Traducir páginas y cambiar el idioma de Chrome

Puedes usar Chrome para traducir páginas. También puedes cambiar el idioma que utiliza Chrome.

Traducir páginas en Chrome

Puedes usar Chrome para traducir una página a otros idiomas.

1. En tu ordenador, abre Chrome.
2. Accede a una página que quieras traducir.
3. En la parte derecha de la barra de direcciones, selecciona en Traducir .
   • Puedes hacer clic con el botón derecho en cualquier parte de la página y seleccionar Traducir al [idioma].
4. Selecciona el idioma que prefieras.
   • Si el Traductor no funciona, actualiza la página.

Notas:

• También puedes traducir una página siguiendo estos pasos:
  1. Ve a translate.google.com.
  2. Arriba, selecciona Sitios web.
• Si quieres traducir el contenido de audio de una página, selecciona Traducción instantánea. Consulta cómo gestionar los subtítulos y las traducciones en Chrome.

Traducir el texto seleccionado

Puedes traducir una sección de una página.

1. En tu ordenador, abre Chrome.
2. Accede a una página que quieras traducir.
3. Destaca el texto que quieras traducir.
4. Haz clic con el botón derecho en el texto destacado.
5. Selecciona Traducir selección al [idioma].

Nota: Para cambiar el idioma de la traducción, selecciona Más Elegir otro idioma flecha hacia abajo .

Cambiar la configuración predeterminada de traducción de páginas

Puedes usar Chrome para traducir páginas según la configuración de tus idiomas preferidos.

Importante: Para activar o desactivar las sugerencias de traducción en tu Chromebook, consulta cómo gestionar los idiomas de tu Chromebook.

Activar o desactivar la función de traducción

Controla si Chrome te ofrece la opción de traducir páginas.

1. En tu ordenador, abre Chrome.
2. Arriba a la derecha, selecciona Más Configuración.
3. En la parte izquierda, selecciona Idiomas.
4. En "Traductor de Google", activa o desactiva la opción Usar el Traductor de Google.

Cambiar el idioma preferido para las traducciones

Puedes seleccionar el idioma al que quieres que Chrome traduzca la página.

1. En tu ordenador, abre Chrome.
2. Arriba a la derecha, selecciona Más Configuración.
3. En la parte izquierda, selecciona Idiomas.
4. En "Traductor de Google", selecciona Traducir a este idioma.
5. Selecciona el idioma que quieras en la lista de idiomas.

Añadir idiomas preferidos

Si la página está en más de un idioma, se muestra primero en tu idioma.

1. En tu ordenador, abre Chrome.
2. Arriba a la derecha, selecciona Más Configuración.
3. En la parte izquierda, selecciona Idiomas.
4. En "Idiomas preferidos", selecciona Añadir idiomas.
5. Selecciona los idiomas que quieras añadir.
6. Selecciona Añadir.
7. Si quieres:
   • Cambiar el orden de los idiomas: junto al idioma que quieras mover, selecciona Más Bajar.
   • Quitar un idioma: junto al idioma que quieras quitar, selecciona Más Quitar.

Gestionar la lista de idiomas que se traducen automáticamente

Puedes controlar los idiomas que quieres que Chrome traduzca automáticamente.

1. En tu ordenador, abre Chrome.
2. Arriba a la derecha, selecciona Más Configuración.
3. En la parte izquierda, selecciona Idiomas.
4. En "Traductor de Google", junto a "Traducir estos idiomas automáticamente", selecciona Añadir idiomas.
5. Selecciona los idiomas que quieras añadir.
6. Selecciona Añadir.
7. Para quitar un idioma, selecciona Quitar junto a ese idioma.

Gestionar la lista de idiomas que nunca se traducen

Puedes configurar para qué idiomas no quieres que Chrome ofrezca una traducción.

1. En tu ordenador, abre Chrome.
2. Arriba a la derecha, selecciona Más Configuración.
3. En la parte izquierda, selecciona Idiomas.
4. En "Traductor de Google", junto a "No ofrecer nunca que se traduzcan estos idiomas", selecciona Añadir idiomas.
5. Selecciona los idiomas que quieras añadir.
6. Selecciona Añadir.
7. Para quitar un idioma, selecciona Quitar junto a ese idioma.

Cambiar el idioma del navegador Chrome

En los ordenadores Windows, puedes configurar Chrome para que muestre todos los ajustes y menús en el idioma que prefieras.

Importante:

• Chromebook: para añadir o quitar idiomas de contenido web en tu Chromebook, consulta cómo gestionar los idiomas de tu Chromebook.
• Mac o Linux: Chrome se mostrará automáticamente en el idioma predeterminado del sistema de tu Mac o Linux.

1. En tu ordenador Windows, abre Chrome.
2. Arriba a la derecha, selecciona Más Configuración.
3. En la parte izquierda, selecciona Idiomas.
4. En "Idiomas preferidos", junto al idioma que quieras usar, selecciona Más .
   • Si el idioma no aparece, haz clic en Añadir idiomas para incluirlo en la lista.
5. Selecciona Mostrar Google Chrome en este idioma.
   • Esta opción solo está disponible en ordenadores Windows.
6. Reinicia Chrome para aplicar los cambios.

Escribir en un idioma no disponible

Si quieres escribir en un idioma que tu ordenador no admite, utiliza la extensión de Chrome Herramientas de introducción de texto de Google.

Si utilizas Windows, es posible que debas cambiar la configuración de idioma de Windows para añadir idiomas de Asia Oriental u otros idiomas que utilizan alfabetos complejos.

Recursos relacionados

• Corregir el texto que no se muestra correctamente
• Activar y desactivar el corrector ortográfico de Chrome
• Gestionar subtítulos y traducciones en Chrome