Překlad stránek a změna jazyků v Chromu

Pomocí Chromu můžete překládat stránky. V Chromu můžete také změnit svůj preferovaný jazyk.

Překlad stránek v Chromu

Pomocí Chromu můžete stránku přeložit do jiných jazyků.

V počítači spusťte Chrome.
Přejděte na stránku, kterou chcete přeložit.
Vpravo od adresního řádku klikněte na Přeložit .
- Můžete kliknout pravým tlačítkem kamkoli na stránce a vybrat Přeložit do jazyka [jazyk].
Zvolte preferovaný jazyk.
- Pokud Překladač nefunguje, obnovte stránku.

Tipy:

Stránku můžete přeložit také takto:
1. Přejděte na adresu translate.google.com.
2. Nahoře vyberte Weby.
Pokud chcete přeložit zvukový obsah na stránce, vyberte Okamžitý překlad. Jak v Chromu spravovat titulky a překlady

Přeložit vybraný text

Můžete si nechat přeložit část stránky.

V počítači spusťte Chrome.
Přejděte na stránku, kterou chcete přeložit.
Zvýrazněte text, který chcete přeložit.
Klikněte pravým tlačítkem na zvýrazněný text.
Vyberte Přeložit výběr do jazyka [jazyk].

Tip: Pokud chcete změnit jazyk překladu, vyberte ikonu možností

Vybrat jiný jazyk

šipka dolů

Změna výchozího nastavení překladu stránek

Pomocí Chromu můžete překládat stránky podle nastavení preferovaného jazyka.

Důležité: Pokud chcete na Chromebooku zapnout nebo vypnout návrhy překladů, přečtěte si, jak v Chromebooku spravovat jazyky.

Zapnutí nebo vypnutí překladu

Nastavte, zda bude Chrome nabízet překlad stránek.

V počítači spusťte Chrome.
Vpravo nahoře vyberte ikonu možností Nastavení.
Vlevo vyberte Jazyky.
V sekci Překladač Google zapněte nebo vypněte možnost Použít Překladač Google.

Změna preferovaného jazyka pro překlady

Můžete vybrat jazyk, do kterého má Chrome stránku přeložit.

V počítači spusťte Chrome.
Vpravo nahoře vyberte ikonu možností Nastavení.
Vlevo vyberte Jazyky.
V sekci Překladač Google vyberte Přeložit do tohoto jazyka.
V seznamu jazyků vyberte požadovaný jazyk.

Přidání preferovaných jazyků

Pokud je stránka ve více než jednom jazyce, nejdříve se zobrazí preferovaný jazyk.

V počítači spusťte Chrome.
Vpravo nahoře vyberte ikonu možností Nastavení.
Vlevo vyberte Jazyky.
V sekci Preferované jazyky vyberte Přidat jazyky.
Vyberte jazyky, které chcete přidat.
Vyberte Přidat.
Další možnosti:
- Změna pořadí jazyků: Vedle jazyka, který chcete přesunout, vyberte ikonu možností Přesunout dolů.
- Odstranění jazyka: Vedle požadovaného jazyka vyberte ikonu možností Odstranit.

Správa seznamu automaticky překládaných jazyků

Můžete určit, který jazyk bude Chrome automaticky překládat.

V počítači spusťte Chrome.
Vpravo nahoře vyberte ikonu možností Nastavení.
Vlevo vyberte Jazyky.
V sekci Překladač Google vedle možnosti Automaticky překládat tyto jazyky vyberte Přidat jazyky.
Vyberte jazyky, které chcete přidat.
Vyberte Přidat.
Pokud některý jazyk chcete odstranit, vyberte vedle něj Odstranit .

Správa seznamu nikdy nepřekládaných jazyků

Můžete nastavit, které jazyky nemá Chrome nabízet k překladu.

V počítači spusťte Chrome.
Vpravo nahoře vyberte ikonu možností Nastavení.
Vlevo vyberte Jazyky.
V sekci Překladač Google vedle možnosti „Nikdy nenabízet překlad do těchto jazyků“ vyberte Přidat jazyky.
Vyberte jazyky, které chcete přidat.
Vyberte Přidat.
Pokud některý jazyk chcete odstranit, vyberte vedle něj Odstranit .

Změna jazyka prohlížeče Chrome

Na počítačích s Windows můžete nastavit, aby se v Chromu zobrazovala všechna nastavení a nabídky ve vašem preferovaném jazyce.

Důležité:

Chromebook: Pokud chcete v Chromebooku přidat nebo odebrat jazyky webového obsahu, přečtěte si, jak spravovat jazyky Chromebooku.
Mac a Linux: Chrome se bude automaticky zobrazovat ve výchozím jazyce systému.

Na počítači se systémem Windows spusťte Chrome.
Vpravo nahoře vyberte ikonu možností Nastavení.
Vlevo vyberte Jazyky.
V sekci Preferované jazyky vedle požadovaného jazyka vyberte ikonu možností .
- Pokud jazyk není uveden, kliknutím na tlačítko Přidat jazyky ho přidejte.
Vyberte možnost Zobrazit Google Chrome v tomto jazyce.
- Tato možnost je dostupná pouze na počítačích s Windows.
Restartováním Chromu změny použijte.

Psaní v nepodporovaném jazyce

Pokud potřebujete napsat text v jazyce, který váš počítač nepodporuje, může vám pomoci rozšíření Nástroje pro zadávání textu Google pro Chrome.

Pokud používáte systém Windows, je potřeba nakonfigurovat jazyková nastavení systému a přidat východoasijské jazyky a jazyky, které používají složitý zápis.