • Щоб вилучити мову, поруч із нею натисніть значок Видалити.

Як керувати списком мов для автоматичного перекладу

Ви можете вибрати, сторінки якою мовою Chrome перекладатиме автоматично.

1. Відкрийте Chrome на комп’ютері.
2. Угорі праворуч натисніть значок Налаштування.
3. Ліворуч виберіть Мови.
4. У розділі "Google Перекладач" біля опції "Перекладати ці мови автоматично" виберіть Додати мови.
5. Виберіть потрібні мови.
6. Виберіть Додати.
7. Щоб вилучити мову, поруч із нею натисніть значок .

Як керувати списком мов, які ніколи не потрібно перекладати

Ви можете вказати мови, з яких Chrome не має пропонувати переклад.

1. Відкрийте Chrome на комп’ютері.
2. Угорі праворуч натисніть значок Налаштування.
3. Ліворуч виберіть Мови.
4. У розділі "Google Перекладач" біля опції "Мови, з яких ніколи не потрібно пропонувати переклад" виберіть Додати мови.
5. Виберіть потрібні мови.
6. Виберіть Додати.
7. Щоб вилучити мову, поруч із нею натисніть значок .

Як змінити мову веб-переглядача Chrome

На комп’ютерах з ОС Windows можна вказати бажану мову всіх налаштувань і меню вебпереглядача Chrome.

Важливо

• Chromebook: дізнайтесь, як додавати або видаляти мови вебконтенту на Chromebook.
• Mac або Linux: Chrome автоматично відображатиметься мовою системи пристрою за умовчанням.

1. Відкрийте Chrome на комп’ютері з ОС Windows.
2. Угорі праворуч натисніть значок Налаштування.
3. Ліворуч виберіть Мови.
4. У розділі "Вибрані мови" поруч із потрібною мовою натисніть значок .
   • Якщо мови немає в списку, додайте її, натиснувши Додати мови.
5. Натисніть Вибрати цю мову для Google Chrome.
   • Ця опція доступна лише на комп'ютерах Windows.
6. Щоб зміни почали діяти, перезапустіть Chrome.

Як вводити текст мовою, що не підтримується

Щоб вводити текст мовою, яку не підтримує ваш комп'ютер, установіть розширення Chrome Google Способи введення.

Якщо у вас ОС Windows, можливо, потрібно налаштувати мови у Windows, щоб додати східно-азійські мови чи мови, у яких використовуються складні шрифти.

Статті за темою

• Як вирішити проблеми з текстом, який відображається неналежним чином
• Як увімкнути або вимкнути перевірку орфографії в Chrome
• Як керувати субтитрами й перекладами в Chrome