Hangouts Chat is now Google Chat. You might temporarily see references to both names until this change rolls out everywhere.