Cet article concerne les propriétés Google Analytics 4. Reportez-vous à la section Universal Analytics si vous utilisez encore une propriété Universal Analytics, qui cessera de traiter les données le 1er juillet 2023 (le 1er juillet 2024 pour les propriétés Analytics 360).

Gérer les accès et les restrictions de données

Cet article explique comment gérer les accès et les restrictions de données pour Google Analytics 4 et Universal Analytics. Dans les deux versions d'Analytics, vous gérez les accès en attribuant des rôles. Dans Google Analytics 4, vous gérez les restrictions de données en choisissant l'une des options de restriction des données décrites ci-dessous, ou les deux. Dans Universal Analytics, vous gérez les restrictions de données en autorisant les utilisateurs à accéder aux différentes vues de rapports.

Google Analytics 4

Vous pouvez gérer les accès et les restrictions de données au niveau du compte et des propriétés.

Pour attribuer des rôles et des restrictions de données :

  1. Cliquez sur Administration.
  2. Cliquez sur Gestion des accès dans la colonne Compte ou Propriété.
  3. Attribuez des rôles à des membres nouveaux ou existants (par exemple des utilisateurs et des groupes). Découvrez comment ajouter et modifier des utilisateurs.

Les autorisations effectives sont les rôles et les restrictions de données attribués à un membre via d'autres ressources (comme l'entreprise, un groupe d'utilisateurs ou un compte qui inclut la propriété actuelle) auxquels s'ajoutent toutes les autorisations directes attribuées explicitement pour la ressource actuelle.

Les autorisations directes sont les rôles et les restrictions de données attribués explicitement à un membre pour la ressource actuelle (par exemple, l'entreprise, le compte ou la propriété).

Cinq rôles et deux restrictions de données sont disponibles :

Rôle Explication
Administrateur

Contrôle total d'Analytics. Peut gérer les utilisateurs (ajouter/supprimer des utilisateurs et leur attribuer des rôles ou des restrictions de données). Peut accorder des autorisations complètes à tous les utilisateurs, y compris à lui-même, pour les comptes ou propriétés où il a ce rôle.

Inclut les autorisations du rôle d'Éditeur.

(Remplace l'autorisation "Gérer les utilisateurs".)

Éditeur

Contrôle total des paramètres au niveau de la propriété. Ne peut pas gérer les utilisateurs.

Inclut les autorisations du rôle d'analyste.

(Nouveau nom des droits de modification)

Marketeur

Peut créer, modifier et supprimer des audiences, des conversions, des modèles d'attribution, des événements et des périodes d'analyse.

Inclut les autorisations du rôle Analyste.

Analyste

Peut créer, modifier et supprimer certains éléments de propriété. Peut collaborer sur des éléments partagés.

Inclut les autorisations du rôle de Lecteur.

(Nouveau nom de l'autorisation "Collaborer".)

Voici un exemple d'éléments de propriété : Explorations.

Lecteur

Peut consulter les paramètres et les données, contrôler quelles données figurent dans les rapports (par exemple, ajouter des comparaisons ou une dimension secondaire) et consulter les éléments partagés via l'interface utilisateur ou les API. Ne peut pas collaborer sur les éléments partagés. Par exemple, les utilisateurs ayant le rôle de lecteur peuvent consulter les explorations partagées, mais pas les modifier.

(Nouveau nom de l'autorisation "Lire et analyser".)

Aucun L'utilisateur n'a aucun rôle pour cette ressource. Il peut avoir un rôle pour une autre ressource.

 

Restriction des données Explication
Pas de métriques sur les coûts

Ne peut pas afficher les métriques sur les coûts.

Les métriques sur les coûts ne sont pas disponibles dans les rapports, les explorations, les audiences, les insights et les alertes. Pour en savoir plus, consultez les informations ci-dessous.

Pas de métriques sur les revenus

Ne peut pas afficher les métriques sur les revenus.

Les métriques sur les revenus ne sont pas disponibles dans les rapports, les explorations, les audiences, les insights et les alertes. Pour en savoir plus, consultez les informations ci-dessous.

 

Métriques sur les coûts et les revenus

En plus des métriques listées dans les sections suivantes, les métriques sur les coûts et les revenus incluent les métriques personnalisées, identifiées comme les métriques sur les coûts ou les revenus et toute métrique dérivée de celles-ci.

Ces listes seront modifiées si Analytics ajoute d'autres métriques sur les coûts ou les revenus.

Métriques sur les coûts

Coût Google Ads

Coût par clic Google Ads

Coût de l'annonce vidéo Google Ads

Coût par conversion

Coût non Google

Coût par clic hors Google

Coût par conversion hors Google

Retour sur les dépenses publicitaires

Retour sur les dépenses publicitaires hors Google

Métriques sur les revenus

Revenus publicitaires

Revenus attribués au dernier clic Google Ads de préférence

Revenus moyens quotidiens

Chiffre d'affaires moyen généré par l'événement

Revenus moyens générés par le produit

Valeur moyenne du produit

Revenus moyens issus des achats

Revenus moyens des achats par utilisateur

Revenus moyens par acheteur

Revenus moyens par utilisateur payant (ARPPU)

Revenus moyens par utilisateur (ARPU)

Chiffre d'affaires cumulé par nombre total de premières ouvertures de la cohorte

Revenu cumulé par nombre total de premières visites de la cohorte

Revenu cumulé par nombre total de premières visites et de premières ouvertures de la cohorte

Revenus de l'attribution basée sur les données

Quantité d'achats (e-commerce)

Revenu généré par l'e-commerce

Valeur de l'événement

Chiffre d'affaires généré par l'événement

Revenus attribués au premier clic

Prix de l'article

Remboursement de l'article

Revenu généré par l'article

Revenus attribués au dernier clic

Revenus publicitaires vie client

Valeur vie (LTV)

Revenus attribués de façon linéaire

Revenus maximaux quotidiens

Revenus minimaux quotidiens

Revenus attribués en fonction de la position

Revenu prévu

Revenus générés par le produit

Revenus issus des achats

Remboursements

Retour sur les dépenses publicitaires

Retour sur les dépenses publicitaires hors Google

Revenus

Revenus attribués en fonction de la dépréciation dans le temps

Total des revenus publicitaires

Revenu total

Les rôles parents sont hérités par défaut (par exemple, compte > propriété). Par exemple, lorsque vous attribuez un rôle au niveau du compte à un utilisateur, celui-ci aura le même rôle pour toutes les propriétés de ce compte.

Les autorisations effectives d'un utilisateur correspondent au rôle ayant le plus d'autorisations pour cette ressource.

Par exemple, si un utilisateur dispose du rôle Éditeur pour le compte, ce rôle lui sera attribué pour toutes les propriétés du compte, même si un rôle avec moins d'autorisations lui est également attribué pour l'une des propriétés.

En outre, si un utilisateur se voit attribuer un rôle avec plus d'autorisations pour une propriété particulière que celui utilisé au niveau du compte, ce rôle s'applique pour la propriété.

Vous pouvez ajouter des restrictions de données en tant qu'autorisations directes, mais vous ne pouvez pas les supprimer si elles sont appliquées en tant qu'autorisations héritées. Par exemple, si la restriction Aucune métrique sur les coûts est attribuée au niveau du compte à un utilisateur, celui-ci ne pourra voir aucune métrique de coût pour quelque propriété du compte que ce soit. Toutefois, vous pouvez ajouter la restriction Aucune métrique sur les revenus pour une ou plusieurs propriétés du compte.

Pour savoir quels rôles sont attribués à quels utilisateurs, vous disposez de deux options. Sur la page Gestion des utilisateurs au niveau du compte ou de la propriété :

  • Recherchez le nom d'un utilisateur spécifique afin de voir l'autorisation qui lui est attribuée.
  • Cliquez sur l'en-tête de la colonne Rôles associés aux comptes pour trier la liste par rôle.

Impact des restrictions de données sur les autres fonctionnalités Analytics

Des restrictions de données sont appliquées dans l'interface Analytics et dans les appels similaires de l'API Analytics.

Les restrictions de données sont créées et appliquées avec la gestion des accès Analytics. Ces restrictions peuvent ne pas s'appliquer aux utilisateurs s'ils disposent d'autorisations pour Analytics basées sur les autorisations d'autres produits Google associés à Analytics.

Caractéristique Effet
Rapports

Les valeurs de métriques restreintes et les valeurs qui en sont dérivées n'apparaissent pas dans les rapports. À la place, les utilisateurs voient le chiffre 0.

Les métriques faisant l'objet de restrictions sont disponibles dans les outils de sélection de métriques associés aux rapports (par exemple, pour personnaliser un rapport). Les utilisateurs soumis à des restrictions de données peuvent ajouter ces métriques, mais ne peuvent pas afficher les résultats (par exemple, ils peuvent ajouter les métriques aux rapports personnalisés, mais ne peuvent pas y voir les valeurs des métriques).

Explorations

Les métriques faisant l'objet de restrictions ne s'affichent pas dans les explorations.

Les métriques faisant l'objet de restrictions sont disponibles dans les outils de sélection de métriques associés aux explorations (par exemple, lorsque vous créez une exploration). Les utilisateurs soumis à des restrictions de données peuvent ajouter ces métriques, mais ne peuvent pas afficher les résultats (par exemple, ils peuvent ajouter les métriques aux explorations, mais ne peuvent pas y voir les valeurs des métriques).

Audiences

Les métriques faisant l'objet de restrictions sont disponibles dans les sélecteurs de métriques associés aux audiences. Les utilisateurs soumis à des restrictions de données peuvent créer des audiences en fonction de métriques restreintes et modifier les noms d'audience après leur création, mais ces utilisateurs sont soumis aux limites énumérées ci-dessous.

Il est impossible d'utiliser une audience (par exemple, un filtre de dimension) qui comprend des métriques faisant l'objet de restrictions.

Il est impossible de consulter le nombre d'audiences si celles-ci comprennent des métriques faisant l'objet de restrictions.

Il est impossible d'ajouter des déclencheurs à des audiences basées sur des métriques faisant l'objet de restrictions.

Insights automatiques Il est impossible d'afficher les insights automatiques basés sur les métriques faisant l'objet de restrictions dans l'interface utilisateur.
Insights personnalisés

Les utilisateurs disposant des autorisations nécessaires peuvent créer et modifier des insights personnalisés en fonction de métriques faisant l'objet de restrictions.

Il est impossible d'afficher les insights personnalisés dans l'interface utilisateur et de les recevoir par e-mail.

Métriques personnalisées Les utilisateurs disposant des autorisations nécessaires peuvent créer des métriques personnalisées et préciser que celles-ci incluent des données sur les coûts ou les revenus. Les utilisateurs soumis à des restrictions de données correspondantes ne peuvent pas supprimer les précisions indiquant que les métriques personnalisées incluent des données de coûts ou de revenus. L'accès aux métriques personnalisées est soumis à toutes les limites listées dans cet article.
Association entre Analytics et Firebase

Les utilisateurs d'un projet Firebase reçoivent automatiquement des rôles Analytics lorsque vous associez un projet Firebase à une propriété Analytics :

  • En fonction de leur autorisation firebaseanalytics la plus élevée, les utilisateurs Firebase d'un projet sont affectés à l'un des deux utilisateurs virtuels Firebase :
    • Projet Firebase <numéro de projet> (éditeur)
    • Projet Firebase <numéro de projet> (marketeur)
    • Projet Firebase <numéro du projet> (lecteur) (aucune restriction de données)
    • Projet Firebase <numéro du projet> (lecteur) (aucun accès aux données sur les coûts et les revenus)
  • Les utilisateurs virtuels Firebase se voient à leur tour attribuer des rôles par défaut dans la propriété Analytics associée.
Si vous disposez de ce rôle/cette autorisation Firebase Vous êtes affecté à cet utilisateur virtuel Firebase Auquel ce rôle Analytics est attribué

firebaseanalytics.resources.

googleAnalyticsEdit

Projet Firebase <numéro de projet> (éditeur)

Éditeur

Aucune restriction de données

firebaseanalytics.resources.

googleAnalyticsAdditionalAccess

Projet Firebase <numéro de projet> (marketeur) Marketeur

firebaseanalytics.resources.

googleAnalyticsReadAndAnalyze

Projet Firebase <numéro de projet> (lecteur)

Lecteur

Aucune restriction de données

firebaseanalytics.resources.

googleAnalyticsRestricedAccess

Projet Firebase <numéro de projet> (lecteur)

Lecteur

Aucun accès aux données sur les coûts et les revenus

 

Dans la gestion des accès Analytics, chaque utilisateur virtuel Firebase représente un groupe d'utilisateurs dans le projet Firebase associé.

En tant qu'administrateur Analytics, vous pouvez modifier le rôle Analytics et les restrictions de données attribués aux utilisateurs virtuels Firebase d'une propriété. Si vous modifiez le rôle Analytics et les restrictions de données attribués à un utilisateur virtuel Firebase, tous les utilisateurs du projet Firebase affectés à cet utilisateur virtuel seront concernés.

Les attributions de rôles et les restrictions de données sont conservées jusqu'à ce que l'association entre le projet Firebase et la propriété Analytics soit supprimée.

Les administrateurs Analytics peuvent modifier l'accès aux rôles Firebase dans Administration > Propriété associée > Gestion des accès à la propriété.

 

Universal Analytics

Dans Analytics, vous pouvez attribuer aux utilisateurs des autorisations au niveau du compte, de la propriété et de la vue.

Pour attribuer des autorisations :

  1. Cliquez sur Administration.
  2. Cliquez sur Gestion des accès dans la colonne Compte, Propriété ou Vue.
  3. Attribuez des rôles à des membres nouveaux ou existants (par exemple des utilisateurs et des groupes). Découvrez comment ajouter et modifier des utilisateurs.

Les autorisations effectives sont les rôles et les restrictions de données attribués à un membre via d'autres ressources (comme l'entreprise, un groupe d'utilisateurs ou un compte qui inclut la propriété actuelle) auxquels s'ajoutent toutes les autorisations directes attribuées explicitement pour la ressource actuelle.

Les autorisations directes sont les rôles et les restrictions de données attribués explicitement à un membre pour la ressource actuelle (par exemple, l'entreprise, le compte ou la propriété).

Cinq rôles et deux restrictions de données sont disponibles :

Rôle Explication
Administrateur

Contrôle total d'Analytics. Peut gérer les utilisateurs (ajouter/supprimer des utilisateurs et leur attribuer des rôles ou des restrictions de données). Peut accorder des droits complets à tous les utilisateurs, y compris à lui-même, pour les comptes ou propriétés pour lesquels il dispose de ce rôle.

Inclut le rôle "Éditeur".

(Remplace l'autorisation "Gérer les utilisateurs".)

Éditeur

Contrôle total des paramètres au niveau de la propriété. Ne peut pas gérer les utilisateurs.

Inclut le rôle "Analyste".

(Nouveau nom des droits de modification)

Marketeur

Fonction identique au rôle Analyste dans Universal Analytics

Analyste

Peut créer, modifier, supprimer et partager des éléments de propriété. Peut collaborer sur des éléments partagés.

Inclut le rôle "Lecteur".

(Nouveau nom de l'autorisation "Collaborer").

Voici des exemples d'éléments de propriété :

Lecteur

Peut consulter les rapports et les données de configuration, manipuler les données dans les rapports (par exemple, ajouter des comparaisons, ajouter une dimension secondaire), créer des éléments personnels, les partager et consulter les éléments partagés via l'interface utilisateur ou les API. Ne peut pas collaborer sur les éléments partagés. 

(Nouveau nom de l'autorisation "Lire et analyser".)

Aucun L'utilisateur n'a aucun rôle pour cet objet. L'utilisateur peut avoir un rôle pour un autre objet.

 

Pour savoir quels rôles sont attribués à quels utilisateurs, vous disposez de deux options. Sur la page Gestion des utilisateurs au niveau du compte, de la propriété ou de la vue :

  • Recherchez le nom spécifique d'un utilisateur afin de voir l'autorisation qui lui est attribuée.
  • Cliquez sur l'en-tête de la colonne Autorisations au niveau du compte pour trier la liste en fonction des autorisations.
Ces informations vous-ont elles été utiles ?
Comment pouvons-nous l'améliorer ?

Vous avez encore besoin d'aide ?

Connectez-vous pour accéder à des options d'assistance supplémentaires afin de résoudre rapidement votre problème.

Recherche
Effacer la recherche
Fermer le champ de recherche
Applications Google
Menu principal
Rechercher dans le centre d'aide
false
false
true
69256
false
false