Cómo configurar tu dispositivo con el Asistente de Google integrado

Puedes usar Asistente de Google para hacer preguntas y completar tareas en los siguientes dispositivos:

• Bocina
• Pantalla inteligente
• Reloj inteligente

Nota: No todos los dispositivos con Asistente de Google integrado funcionan de la misma manera. Si quieres obtener instrucciones específicas para un dispositivo, comunícate con el fabricante.

Idiomas admitidos

Importante: Algunas funciones no están disponibles en todos los idiomas, países ni regiones.

En las bocinas, Asistente de Google está disponible en los siguientes idiomas:

• Chino (simplificado)
• Danés
• Neerlandés
• Inglés
• francés
• Alemán
• Hindi
• Italiano
• Japonés
• Coreano
• Noruego
• Portugués (Brasil)
• Español
• Sueco

En relojes inteligentes, puedes usar Asistente de Google en los siguientes idiomas:

• Danés
• Neerlandés
• Inglés
• francés
• Alemán
• Japonés
• Noruego
• Español
• Sueco

 

 

 Requisitos

• Una bocina, una pantalla inteligente o un reloj inteligente que tengan Asistente de Google integrado
• Versión 2.12.5 o posterior de la app de Google Home
• Versión 1.3.57 o posterior de la app de Asistente de Google
• Cuenta de Google
• Un teléfono o tablet que cumpla que con estos requisitos:
  • Ejecute iOS 11.0 o una versión posterior.
  • Tenga el idioma configurado en alguna de las opciones mencionadas anteriormente.
  • Sea compatible con una red Wi-Fi de 5 GHz.
    • Nota: Esta opción no está disponible en la red WPA2-Enterprise.
  • Tenga el Bluetooth activado.
• Tenga una conexión a Internet y una red inalámbrica privada.

Cómo comenzar

1. Conecta tu dispositivo con el Asistente de Google integrado.
2. Obtén la versión más reciente de la app de Google Home. 
   • Ve a la página de la app de Google Home y, luego, presiona Instalar o Actualizar. 
     • Si se muestra la opción "Instalada", significa que ya tienes la versión más reciente.
3. Asegúrate de que el dispositivo ejecute iOS 10.0 o una versión posterior. Obtén más información sobre cómo comprobar o actualizar tu versión de iOS.
4. En tu teléfono o tablet, abre la app de Google Home .
5. Sigue los pasos que aparecen en pantalla.

Nota: Si no ves los pasos para configurar el dispositivo, en la parte inferior, presiona  Casa   Agregar .

Cómo solucionar problemas durante la configuración

No encuentro un dispositivo con el Asistente de Google integrado en la app de Home

Reinicia el dispositivo

1. Desenchufa el dispositivo.
2. Después de 10 segundos, vuelve a conectarlo.

Reinicia la app de Home

1.  Cierra la app de Google Home . 
   • Obtén más información para forzar el cierre de apps.
2. Abre la app de Google Home .

Falla la configuración o no se puede completar

Reinicia el dispositivo

1. Desenchufa el dispositivo.
2. Después de 10 segundos, vuelve a conectarlo.

Restablece la configuración de fábrica del dispositivo (solo en pantallas inteligentes)

Durante 20 segundos, mantén presionados los botones para subir y bajar el volumen que se encuentran en la parte superior de la pantalla inteligente.

El dispositivo reinicia el proceso de configuración.

Información sobre las luces de la bocina

Puedes distinguir qué está haciendo la bocina o su estado según las luces.

Elige un dispositivo

Los colores de las luces y cómo se mueven dependen del dispositivo. Para saber qué significan las luces en el dispositivo, elige uno más abajo.

Google Home	Google Home Mini (1ª gen.) o Nest Mini (2ª gen.)	Google Home Max	Google Nest Audio	Otras bocinas que funcionan con "Hey Google"

 

Google Home

Asistente de Google

Descripción de las luces	¿Qué significan?
Las luces multicolores giran en el sentido de las manecillas del reloj y destellan	Asistente de Google detectó que dijiste "Hey Google" y está esperando tu pregunta o comando. Obtén información sobre qué puedes pedirle a Asistente de Google.
Luces multicolores que giran en el sentido de las manecillas del reloj de manera continua	Asistente de Google está pensando.
Luces multicolores que destellan de manera continua	Asistente de Google está respondiendo.
4 luces naranjas estáticas	El micrófono está desactivado. Asistente de Google no puede detectar si dijiste "Hey Google" ni responder. Para activar o desactivar el micrófono, en la parte posterior de Google Home, presiona el botón para silenciar el micrófono. Obtén información para controlar el dispositivo de manera táctil.

Obtén más información sobre la seguridad y privacidad de los datos en dispositivos de Google.

Configuración

Descripción de las luces	¿Qué significan?
4 luces blancas que destellan lentamente	Google Home está listo para la configuración. Obtén información para configurar el dispositivo.
4 luces azules que destellan lentamente	Debes verificar el dispositivo Google Home.
4 luces blancas que giran en el sentido de las manecillas del reloj	Google Home se está conectando a la red Wi-Fi.
Luces blancas que se encienden desde arriba hacia abajo	Google Home está descargando una actualización.
6 luces blancas que giran en el sentido de las manecillas del reloj	Google Home está instalando una actualización. Obtén información para solucionar problemas relacionados con las actualizaciones de los dispositivos.

Sistema

Descripción de las luces	¿Qué significan?
Luces blancas y multicolores que giran y parpadean	Google Home se está iniciando.
Cuenta regresiva de luces naranjas	Google Home está confirmando que quieres restablecer la configuración de fábrica. Obtén información para restablecer tu dispositivo a la configuración de fábrica.
Luces blancas que destellan lentamente	Está sonando una alarma. Obtén información para configurar y administrar alarmas.
Luces blancas que giran	Está sonando un temporizador. Obtén información para configurar y administrar temporizadores.
Luz blanca estática que se muestra durante unos 10 minutos	Google Home te está recordando que hay una notificación disponible. Para recibir la notificación, di "Hey Google, ¿qué hay de nuevo?". Obtén información para activar o desactivar las notificaciones.

Volumen

Descripción de las luces	¿Qué significan?
Luz blanca centrada que aparece cuando haces un gesto de control de volumen	El volumen está silenciado. Obtén información para controlar el dispositivo de manera táctil.
De 1 a 10 luces blancas que aparece cuando haces un gesto de control de volumen	El nivel de volumen es de 1 a 10.

Error

Descripción de las luces	¿Qué significan?
6 luces naranjas estáticas	Una actualización está tardando más de lo esperado. Obtén información para solucionar problemas relacionados con las actualizaciones de los dispositivos.

Google Home Mini (1ª gen.) o Nest Mini (2ª gen.)

Asistente de Google

Descripción de las luces	¿Qué significan?
4 luces blancas	Asistente de Google detectó que dijiste "Hey Google" y está esperando tu pregunta o comando. Obtén información sobre qué puedes pedirle a Asistente de Google.
4 luces blancas que parpadean y, luego, se atenúan	Asistente de Google detectó que dijiste "Hey Google", pero no reconoció ninguna pregunta ni comando. Si quieres pedir algo, vuelve a intentarlo.
Luces blancas que se encienden continuamente de izquierda a derecha	Asistente de Google está pensando.
Luces blancas que destellan continuamente	Asistente de Google está respondiendo.
4 luces blancas que parpadean dos veces y, luego, se atenúan	Asistente de Google comprendió lo que pediste, pero no respondió de manera verbal. Por ejemplo, después de decir "Siguiente" mientras se reproduce una canción.
4 luces naranjas estáticas	El micrófono está desactivado. Asistente de Google no puede detectar si dijiste "Hey Google" ni responder. Para activar o desactivar el micrófono, junto al cable de alimentación, desliza el interruptor del micrófono. Obtén información para controlar el dispositivo de manera táctil.

Obtén más información sobre la seguridad y privacidad de los datos en dispositivos de Google.

Configuración

Descripción de las luces	¿Qué significan?
Luces blancas que destellan lentamente	Ya puedes configurar la bocina. Obtén información para configurar el dispositivo.
4 luces azules estáticas	Debes verificar la bocina.
Luces blancas que se mueven hacia atrás y hacia adelante	La bocina se está conectando a la red Wi-Fi.
Luces blancas que se encienden de izquierda a derecha	La bocina está descargando o instalando una actualización. Obtén información para solucionar problemas relacionados con las actualizaciones de los dispositivos.

Sistema

Descripción de las luces	¿Qué significan?
Google Nest Mini: Según el color del dispositivo, se encienden luces multicolores o blancas de izquierda a derecha Google Home Mini: Se encienden luces multicolores de izquierda a derecha	Se está iniciando la bocina.
Solo Google Home Mini: cuenta regresiva de luces naranjas	La bocina confirma que quieres restablecer la configuración de fábrica. Un restablecimiento se confirma cuando hay 4 luces naranjas. Obtén información para restablecer tu dispositivo a la configuración de fábrica.
Luces blancas que destellan lentamente	Está sonando una alarma o un temporizador. Obtén más información sobre lo siguiente: Configura y administra alarmas Configura y administra cronómetros
Luz blanca estática que se muestra durante unos 10 minutos	La bocina te está recordando que hay una notificación disponible. Para escuchar la notificación, di "Hey Google, ¿qué hay de nuevo?". Obtén información para activar o desactivar las notificaciones.

Volumen

Descripción de las luces	¿Qué significan?
4 luces blancas tenues que parpadean cuando haces un gesto de control de volumen	El volumen está silenciado. Obtén información para controlar el dispositivo de manera táctil.
De 1 a 4 luces blancas que se muestran cuando haces un gesto de control de volumen	El nivel de volumen es de 1 a 10.
Solo Google Nest Mini: Se enciende si se acerca la mano al dispositivo cuando se está reproduciendo música	Nest Mini detectó una mano.

Error

Descripción de las luces	¿Qué significan?
2 luces rojas estáticas	Una actualización está tardando más de lo esperado. Obtén información para solucionar problemas relacionados con las actualizaciones de los dispositivos.

Google Home Max

Asistente de Google

Descripción de las luces	¿Qué significan?
4 luces blancas	Asistente de Google detectó que dijiste "Hey Google" y está esperando tu pregunta o comando. Obtén información sobre qué puedes pedirle a Asistente de Google.
4 luces blancas que parpadean y, luego, se atenúan	Asistente de Google detectó que dijiste "Hey Google", pero no reconoció ninguna pregunta ni comando. Si quieres pedir algo, vuelve a intentarlo.
Luces blancas que se encienden continuamente de izquierda a derecha	Asistente de Google está pensando.
Luces blancas que destellan continuamente	Asistente de Google está respondiendo.
4 luces blancas que parpadean dos veces y, luego, se atenúan	Asistente de Google comprendió lo que pediste, pero no respondió de manera verbal. Por ejemplo, después de decir "Siguiente" mientras se reproduce una canción.
4 luces naranjas estáticas	El micrófono está desactivado. Asistente de Google no puede detectar si dijiste "Hey Google" ni responder. Para activar o desactivar el micrófono de Google Home Max, desliza el interruptor ubicado en la parte posterior del dispositivo. Obtén información para controlar el dispositivo de manera táctil.

Obtén más información sobre la seguridad y privacidad de los datos en dispositivos de Google.

Configuración

Descripción de las luces	¿Qué significan?
Luces blancas que destellan lentamente	Google Home Max está listo para la configuración. Obtén información para configurar el dispositivo.
4 luces azules estáticas	Debes verificar Google Home Max.
Luces blancas que se mueven hacia atrás y hacia adelante	Google Home Max se está conectando a la red Wi-Fi.
Luces blancas que se encienden de izquierda a derecha	Google Home Max está descargando o instalando una actualización. Obtén información para solucionar problemas relacionados con las actualizaciones de los dispositivos.

Sistema

Descripción de las luces	¿Qué significan?
Luces multicolores que se encienden de izquierda a derecha	Google Home Max se está iniciando.
Cuenta regresiva de luces naranjas	Google Home Max está confirmando que quieres restablecer la configuración de fábrica. Un restablecimiento se confirma cuando hay 4 luces naranjas. Obtén información para restablecer tu dispositivo a la configuración de fábrica.
Luces blancas que destellan lentamente	Está sonando una alarma o un temporizador. Obtén más información sobre lo siguiente: Configura y administra alarmas Configura y administra cronómetros
Luz blanca estática que se muestra durante unos 10 minutos	Google Home Max te está recordando que hay una notificación disponible. Para recibir la notificación, di "Hey Google, ¿qué hay de nuevo?". Obtén información para activar o desactivar las notificaciones.
Luces blancas que destellan rápidamente	Google Home Max está omitiendo una pista. Obtén información para controlar la música en el dispositivo.
Luces blancas que destellan lentamente	Google Home Max se está vinculando con otra bocina para disfrutar de sonido estéreo. Obtén información para vincular dos bocinas para obtener sonido estéreo.

Volumen

Descripción de las luces	¿Qué significan?
4 luces blancas tenues que parpadean cuando haces un gesto de control de volumen	El volumen está silenciado. Obtén información para controlar el dispositivo de manera táctil.
De 1 a 4 luces blancas que se muestran cuando haces un gesto de control de volumen	El nivel de volumen es de 1 a 10.

Error

Descripción de las luces	¿Qué significan?
2 luces rojas estáticas	Una actualización está tardando más de lo esperado. Obtén información para solucionar problemas relacionados con las actualizaciones de los dispositivos.

Google Nest Audio

Asistente de Google

Descripción de las luces	¿Qué significan?
4 luces blancas	Asistente de Google detectó que dijiste "Hey Google" y está esperando tu pregunta o comando. Obtén información sobre qué puedes pedirle a Asistente de Google.
4 luces blancas que parpadean y, luego, se atenúan	Asistente de Google detectó que dijiste "Hey Google", pero no reconoció ninguna pregunta ni comando. Si quieres pedir algo, vuelve a intentarlo.
4 luces blancas que destellan rápidamente	Asistente de Google está escuchando.
Luces blancas que se encienden continuamente de izquierda a derecha	Asistente de Google está pensando.
Luces blancas que destellan continuamente	Asistente de Google está respondiendo.
4 luces blancas que parpadean dos veces y, luego, se atenúan	Asistente de Google comprendió lo que pediste, pero no respondió de manera verbal. Por ejemplo, después de decir "Siguiente" mientras se reproduce una canción.
4 luces naranjas estáticas	El micrófono está desactivado. Asistente de Google no puede detectar si dijiste "Hey Google" ni responder. Para activar o desactivar el micrófono, junto al cable de alimentación, desliza el interruptor del micrófono. Obtén información para controlar el dispositivo de manera táctil.

Obtén más información sobre la seguridad y privacidad de los datos en dispositivos de Google.

Configuración

Descripción de las luces	¿Qué significan?
Luces blancas que destellan lentamente	Ya puedes configurar la bocina. Obtén información para configurar el dispositivo.
4 luces azules estáticas	Debes verificar la bocina.
Luces blancas que se mueven hacia atrás y hacia adelante	La bocina se está conectando a la red Wi-Fi.
Luces blancas que se encienden de izquierda a derecha	La bocina está descargando o instalando una actualización. Obtén información para solucionar problemas relacionados con las actualizaciones de los dispositivos.

Sistema

Descripción de las luces	¿Qué significan?
Luces blancas que se encienden de izquierda a derecha	Se está iniciando la bocina.
Luces blancas que destellan lentamente	Está sonando una alarma o un temporizador. Obtén más información sobre lo siguiente: Configura y administra alarmas Configura y administra cronómetros
Luz blanca estática que se muestra durante unos 10 minutos	La bocina te está recordando que hay una notificación disponible. Para recibir la notificación, di "Hey Google, ¿qué hay de nuevo?". Obtén información para activar o desactivar las notificaciones.

Volumen

Descripción de las luces	¿Qué significan?
4 luces blancas tenues que parpadean cuando haces un gesto de control de volumen	El volumen está silenciado. Obtén información para controlar el dispositivo de manera táctil.
De 1 a 4 luces blancas que se muestran cuando haces un gesto de control de volumen	El nivel de volumen es de 1 a 20.

Error

Descripción de las luces	¿Qué significan?
2 luces rojas estáticas	Una actualización está tardando más de lo esperado. Obtén información para solucionar problemas relacionados con las actualizaciones de los dispositivos.

Otras bocinas que funcionan con "Hey Google"

Asistente de Google

Descripción de las luces	¿Qué significan?
4 luces blancas	Asistente de Google detectó que dijiste "Hey Google" y está esperando tu pregunta o comando. Obtén información sobre qué puedes pedirle a Asistente de Google.
4 luces blancas que parpadean y, luego, se atenúan	Asistente de Google detectó que dijiste "Hey Google", pero no reconoció ninguna pregunta ni comando. Si quieres pedir algo, vuelve a intentarlo.
Luces blancas que se encienden continuamente de izquierda a derecha	Asistente de Google está pensando.
Luces blancas que destellan continuamente	Asistente de Google está respondiendo.
4 luces blancas que parpadean dos veces y, luego, se atenúan	Asistente de Google comprendió lo que pediste, pero no respondió de manera verbal. Por ejemplo, después de decir "Siguiente" mientras se reproduce una canción.
4 luces naranjas estáticas	El micrófono está desactivado. Asistente de Google no puede detectar si dijiste "Hey Google" ni responder.

Sistema

Descripción de las luces	¿Qué significan?
Luces blancas que destellan lentamente	Ya puedes configurar la bocina.
Cuenta regresiva de luces naranjas	La bocina confirma que quieres restablecer la configuración de fábrica. Un restablecimiento se confirma cuando hay 4 luces naranjas. Si deseas obtener más información para restablecer la configuración de fábrica de la bocina, comunícate con el fabricante del dispositivo.
Luces blancas que destellan lentamente	Está sonando una alarma o un temporizador. Obtén más información sobre lo siguiente: Configura y administra alarmas Configura y administra cronómetros

Volumen

Descripción de las luces	¿Qué significan?
4 luces blancas tenues que parpadean cuando haces un gesto de control de volumen	El volumen está silenciado.
De 1 a 4 luces blancas que se muestran cuando haces un gesto de control de volumen	El nivel de volumen es de 1 a 10.