Thiết lập thiết bị có Trợ lý Google

 

Bạn có thể dùng Trợ lý Google để đặt câu hỏi và hoàn tất việc cần làm trên:

  • Loa
  • Màn hình thông minh
  • Đồng hồ thông minh

Lưu ý: Không phải tất cả thiết bị có Trợ lý Google đều hoạt động giống nhau. Để biết hướng dẫn dành riêng cho từng loại thiết bị, hãy liên hệ với nhà sản xuất.

Ngôn ngữ bạn có thể dùng

Lưu ý quan trọng: Một số tính năng không có ở một số quốc gia hoặc khu vực hay không hỗ trợ một số ngôn ngữ.

Trên loa, bạn có thể dùng Trợ lý Google bằng:

  • Tiếng Trung (Giản thể)
  • Tiếng Đan Mạch
  • Tiếng Hà Lan
  • Tiếng Anh
  • Tiếng Pháp
  • Tiếng Đức
  • Tiếng Hindi
  • Tiếng Ý
  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Hàn
  • Tiếng Na Uy
  • Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)
  • Tiếng Tây Ban Nha
  • Tiếng Thuỵ Điển

Trên Đồng hồ thông minh, bạn có thể dùng Trợ lý Google bằng:

  • Tiếng Đan Mạch
  • Tiếng Hà Lan
  • Tiếng Anh
  • Tiếng Pháp
  • Tiếng Đức
  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Na Uy
  • Tiếng Tây Ban Nha
  • Tiếng Thuỵ Điển
 
 

Những điều bạn cần

  • Loa, Màn hình thông minh hoặc Đồng hồ thông minh tích hợp sẵn Trợ lý Google.
  • Ứng dụng Google Home phiên bản 2.12.5 trở lên Google Home.
  • Ứng dụng Trợ lý Google phiên bản 8.10 trở lên Trợ lý .
  • Tài khoản Google.
  • Điện thoại hoặc máy tính bảng:
    • Chạy Android phiên bản 5.0 trở lên (thiết bị di động) hoặc Android phiên bản 6.0 trở lên (máy tính bảng).
    • Có ngôn ngữ là một trong những ngôn ngữ nằm trong danh sách ở trên.
    • Tương thích với mạng Wi-Fi 5 GHz.
      • Lưu ý: Tính năng này không hoạt động khi được kết nối với mạng WPA2 Enterprise
    • Đã bật Bluetooth.
  • Kết nối Internet và mạng không dây an toàn.
  • Đối với Màn hình thông minh: Nếu bạn đã sử dụng Duo để gọi video, hãy đảm bảo Tài khoản Google bạn dùng để đăng nhập vào Duo giống với tài khoản bạn dùng cho Màn hình thông minh.

Bắt đầu

  1. Cắm thiết bị có Trợ lý Google vào.
  2. Tải phiên bản mới nhất của ứng dụng Google Home và ứng dụng Google:
    • Truy cập vào trang ứng dụng Google Home, sau đó nhấn vào Cài đặt hoặc Cập nhật
      • Nếu thấy trạng thái "Đã cài đặt" thì tức là bạn đã có phiên bản mới nhất.
    • Chuyển đến trang ứng dụng Google, sau đó làm theo các bước tương tự.
  3. Đảm bảo thiết bị của bạn chạy Android 5.0 trở lên. Tìm hiểu cách kiểm tra và cập nhật phiên bản Android.
  4. Trên thiết bị di động hoặc máy tính bảng, hãy mở ứng dụng Google Home Google Home.
  5. Làm theo các bước trên màn hình.

Lưu ý: Nếu bạn không thấy các bước hướng dẫn cách thiết lập thiết bị, thì ở phía dưới cùng bên trái, hãy nhấn vào biểu tượng Màn hình chính Home sau đó Thêm Thêm.

Khắc phục sự cố trong quá trình thiết lập

Không tìm thấy thiết bị có Trợ lý Google trong ứng dụng Home

Khởi động lại thiết bị
  1. Rút phích cắm thiết bị.
  2. Sau 10 giây, hãy cắm lại vào nguồn điện.
Khởi động lại ứng dụng Home
  1. Đóng ứng dụng Google Home Google Home
  2. Mở ứng dụng Google Home Google Home.

Quá trình thiết lập bị dừng hoặc không thể hoàn tất

Khởi động lại thiết bị
  1. Rút phích cắm thiết bị.
  2. Sau 10 giây, hãy cắm lại vào nguồn điện.
Đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu (Áp dụng với Màn hình thông minh)

Ở phía trên cùng Màn hình thông minh, hãy nhấn và giữ nút tăng âm lượnggiảm âm lượng trong 20 giây.

Thiết bị sẽ khởi động lại quá trình thiết lập.

Tìm hiểu về các đèn trên loa

Bạn có thể biết hoạt động hiện tại hoặc trạng thái của loa dựa vào các đèn.

Chọn thiết bị

Màu của các đèn và cách thức chuyển động của các đèn tuỳ thuộc vào thiết bị. Để tìm hiểu ý nghĩa của các đèn trên thiết bị, hãy chọn thiết bị dưới đây.

Google Home Google Nest Mini Google Home Max Google Nest Audio
Google Home Google Home Mini (thế hệ thứ 1) hoặc Nest Mini (thế hệ thứ 2) Google Home
Max
Google Nest
Audio
Các loại loa khác sử dụng câu lệnh "Ok Google"

 

Google Home

Trợ lý Google

Mô tả về đèn Ý nghĩa

Các đèn nhiều màu quay theo chiều kim đồng hồ và phát ra ánh sáng

Listening

Trợ lý Google đã phát hiện thấy câu lệnh "Ok Google" và đang chờ bạn đặt câu hỏi hoặc ra lệnh.

Tìm hiểu những điều bạn có thể hỏi/yêu cầu Trợ lý Google.

Các đèn nhiều màu liên tục quay theo chiều kim đồng hồ

Thinking

Trợ lý Google đang suy nghĩ.

Các đèn nhiều màu phát xung liên tục

Responding

Trợ lý Google đang phản hồi.

4 đèn màu cam sáng liên tục

Mic muted

Micrô đang tắt. Trợ lý Google không thể phát hiện câu lệnh "Ok Google" hoặc phản hồi.

Để bật hoặc tắt micrô, hãy nhấn nút tắt micrô ở mặt sau của Google Home.

Tìm hiểu cách điều khiển thiết bị bằng thao tác chạm.

Tìm hiểu thêm về cách các thiết bị của Google bảo mật dữ liệu và quyền riêng tư.

Thiết lập

Mô tả về đèn Ý nghĩa

4 đèn màu trắng phát xung chậm

Ready to set up

Google Home đã sẵn sàng để thiết lập.

Tìm hiểu cách thiết lập thiết bị.

4 đèn màu xanh lam phát xung chậm

Verify device

Google Home cần được bạn xác nhận.

4 đèn màu trắng quay theo chiều kim đồng hồ

Connecting Wi-Fi

Google Home đang kết nối với Wi-Fi.

Các đèn màu trắng lần lượt sáng lên từ trên xuống dưới

Downloading

Google Home đang tải bản cập nhật xuống.

6 đèn màu trắng quay theo chiều kim đồng hồ

Installing

Google Home đang cài đặt bản cập nhật.

Tìm hiểu cách khắc phục sự cố cập nhật thiết bị.

Hệ thống

Mô tả về đèn Ý nghĩa

Các đèn màu trắng và đèn nhiều màu quay và nhấp nháy

Bootup

Google Home đang khởi động.

Các đèn màu lần lượt sáng lên

FDR

Google Home đang xác nhận rằng bạn muốn đặt lại về trạng thái ban đầu.

Tìm hiểu cách đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu.

Các đèn màu trắng phát xung chậm

Alarm ringing

Một chuông báo đang đổ chuông.

Tìm hiểu cách đặt và quản lý chuông báo.

Các đèn màu trắng quay

Timer ringing

Một đồng hồ hẹn giờ đang đổ chuông.

Tìm hiểu cách đặt và quản lý đồng hồ hẹn giờ.

Một đèn màu trắng sáng liên tục trong khoảng 10 phút

Reminder / volume mute

Google Home đang nhắc bạn rằng có một thông báo. Để nghe thông báo đó, hãy nói "Ok Google, có gì mới không?".

Tìm hiểu cách bật hoặc tắt thông báo.

Âm lượng

Mô tả về đèn Ý nghĩa

Một đèn màu trắng ở giữa sáng lên khi bạn thực hiện cử chỉ điều chỉnh âm lượng

Reminder / volume mute

Âm lượng đã bị tắt.

Tìm hiểu cách điều khiển thiết bị bằng thao tác chạm.

1 đến 10 đèn màu trắng sáng lên khi bạn thực hiện cử chỉ điều chỉnh âm lượng

volume level

Mức âm lượng là từ 1 đến 10.

Lỗi

Mô tả về đèn Ý nghĩa

6 đèn màu cam sáng liên tục

Long update

Quá trình cập nhật mất nhiều thời gian hơn dự kiến.

Tìm hiểu cách khắc phục sự cố cập nhật thiết bị.

Google Home Mini (thế hệ thứ 1) hoặc Nest Mini (thế hệ thứ 2)

Trợ lý Google

Mô tả về đèn Ý nghĩa

4 đèn màu trắng

Listening

Trợ lý Google đã phát hiện thấy câu lệnh "Ok Google" và đang chờ bạn đặt câu hỏi hoặc ra lệnh.

Tìm hiểu những điều bạn có thể hỏi/yêu cầu Trợ lý Google.

4 đèn màu trắng nhấp nháy rồi mất dần

Trợ lý Google đã phát hiện thấy câu lệnh "Ok Google" nhưng không nhận ra được câu hỏi hoặc lệnh.

Nếu bạn định đưa ra yêu cầu, hãy thử lại.

Các đèn màu trắng liên tục chạy từ trái sang phải

Thinking

Trợ lý Google đang suy nghĩ.

Các đèn màu trắng phát xung liên tục

Responding

Trợ lý Google đang phản hồi.

4 đèn màu trắng nhấp nháy hai lần rồi mất dần

Trợ lý Google hiểu yêu cầu của bạn nhưng không phản hồi bằng lời nói. Ví dụ: sau khi bạn nói "Tiếp theo" trong khi bài hát đang phát.

4 đèn màu cam sáng liên tục

Mic off

Micrô đang tắt. Trợ lý Google không thể phát hiện câu lệnh "Ok Google" hoặc phản hồi.

Để bật hoặc tắt micrô, bên cạnh dây nguồn, hãy trượt công tắc micrô.

Tìm hiểu cách điều khiển thiết bị bằng thao tác chạm.

Tìm hiểu thêm về cách các thiết bị của Google bảo mật dữ liệu và quyền riêng tư.

Thiết lập

Mô tả về đèn Ý nghĩa

Các đèn màu trắng phát xung chậm

Ready to set up

Loa đã sẵn sàng để thiết lập.

Tìm hiểu cách thiết lập thiết bị.

4 đèn màu xanh dương sáng liên tục

Verify device

Loa cần được bạn xác nhận.

Các đèn màu trắng chạy qua lại

Wi-Fi

Loa đang kết nối với Wi-Fi.

Các đèn màu trắng lần lượt sáng lên từ trái sang phải

Downloading

Loa đang tải xuống hoặc cài đặt bản cập nhật.

Tìm hiểu cách khắc phục sự cố cập nhật thiết bị.

Hệ thống

Mô tả về đèn Ý nghĩa

Google Nest Mini: Tuỳ thuộc vào màu của thiết bị, các đèn nhiều màu hoặc đèn màu trắng lần lượt sáng lên từ trái sang phải

Google Home Mini: Các đèn nhiều màu lần lượt sáng lên từ trái sang phải

Bootup

Loa đang khởi động.

Chỉ dành cho Google Home Mini: Các đèn màu cam tắt lần lượt

factory reset

Loa đang xác nhận rằng bạn muốn đặt lại về trạng thái ban đầu.

Yêu cầu đặt lại được xác nhận khi có 4 đèn màu cam.

Tìm hiểu cách đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu.

Các đèn màu trắng phát xung chậm

Alarm ringing

Một chuông báo hoặc đồng hồ hẹn giờ đang đổ chuông.

Tìm hiểu cách:

Một đèn màu trắng sáng liên tục trong khoảng 10 phút

Reminder

Loa đang nhắc bạn rằng có một thông báo. Để nghe thông báo đó, hãy nói "Ok Google, có gì mới không?".

Tìm hiểu cách bật hoặc tắt thông báo.

Âm lượng

Mô tả về đèn Ý nghĩa

4 đèn màu trắng mờ nhấp nháy khi bạn sử dụng cử chỉ điều chỉnh âm lượng

Volume mute

Âm lượng đã bị tắt.

Tìm hiểu cách điều khiển thiết bị bằng thao tác chạm.

1 đến 4 đèn màu trắng sáng lên khi bạn sử dụng cử chỉ điều chỉnh âm lượng

Volume change

Mức âm lượng là từ 1 đến 10.

Chỉ dành cho Google Nest Mini: Các đèn sáng lên khi bạn đưa tay lại gần thiết bị đang phát nhạc

Nest Mini đã phát hiện thấy có bàn tay.

Lỗi

Mô tả về đèn Ý nghĩa

2 đèn màu đỏ sáng liên tục

Long update

Quá trình cập nhật mất nhiều thời gian hơn dự kiến.

Tìm hiểu cách khắc phục sự cố cập nhật thiết bị.

Google Home Max

Trợ lý Google

Mô tả về đèn Ý nghĩa

4 đèn màu trắng

Listening

Trợ lý Google đã phát hiện thấy câu lệnh "Ok Google" và đang chờ bạn đặt câu hỏi hoặc ra lệnh.

Tìm hiểu những điều bạn có thể hỏi/yêu cầu Trợ lý Google.

4 đèn màu trắng nhấp nháy rồi mất dần

Trợ lý Google đã phát hiện thấy câu lệnh "Ok Google" nhưng không nhận ra được câu hỏi hoặc lệnh.

Nếu bạn định đưa ra yêu cầu, hãy thử lại.

Các đèn màu trắng liên tục chạy từ trái sang phải

Thinking

Trợ lý Google đang suy nghĩ.

Các đèn màu trắng phát xung liên tục

Responding

Trợ lý Google đang phản hồi.

4 đèn màu trắng nhấp nháy hai lần rồi mất dần

Trợ lý Google hiểu yêu cầu của bạn nhưng không phản hồi bằng lời nói. Ví dụ: sau khi bạn nói "Tiếp theo" trong khi bài hát đang phát.

4 đèn màu cam sáng liên tục

Mic off

Micrô đang tắt. Trợ lý Google không thể phát hiện câu lệnh "Ok Google" hoặc phản hồi.

Để bật hoặc tắt micrô, hãy trượt công tắc micrô ở phía sau loa Google Home Max.

Tìm hiểu cách điều khiển thiết bị bằng thao tác chạm.

Tìm hiểu thêm về cách các thiết bị của Google bảo mật dữ liệu và quyền riêng tư.

Thiết lập

Mô tả về đèn Ý nghĩa

Các đèn màu trắng phát xung chậm

Ready to set up

Google Home Max đã sẵn sàng để thiết lập.

Tìm hiểu cách thiết lập thiết bị.

4 đèn màu xanh dương sáng liên tục

Verify device

Bạn cần xác minh Google Home Max.

Các đèn màu trắng chạy qua lại

Wi-Fi

Google Home Max đang kết nối với Wi-Fi.

Các đèn màu trắng lần lượt sáng lên từ trái sang phải

Downloading

Google Home Max đang tải xuống hoặc cài đặt bản cập nhật.

Tìm hiểu cách khắc phục sự cố cập nhật thiết bị.

Hệ thống

Mô tả về đèn Ý nghĩa

Các đèn nhiều màu lần lượt sáng lên từ trái sang phải

Bootup

Google Home Max đang khởi động.

Các đèn màu lần lượt sáng lên

factory reset

Google Home Max đang xác nhận rằng bạn muốn đặt lại về trạng thái ban đầu.

Yêu cầu đặt lại được xác nhận khi có 4 đèn màu cam.

Tìm hiểu cách đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu.

Các đèn màu trắng phát xung chậm

Alarm ringing

Một chuông báo hoặc đồng hồ hẹn giờ đang đổ chuông.

Tìm hiểu cách:

Một đèn màu trắng sáng liên tục trong khoảng 10 phút

Reminder

Google Home Max đang nhắc bạn rằng có thông báo. Để nghe thông báo đó, hãy nói "Ok Google, có gì mới không?"

Tìm hiểu cách bật hoặc tắt thông báo.

Các đèn màu trắng phát xung nhanh

Volume mute

Google Home Max đang bỏ qua một bản nhạc.

Tìm hiểu cách điều khiển nhạc trên thiết bị.

Các đèn màu trắng phát xung chậm

Alarm ringing

Google Home Max đang ghép nối với một loa khác để phát âm thanh nổi.

Tìm hiểu cách ghép nối hai loa để phát âm thanh nổi.

Âm lượng

Mô tả về đèn Ý nghĩa

4 đèn màu trắng mờ nhấp nháy khi bạn sử dụng cử chỉ điều chỉnh âm lượng

Volume mute

Âm lượng đã bị tắt.

Tìm hiểu cách điều khiển thiết bị bằng thao tác chạm.

1 đến 4 đèn màu trắng sáng lên khi bạn sử dụng cử chỉ điều chỉnh âm lượng

Volume change

Mức âm lượng là từ 1 đến 10.

Lỗi

Mô tả về đèn Ý nghĩa

2 đèn màu đỏ sáng liên tục

Long update

Quá trình cập nhật mất nhiều thời gian hơn dự kiến.

Tìm hiểu cách khắc phục sự cố cập nhật thiết bị.

Google Nest Audio

Trợ lý Google

Mô tả về đèn Ý nghĩa

4 đèn màu trắng

Listening

Trợ lý Google đã phát hiện thấy câu lệnh "Ok Google" và đang chờ bạn đặt câu hỏi hoặc ra lệnh.

Tìm hiểu những điều bạn có thể hỏi/yêu cầu Trợ lý Google.

4 đèn màu trắng nhấp nháy rồi mất dần

Trợ lý Google đã phát hiện thấy câu lệnh "Ok Google" nhưng không nhận ra được câu hỏi hoặc lệnh.

Nếu bạn định đưa ra yêu cầu, hãy thử lại.

4 đèn màu trắng phát xung nhanh

Trợ lý Google đang lắng nghe.

Các đèn màu trắng liên tục chạy từ trái sang phải

Thinking

Trợ lý Google đang suy nghĩ.

Các đèn màu trắng phát xung liên tục

Responding

Trợ lý Google đang phản hồi.

4 đèn màu trắng nhấp nháy hai lần rồi mất dần

Trợ lý Google hiểu yêu cầu của bạn nhưng không phản hồi bằng lời nói. Ví dụ: sau khi bạn nói "Tiếp theo" trong khi bài hát đang phát.

4 đèn màu cam sáng liên tục

Mic off

Micrô đang tắt. Trợ lý Google không thể phát hiện câu lệnh "Ok Google" hoặc phản hồi.

Để bật hoặc tắt micrô, bên cạnh dây nguồn, hãy trượt công tắc micrô.

Tìm hiểu cách điều khiển thiết bị bằng thao tác chạm.

Tìm hiểu thêm về cách các thiết bị của Google bảo mật dữ liệu và quyền riêng tư.

Thiết lập

Mô tả về đèn Ý nghĩa

Các đèn màu trắng phát xung chậm

Ready to set up

Loa đã sẵn sàng để thiết lập.

Tìm hiểu cách thiết lập thiết bị.

4 đèn màu xanh dương sáng liên tục

Verify device

Loa cần được bạn xác nhận.

Các đèn màu trắng chạy qua lại

Wi-Fi

Loa đang kết nối với Wi-Fi.

Các đèn màu trắng lần lượt sáng lên từ trái sang phải

Downloading

Loa đang tải xuống hoặc cài đặt bản cập nhật.

Tìm hiểu cách khắc phục sự cố cập nhật thiết bị.

Hệ thống

Mô tả về đèn Ý nghĩa

Các đèn màu trắng lần lượt sáng lên từ trái sang phải

 

Loa đang khởi động.

Các đèn màu trắng phát xung chậm

Alarm ringing

Một chuông báo hoặc đồng hồ hẹn giờ đang đổ chuông.

Tìm hiểu cách:

Một đèn màu trắng sáng liên tục trong khoảng 10 phút

Reminder

Loa đang nhắc bạn rằng có một thông báo. Để nghe thông báo đó, hãy nói "Ok Google, có gì mới không?"

Tìm hiểu cách bật hoặc tắt thông báo.

Âm lượng

Mô tả về đèn Ý nghĩa

4 đèn màu trắng mờ nhấp nháy khi bạn sử dụng cử chỉ điều chỉnh âm lượng

Volume mute

Âm lượng đã bị tắt.

Tìm hiểu cách điều khiển thiết bị bằng thao tác chạm.

1 đến 4 đèn màu trắng sáng lên khi bạn sử dụng cử chỉ điều chỉnh âm lượng

Volume change

Mức âm lượng là từ 1 đến 20.

Lỗi

Mô tả về đèn Ý nghĩa

2 đèn màu đỏ sáng liên tục

Long update

Quá trình cập nhật mất nhiều thời gian hơn dự kiến.

Tìm hiểu cách khắc phục sự cố cập nhật thiết bị.

Các loại loa khác sử dụng câu lệnh "Ok Google"

Trợ lý Google

Mô tả về đèn Ý nghĩa

4 đèn màu trắng

Listening

Trợ lý Google đã phát hiện thấy câu lệnh "Ok Google" và đang chờ bạn đặt câu hỏi hoặc ra lệnh.

Tìm hiểu những điều bạn có thể hỏi/yêu cầu Trợ lý Google.

4 đèn màu trắng nhấp nháy rồi mất dần

Trợ lý Google đã phát hiện thấy câu lệnh "Ok Google" nhưng không nhận ra được câu hỏi hoặc lệnh.

Nếu bạn định đưa ra yêu cầu, hãy thử lại.

Các đèn màu trắng liên tục chạy từ trái sang phải

Thinking

Trợ lý Google đang suy nghĩ.

Các đèn màu trắng phát xung liên tục

Responding

Trợ lý Google đang phản hồi.

4 đèn màu trắng nhấp nháy hai lần rồi mất dần

Trợ lý Google hiểu yêu cầu của bạn nhưng không phản hồi bằng lời nói. Ví dụ: sau khi bạn nói "Tiếp theo" trong khi bài hát đang phát.

4 đèn màu cam sáng liên tục

Mic off

Micrô đang tắt. Trợ lý Google không thể phát hiện câu lệnh "Ok Google" hoặc phản hồi.

Hệ thống

Mô tả về đèn Ý nghĩa

Các đèn màu trắng phát xung chậm

Ready to set up

Loa đã sẵn sàng để thiết lập.

Các đèn màu lần lượt sáng lên

factory reset

Loa đang xác nhận rằng bạn muốn đặt lại về trạng thái ban đầu.

Yêu cầu đặt lại được xác nhận khi có 4 đèn màu cam. Để biết thêm thông tin về cách đặt lại loa về trạng thái ban đầu, hãy liên hệ với nhà sản xuất thiết bị.

Các đèn màu trắng phát xung chậm

Alarm ringing

Một chuông báo hoặc đồng hồ hẹn giờ đang đổ chuông.

Tìm hiểu cách:

Âm lượng

Mô tả về đèn Ý nghĩa

4 đèn màu trắng mờ nhấp nháy khi bạn sử dụng cử chỉ điều chỉnh âm lượng

Volume mute

Âm lượng đã bị tắt.

1 đến 4 đèn màu trắng sáng lên khi bạn sử dụng cử chỉ điều chỉnh âm lượng

Volume change

Mức âm lượng là từ 1 đến 10.

Bạn cần trợ giúp thêm?

Hãy thử các bước tiếp theo sau:

Tìm kiếm
Xóa nội dung tìm kiếm
Đóng tìm kiếm
Trình đơn chính
14606581372245100962
true
Tìm kiếm trong Trung tâm trợ giúp
true
true
true
true
true
1633398
false
false