Вибір способу оплати

Спосіб оплати визначає, як ви оплачуєте витрати в AdWords. Доступні способи оплати залежать від країни та валюти. Нижче можна дізнатись, які способи оплати доступні у вашій країні. Повний список способів оплати, доступних для вашої країни або валюти, включно з прийнятними типами кредитних карток, можна знайти в інструменті пошуку варіантів оплати.

Доступні способи оплати

Банківський рахунок (також відомий як прямий дебет)

За цим способом оплати Google знімає кошти з вашого банківського рахунку для здійснення платежів AdWords.

Як це працює

Якщо вибрано автоматичні платежі, кошти стягуються з банківського рахунку після накопичення витрат на рекламу. Рахунок виставляється через 30 днів після останнього автоматичного платежу або тоді, коли витрати досягають певної суми (відомої як порогова), залежно від того, що відбудеться раніше.

Якщо вибрано налаштування платежів, здійснюваних вручну, ви можете самостійно здійснити платіж, а ми знімемо кошти з банківського рахунку.

Налаштування

Щоб скористатися цим способом оплати, потрібно спершу зберегти в обліковому записі AdWords платіжну інформацію, а потім – підтвердити свій банківський рахунок. Ця процедура різниться залежно від країни. Щоб налаштувати банківський рахунок як спосіб оплати виконайте наведені нижче дії.

  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть посилання Налаштування оплати.
  4. У розділі Поточні налаштування натисніть кнопку Додати новий спосіб оплати.
  5. Виберіть опцію Банківський рахунок, введіть реквізити й прийміть Загальні положення та умови Google.
  6. Щоб призначити цей спосіб оплати основним, установіть прапорець біля пункту Установити як основний спосіб оплати.
  7. Натисніть кнопку Зберегти.

Чого слід очікувати

  • Обробка платежу може тривати кілька днів.
  • Якщо це новий обліковий запис, показ оголошень розпочнеться після підтвердження банківського рахунку. Якщо потрібно, щоб показ оголошень розпочався негайно, скористайтеся кредитною карткою для оплати витрат.
  • Якщо обліковий запис не новий, просто призначте банківський рахунок основним способом оплати.   Зауважте, що діяльність в обліковому записі розпочнеться після підтвердження банківського рахунку.
  • Якщо показ оголошень не потрібно здійснювати відразу після підтвердження банківського рахунку, призупиніть кампанії.
  • Зберігайте всі квитанції про оплату, доки не переконаєтеся, що кошти нараховано на баланс облікового запису AdWords.
Boleto bancário

Витрати в службі AdWords можна оплачувати вручну за допомогою опції boleto bancário.

Вимоги

Щоб скористатися цим способом оплати, указана у вашому обліковому записі AdWords адреса компанії має бути зареєстрована в Бразилії, а валютою для нього слід вибрати бразильський реал (BRL).

Налаштування

Щоб здійснити платіж на баланс облікового запису AdWords за допомогою boleto bancário, після створення облікового запису виконайте наведені нижче дії.

  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж. Мінімальна сума платежу складає 40 бразильських реалів.
  4. Виберіть варіант Boleto bancário. Якщо цей варіант не відображається, натисніть посилання Додати новий спосіб оплати.
  5. Виберіть варіант Boleto. Потім у розділі "Укажіть суму платежу", введіть суму платежу.
  6. Натисніть кнопку Створити Boleto. Буде створено платіжну форму boleto, яку можна роздрукувати або надіслати електронною поштою.

Чого слід очікувати

Ви можете здійснити платіж boleto в день створення платіжної форми або перенести оплату на зручнішу дату. Проте пам’ятайте, що термін дії форми минає через вісім днів. Якщо ви пропустили цей період, можна створити новий платіж boleto та відхилити старий.

Після надсилання boleto до банку чи на його сторінку платежів boleto в режимі он-лайн платіж має бути оброблено протягом приблизно трьох робочих днів. Якщо здійснюється перший платіж або кошти вашого облікового запису вичерпано, зазвичай показ оголошень розпочинається на цьому етапі. Здійснюйте подальші платежі, коли виникатиме потреба. Ви можете надсилати чи оплачувати boletos з мінімальною сумою 40,00 бразильських реалів.

Рахунки-фактури та квитанції

  • Рахунки-фактури. Ви отримуватимете щомісячні рахунки-фактури, які відображатимуть витрати, накопичені у вашому обліковому записі протягом кожного календарного місяця. Сума у вашому рахунку-фактурі може бути меншою за суму, оплачену за допомогою boleto, оскільки плата стягуватиметься за кліки ваших оголошень за певний місяць. Будь-які залишкові кошти в обліковому записі можуть бути використані протягом наступних місяців.
  • Квитанції. Квитанції видаються в останній день місяця та надсилаються на контактну адресу електронної пошти облікового запису AdWords протягом 5-10 робочих днів наступного місяця.

Вам буде надіслано електронний лист із повідомленням, що квитанцію видано та її можна знайти на веб-сайті адміністрації міста. Лист міститиме посилання на Реєстр корпоративних платників податків (CNPJ) постачальників послуг, номер квитанції та код підтвердження для доступу до квитанції. Важливо оновлювати реєстраційну інформацію, щоб уникнути проблем з отриманням пошти.

Отримати ваучер

Квитанції стосуються послуг, наданих протягом місяця, а не платежів конкретного boleto. Кожна квитанція видається для збору відповідних податків на надані послуги.

Унаслідок цього сума може відрізнятися від тієї, яку внесено за допомогою boleto. Однак зауважте, що залишкові кошти в обліковому записі можна використовувати протягом наступних місяців і їх буде включено в квитанції, пов’язані з датами, коли була надана послуга.

Щоб отримати ваучер на загальну суму, сплачену за рахунком, виконайте наведені нижче дії.

  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. У бічному меню натисніть посилання Історія трансакцій. (Якщо потрібно переглянути підсумки платежів за певний період, виберіть відповідні місяці та роки в спадному меню вгорі сторінки та натисніть кнопку "OK".)
  4. Виберіть Платіж отримано для будь-якого елемента рядка, що відображає платежі, стягнені з облікового запису.
  5. У меню веб-переглядача виберіть пункти Файл і Друк.
  6. Натисніть кнопку Друк.

Слід пам’ятати

  • Регулярно перевіряйте баланс передоплати свого облікового запису, щоб уникнути вичерпання коштів на рахунку. За потреби вносьте додаткові кошти. Коли баланс передоплати Google AdWords буде майже вичерпано, електронною поштою буде надіслано повідомлення з нагадуванням про необхідність здійснення додаткового платежу.
  • Також можна буде здійснити платіж у місцевому банку чи онлайн. Деякі банки приймають рахунки boleto через веб-сайти за допомогою контрольного номера boleto. Зв’яжіться з банком, щоб визначити спосіб здійснення платежу boleto.
  • Банк не повинен стягувати з вас кошти за обробку платежу. Проте якщо з певних причин банк стягує комісію або не може здійснити трансакцію, зверніться до іншого місцевого банку з вигіднішими умовами надання послуг.

Затримки

Зазвичай обробка платежів boleto триває до трьох робочих днів. Якщо протягом цього терміну кошти не надійшли на баланс вашого облікового запису, зв’яжіться з нами, додавши до заявки цифрові копії підтвердження здійснення платежу та відповідного boleto. Документ має бути розбірливим і містити ідентифікатор клієнта й ім’я. Питання буде розглянуто, щойно ми отримаємо підтвердження платежу.

Кредитні та дебетові картки

Окрім кредитних карток певних типів, оплату можна здійснювати за допомогою дебетових карток із логотипом Visa або MasterCard. Кредитні або дебетові картки використовуються як для автоматичних платежів (автоматичне стягнення плати після показу оголошень), так і для платежів, які здійснюються вручну (ви вносите кошти на свій обліковий запис перед показом оголошень). Нижче наведено інструкції з використання карток відповідно до налаштування оплати, вибраного в обліковому записі.

Автоматичні платежі

Щоб використовувати кредитну або дебетову картку для автоматичних платежів, додайте її до облікового запису AdWords і призначте як основний спосіб оплати. Виберіть потрібне посилання нижче:

Додавання нової кредитної картки до облікового запису
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі. Billing tab
  3. Натисніть Налаштування оплати. Billing settings
  4. У розділі Вибрані параметри натисніть кнопку Додати новий спосіб оплати. New form of payment
  5. Виберіть варіант Кредитна картка та вкажіть дані картки. Credit card
  6. Щоб призначити цей спосіб оплати основним, установіть прапорець поруч із пунктом Установити як основний спосіб оплати.
  7. Натисніть Зберегти.
Редагування даних поточної кредитної картки в обліковому записі
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі. Billing tab
  3. Натисніть посилання Налаштування оплати. Billing settings
  4. У налаштуваннях Вибрані параметри знайдіть спосіб оплати, який потрібно змінити. Натисніть Змінити. Edit form of payment
  5. Змініть потрібні дані картки. Edit credit card information
  6. Натисніть Зберегти.

Платежі, здійснені уручну

Щоб використовувати кредитну або дебетову картку для цього налаштування оплати, виконайте наведені нижче дії.

Здійснення платежу за допомогою нової кредитної картки
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі. Billing tab
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж. Make a payment
  4. Виберіть посилання Або додати новий спосіб оплати та введіть дані кредитної картки. Make a new payment
  5. Введіть потрібну суму для оплати й натисніть кнопку Переглянути платіж, щоб перевірити введені дані та завершити платіж. Payment amount
Здійснення платежу за допомогою поточної кредитної картки в обліковому записі
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі. Billing tab
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж. Make a payment
  4. Виберіть наявний спосіб оплати. Select an existing form of payment
  5. Введіть потрібну суму платежу й натисніть кнопку Переглянути платіж, щоб перевірити введені дані та завершити платіж. Payment amount
Здійснення платежу за допомогою одноразової кредитної картки

Окрім звичайної кредитної картки, можна скористатись одноразовою кредитною карткою (також відомою як віртуальна кредитна картка) Для онлайн-платежів такі кредитні картки часто використовуються як альтернатива звичайним. Служба AdWords приймає такі кредитні картки з логотипом Visa або MasterCard. Якщо у вас немає звичайної кредитної картки, зв’яжіться з банком і поцікавтеся, чи можна її отримати.

Використання одноразової кредитної картки.

  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі. Billing tab
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж. Make a payment
  4. Натисніть посилання Або додайте новий спосіб оплати та введіть дані одноразової кредитної картки. Make a new payment
  5. Введіть потрібну суму платежу й натисніть кнопку Переглянути платіж, щоб перевірити введені дані та завершити платіж. Зазначена сума має бути більшою за суму платежу на 1 долар США. Це потрібно для перевірки картки. Payment amount

Чого слід очікувати

Під час обробки платежу Google здійснює тестовий платіж у розмірі 1 долара США з попередньо встановленого кредитного ліміту, щоб перевірити роботу одноразової картки (фактично кошти не знімаються). Отже, установлюючи кредитний ліміт для цієї картки, слід додати до потрібної суми ще 1 дол. США. Наприклад, щоб сплатити 300 дол. США, установіть для одноразової кредитної картки ліміт у розмірі 301 дол. США.

Так само, як зі звичайними кредитними картками, показ оголошень почнеться, щойно ви здійсните платіж.

Щойно термін дії одноразової кредитної картки мине або буде досягнуто обмеження кредитного ліміту, обов’язково згенеруйте іншу одноразову картку та введіть її дані у свій обліковий запис, щоб мати змогу здійснювати платежі в майбутньому. В іншому випадку ваш платіж може бути відхилено. У разі відхилення платежу з іншої причини зверніться до свого місцевого банку.

Зберігайте всі квитанції про оплату, доки не переконаєтеся, що кошти нараховано на баланс облікового запису AdWords.

Кредитні картки

Кредитну або дебетову картку можна використовувати як для автоматичних платежів (автоматичне стягнення плати після показу оголошень), так і для платежів, які здійснюються вручну (ви вносите кошти на свій обліковий запис перед показом оголошень), якщо компанія або банк, що обслуговує вашу кредитну картку, схвалила її для міжнародного використання. Нижче наведено інструкції щодо її використання відповідно до налаштування оплати, вибраного в обліковому записі.

Автоматичні платежі

Щоб використати кредитну картку для автоматичних платежів, додайте її до облікового запису AdWords і призначте як основний спосіб оплати. Виберіть потрібне посилання нижче:

Додавання нової кредитної картки до облікового запису
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі. Billing tab
  3. Натисніть посилання Налаштування оплати. Billing settings
  4. У розділі Вибрані параметри натисніть кнопку Додати новий спосіб оплати. New form of payment
  5. Виберіть варіант Кредитна картка та вкажіть дані картки. Credit card
  6. Щоб призначити цей спосіб оплати основним, установіть прапорець поруч із пунктом Установити як основний спосіб оплати.
  7. Натисніть кнопку Зберегти.
Редагування даних поточної кредитної картки в обліковому записі
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі. Billing tab
  3. Натисніть посилання Налаштування оплати. Billing settings
  4. У налаштуваннях Вибрані параметри знайдіть спосіб оплати, який потрібно змінити. Виберіть посилання Змінити. Edit form of payment
  5. Змініть потрібні дані картки. Edit credit card information
  6. Натисніть кнопку Зберегти.

Платежі, які здійснюються вручну

Щоб використовувати кредитну картку для цього налаштування оплати, виконайте наведені нижче кроки.

Здійснення платежу за допомогою нової кредитної картки
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі. Billing tab
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж. Make a payment
  4. Виберіть посилання Або додати новий спосіб оплати та введіть дані кредитної картки. Make a new payment
  5. Введіть потрібну суму платежу й натисніть кнопку Переглянути платіж, щоб перевірити введені дані та завершити платіж. Payment amount
Здійснення платежу за допомогою поточної кредитної картки в обліковому записі
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі. Billing tab
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж. Make a payment
  4. Виберіть наявний спосіб оплати. Select an existing form of payment
  5. Введіть потрібну суму платежу й натисніть кнопку Переглянути платіж, щоб перевірити введені дані та завершити платіж. Payment amount
Здійснення платежу за допомогою одноразової кредитної картки

Окрім звичайної кредитної картки, можна скористатись одноразовою кредитною карткою (також відомою як віртуальна кредитна картка) Для онлайн-платежів такі кредитні картки часто використовуються як альтернатива звичайним. Служба AdWords приймає такі кредитні картки з логотипом Visa або MasterCard. Якщо у вас немає звичайної кредитної картки, зв’яжіться з банком і поцікавтеся, чи можна її отримати.

Використання одноразової кредитної картки.

  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі. Billing tab
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж. Make a payment
  4. Натисніть посилання Або додайте новий спосіб оплати та введіть дані одноразової кредитної картки. Make a new payment
  5. Введіть потрібну суму платежу й натисніть кнопку Переглянути платіж, щоб перевірити введені дані та завершити платіж. Зазначена сума має бути більшою за суму платежу на 1 долар США. Це потрібно для перевірки картки. Payment amount

Чого слід очікувати

Під час обробки платежу Google здійснює тестовий платіж у розмірі 1 долара США з попередньо встановленого кредитного ліміту, щоб перевірити роботу одноразової картки (фактично кошти не знімаються). Отже, установлюючи кредитний ліміт для цієї картки, слід додати до потрібної суми ще 1 дол. США. Наприклад, щоб сплатити 300 дол. США, установіть для одноразової кредитної картки ліміт у розмірі 301 дол. США.

Так само, як зі звичайними кредитними картками, показ оголошень почнеться, щойно ви здійсните платіж.

Щойно термін дії одноразової кредитної картки мине або буде досягнуто обмеження кредитного ліміту, обов’язково згенеруйте іншу одноразову картку та введіть її дані у свій обліковий запис, щоб мати змогу здійснювати платежі в майбутньому. В іншому випадку ваш платіж може бути відхилено. У разі відхилення платежу з іншої причини зверніться до свого місцевого банку.

Зберігайте всі квитанції про оплату, доки не переконаєтеся, що кошти нараховано на баланс облікового запису AdWords.

Кредитна картка

Кредитну картку можна використовувати як для автоматичних платежів (автоматичне стягнення плати після показу оголошень), так і для платежів, які здійснюються вручну (ви вносите кошти на свій обліковий запис перед показом оголошень). Щоб додати картку до облікового запису, її слід спершу зареєструвати та підтвердити в банку, щоб гарантувати захист у мережі.

Дізнайтеся, як зареєструвати та підтвердити кредитну картку, а також ознайомтеся з відомостями про перегляд нарахування й оплату витрат на основі налаштувань автоматичних платежів і тих, що здійснюються вручну.

Реєстрація, підтвердження та видалення кредитної картки, а також здійснення платежів за її допомогою

Відповідно до розпорядження Резервного банку Індії (RBI) від 1 серпня 2009 року, до всіх онлайн-трансакцій із застосуванням кредитних карток мають застосовуватися підвищені заходи безпеки. Такі додаткові запобіжні заходи включають підтвердження кредитних карток із метою запобігання їх незаконному використанню.

Цей крок можна виконати після того, як ви додасте кредитну картку до облікового запису AdWords. Ми допоможемо вам зв’язатися з банком та засвідчити автентичність кредитної картки, після чого повідомимо, чи було її підтверджено. Перейдіть за посиланнями нижче й ознайомтеся з відповідною інформацією.

Реєстрація та підтвердження картки
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть посилання Налаштування оплати.
  4. Натисніть кнопку Додати новий спосіб оплати.
  5. Натисніть кнопку Кредитна картка.
  6. Введіть дані кредитної картки.
  7. Натисніть кнопку Продовжити. Відобразиться спливаюче вікно із запитом про перехід на веб-сайт банку для підтвердження кредитної картки.
  8. Щоб продовжити, натисніть кнопку Підтвердити кредитну картку.
  9. Відкриється нове вікно переглядача із сайтом банку, що видав вашу кредитну картку. Кожен банк установлює власні вимоги щодо підтвердження картки. Ви можете побачити стягнення на суму 2,00 індійські рупії, але це тимчасовий захід для проведення авторизації. Кошти з вашого рахунку не списуватимуться.
  10. Після підтвердження картки відобразиться повідомлення з відповідним сповіщенням. Закрийте вікно та перейдіть до облікового запису AdWords.
  11. Вас буде переспрямовано на сторінку Налаштування оплати, де відображаються дані вашої кредитної картки.

Процедура підтвердження зазвичай займає кілька хвилин. Вона виконується лише один раз після того, як ви вперше додасте кредитну картку до облікового запису. Зареєстровані кредитні картки використовуються для автоматичних платежів і тих, що здійснюються вручну.

Здійснення платежу за допомогою кредитної картки
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж.
  4. Якщо у вас є зареєстрована кредитна картка, виберіть її для здійснення платежу. Якщо потрібно використовувати нову кредитну картку, натисніть посилання Додати новий спосіб оплати й виконайте вказану в попередньому розділі послідовність кроків.
  5. Укажіть суму платежу та натисніть Перейти.

Як правило, здійснений платіж негайно обробляється. Але кошти на баланс облікового запису надійдуть протягом 24 годин.

Видалення картки з облікового запису
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть посилання Налаштування оплати.
  4. Знайдіть кредитну картку, яку потрібно видалити. Пам’ятайте, що видалити кредитну картку, яка є основним способом оплати, неможливо. Тому спершу додайте новий спосіб оплати та призначте його як основний.

Чого слід очікувати (автоматичні платежі)

Якщо в обліковому записі встановлено налаштування автоматичних платежів і вказано зареєстровану кредитну картку, рахунок виставляється після початку показу оголошень і накопичення витрат на рекламу. Щойно кредитну картку буде додано як основний спосіб оплати, кошти автоматично стягуватимуться з неї після досягнення визначеної суми витрат або завершення 30-денного терміну від дати здійснення автоматичного платежу (залежно від того, що станеться раніше).

Зберігайте всі квитанції про оплату, доки не переконаєтеся, що кошти нараховано на баланс облікового запису AdWords.

Переказ коштів

Цей спосіб оплати передбачає поповнення балансу облікового запису AdWords за допомогою переказу коштів на рахунок компанії Google. Натисніть посилання нижче, щоб дізнатися, як налаштувати його в обліковому записі.

Використання переказу коштів в обліковому записі
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж. Якщо переказ коштів не відображається, натисніть посилання Або додати новий спосіб оплати та виберіть пункт Переказ коштів.
  4. Натисніть посилання Перейти до платежу.
  5. Укажіть суму, яку потрібно переказати на ваш рахунок в AdWords. Пам’ятайте, що для вашої країни та валюти може бути встановлено мінімальну суму платежу. Натисніть посилання Перейти до перегляду.
  6. Переконайтеся, що платіжну інформацію введено правильно, і натисніть кнопку Надіслати та створити контрольний номер, щоб згенерувати форму з даними переказу. Ця форма містить усі дані, потрібні для здійснення переказу, включно з унікальним контрольним номером (якщо такий вимагається у вашої країни). У такому разі цей унікальний номер присвоюється вашому обліковому запису AdWords і може використовуватися лише для нього. Для кожного переказу потрібно генерувати новий контрольний номер.
  7. Надрукуйте форму або занотуйте надану в ній інформацію.
  8. Щоб переказати кошти, скористайтесь інформацією у формі. Процедура переказу може різнитися залежно від банку. Докладніші інструкції можна отримати у відділенні банку.

Для обробки платежу вкажіть свій унікальний контрольний номер у банківській формі переказу. Якщо в полях Примітки чи Контрольний номер бракує місця, укажіть номер у полі Ім’я перед своїм іменем або замість нього. Пам’ятайте, що контрольний номер наведено в інформаційній формі переказу, створеній в обліковому записі AdWords. Цей номер відрізняється від ідентифікатора клієнта AdWords.

Чого слід очікувати

Отримавши переказ, ми надішлемо вам електронного листа. Після цього розпочнеться показ оголошень, якщо його було призупинено чи якщо це ваш перший платіж. Якщо ви поповнюєте баланс, показ оголошень буде продовжено.

Залежно від країни обробка платежу триває близько двох-п’яти днів. У деяких випадках це може тривати до 30 днів. Виконання переказу коштів залежить від низки факторів, зокрема особливостей роботи місцевих банків. Зберігайте всі квитанції про оплату, доки не переконаєтеся, що кошти нараховано на баланс облікового запису AdWords.

Затримки

Якщо ви стурбовані тим, що переказ коштів займає надто багато часу, існує кілька способів перевірити його стан.

  • Переконайтеся, що кошти знято з вашого банківського рахунку. Якщо їх не знято, зверніться до банку.
  • Перевірте в банку, чи на правильний рахунок було переказано кошти. Номер рахунку має повністю відповідати номеру, указаному в платіжних інструкціях (тобто номеру, який згенеровано в обліковому записі AdWords під час оформлення переказу коштів).

Якщо кошти не надійшли на баланс облікового запису протягом двох тижнів після здійснення переказу, зв’яжіться з нами. До заповненої контактної форми потрібно додати дійсне підтвердження платежу (для цього натисніть кнопку "Вибрати файл"). Натисніть посилання нижче, щоб переглянути докладнішу інформацію про дійсне підтвердження платежу.

Що таке дійсне підтвердження платежу?

Дійсне підтвердження платежу має відповідати наведеним нижче вимогам.

  • Це може бути відсканована копія квитанції чи знімок екрана з онлайн-випискою з банківського рахунку.
  • Зображення має подаватися у форматі, який не можна редагувати (наприклад, .gif, .jpg, .png).
  • Документ має містити відомості про:
    • дату здійснення переказу (якщо можливо, мають відображатися всі операції за п’ять днів до та після платежу);
    • суму та валюту платежу;
    • одержувача коштів (Google AdWords);
    • назву банку-відправника.
  • З міркувань безпеки замалюйте на виписці з банківського рахунку або кредитної картки всю конфіденційну інформацію (зокрема номер банківського рахунку чи вісім середніх цифр номера кредитної картки).
Переказ коштів
Переказ коштів більше не доступний для нових облікових записів у цій країні. Якщо цей варіант не відображається у вашому обліковому записі, виберіть інший спосіб оплати.

Цей спосіб оплати передбачає поповнення балансу облікового запису AdWords за допомогою переказу коштів на рахунок компанії Google. Натисніть посилання нижче, щоб дізнатися, як налаштувати його в обліковому записі.

Налаштувати переказ коштів в обліковому записі
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж. Якщо переказ коштів не відображається, натисніть посилання Або додати новий спосіб оплати та виберіть пункт Переказ коштів.
  4. Натисніть посилання Перейти до платежу.
  5. Укажіть суму, яку потрібно переказати на ваш рахунок в AdWords. Пам’ятайте, що для вашої країни та валюти може бути встановлено мінімальну суму платежу. Натисніть посилання Перейти до перегляду.
  6. Переконайтеся, що платіжну інформацію введено правильно, і натисніть кнопку Надіслати та створити контрольний номер, щоб згенерувати форму з даними переказу. Ця форма містить усі дані, потрібні для здійснення переказу, включно з унікальним контрольним номером (якщо такий вимагається у вашої країни). У такому разі цей унікальний номер присвоюється вашому обліковому запису AdWords і може використовуватися лише для нього.
  7. Надрукуйте форму або занотуйте надану в ній інформацію.
  8. Щоб переказати кошти, скористайтесь інформацією у формі. Процедура переказу може різнитися залежно від банку. Докладніші інструкції можна отримати у відділенні банку.

Для обробки платежу вкажіть свій унікальний контрольний номер у банківській формі переказу. Якщо в полях Примітки чи Контрольний номер бракує місця, укажіть номер у полі Ім’я перед своїм іменем або замість нього. Пам’ятайте, що контрольний номер наведено в інформаційній формі переказу, створеній в обліковому записі AdWords. Цей номер відрізняється від ідентифікатора клієнта AdWords.

Чого слід очікувати

Отримавши переказ, ми надішлемо вам електронного листа. Після цього розпочнеться показ оголошень, якщо його було призупинено чи якщо це ваш перший платіж. Якщо ви поповнюєте баланс, показ оголошень буде продовжено.

Залежно від країни обробка платежу триває близько двох-п’яти днів. У деяких випадках це може тривати до 30 днів. Виконання переказу коштів залежить від низки факторів, зокрема особливостей роботи місцевих банків. Зберігайте всі квитанції про оплату, доки не переконаєтеся, що кошти нараховано на баланс облікового запису AdWords.

Затримки

Якщо ви стурбовані тим, що переказ коштів займає надто багато часу, існує кілька способів перевірити його стан.

  • Переконайтеся, що кошти знято з вашого банківського рахунку. Якщо їх не знято, зверніться до банку.
  • Перевірте в банку, чи на правильний рахунок було переказано кошти. Номер рахунку має повністю відповідати номеру, указаному в платіжних інструкціях (тобто номеру, який згенеровано в обліковому записі AdWords під час оформлення переказу коштів).

Якщо кошти не надійшли на баланс облікового запису протягом двох тижнів після здійснення переказу, зв’яжіться з нами. До заповненої контактної форми потрібно додати дійсне підтвердження платежу (для цього натисніть кнопку "Вибрати файл"). Натисніть посилання нижче, щоб переглянути докладнішу інформацію про дійсне підтвердження платежу.

Як додати дійсне підтвердження платежу

Дійсне підтвердження платежу має відповідати наведеним нижче вимогам.

  • Це може бути відсканована копія квитанції чи знімок екрана з онлайн-випискою з банківського рахунку.
  • Зображення має подаватися у форматі, який не можна редагувати (наприклад, .gif, .jpg, .png).
  • Документ має містити відомості про:
    • дату здійснення переказу (якщо можливо, мають відображатися всі операції за п’ять днів до та після платежу);
    • суму та валюту платежу;
    • одержувача коштів (Google AdWords);
    • назву банку-відправника.
  • З міркувань безпеки замалюйте на виписці з банківського рахунку або кредитної картки всю конфіденційну інформацію (зокрема номер банківського рахунку чи вісім середніх цифр номера кредитної картки).
Переказ коштів

Цей спосіб оплати передбачає поповнення балансу облікового запису AdWords за допомогою переказу коштів на рахунок компанії Google. Натисніть посилання нижче, щоб дізнатися, як налаштувати його в обліковому записі.

Налаштувати переказ коштів в обліковому записі
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж. Якщо переказ коштів не відображається, натисніть посилання Або додати новий спосіб оплати та виберіть пункт Переказ коштів.
  4. Натисніть посилання Перейти до платежу.
  5. Укажіть суму, яку потрібно переказати на ваш рахунок в AdWords. Пам’ятайте, що для вашої країни та валюти може бути встановлено мінімальну суму платежу. Натисніть посилання Перейти до перегляду.
  6. Перевіривши правильність платіжної інформації, натисніть кнопку Підтвердити платіж, щоб згенерувати форму з даними переказу.
  7. Надрукуйте форму або занотуйте надану в ній інформацію.
  8. Щоб переказати кошти, скористайтесь інформацією у формі. Процедура переказу може різнитися залежно від банку. Докладніші інструкції можна отримати у відділенні банку.

Чого слід очікувати

Отримавши переказ, ми надішлемо вам електронного листа. Після цього розпочнеться показ оголошень, якщо його було призупинено чи якщо це ваш перший платіж. Якщо ви поповнюєте баланс, показ оголошень буде продовжено.

Залежно від країни обробка платежу триває близько двох-п’яти днів. У деяких випадках це може тривати до 30 днів. Виконання переказу коштів залежить від низки факторів, зокрема особливостей роботи місцевих банків. Зберігайте всі квитанції про оплату, доки не переконаєтеся, що кошти нараховано на баланс облікового запису AdWords.

Затримки

Якщо ви стурбовані тим, що переказ коштів займає надто багато часу, існує кілька способів перевірити його стан.

  • Переконайтеся, що кошти знято з вашого банківського рахунку. Якщо їх не знято, зверніться до банку.
  • Перевірте в банку, чи на правильний рахунок було переказано кошти. Номер рахунку має повністю відповідати номеру, указаному в платіжних інструкціях (тобто номеру, який згенеровано в обліковому записі AdWords під час оформлення переказу коштів).

Якщо кошти не надійшли на баланс облікового запису протягом двох тижнів після здійснення переказу, зв’яжіться з нами. До заповненої контактної форми потрібно додати дійсне підтвердження платежу (для цього натисніть кнопку "Вибрати файл"). Натисніть посилання нижче, щоб переглянути докладнішу інформацію про дійсне підтвердження платежу.

Як додати дійсне підтвердження платежу

Дійсне підтвердження платежу має відповідати наведеним нижче вимогам.

  • Це може бути відсканована копія квитанції чи знімок екрана з онлайн-випискою з банківського рахунку.
  • Зображення має подаватися у форматі, який не можна редагувати (наприклад, .gif, .jpg, .png).
  • Документ має містити відомості про:
    • дату здійснення переказу (якщо можливо, мають відображатися всі операції за п’ять днів до та після платежу);
    • суму та валюту платежу;
    • одержувача коштів (Google AdWords);
    • назву банку-відправника.
  • З міркувань безпеки замалюйте на виписці з банківського рахунку або кредитної картки всю конфіденційну інформацію (зокрема номер банківського рахунку чи вісім середніх цифр номера кредитної картки).
Переказ коштів

Переказ коштів передбачає платіж вручну через банкомат або в банку. Зазвичай кошти нараховуються на баланс облікового запису протягом трьох робочих днів.

Вимоги

Ви зможете використовувати цей спосіб оплати, якщо вказана у вашому обліковому записі AdWords адреса компанії зареєстрована в Японії, а валютою вибрано японську єну (JPY).

Налаштування

Ось як можна здійснити платіж на баланс облікового запису AdWords за допомогою переказу коштів.

Здійснення переказу коштів
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж. Мінімальна сума платежу становить 1000 японських єн.
  4. Виберіть Переказ коштів. Якщо цей варіант не відображається, натисніть посилання Додати новий спосіб оплати.
  5. Скористайтеся наданими банком реквізитами для здійснення платежу через банкомат або переказу коштів (особисто чи на веб-сайті банку).

Банківські перекази зазвичай надходять на баланс облікового запису AdWords протягом трьох робочих днів. Для швидшої обробки вашому обліковому запису AdWords призначено унікальний номер банківського рахунку. Щоразу, коли ви ініціюєте банківський переказ або платіж через банкомат, платіж має надсилатися на цей унікальний номер банківського рахунку. Цю інформацію про банківський рахунок можна знайти на сторінці Налаштування оплати облікового запису AdWords, у полях із мітками Номер рахунку бенефіціара та Код філії.

Чого слід очікувати

Зазвичай кошти надходять на баланс облікового запису AdWords протягом трьох робочих днів, іноді – пізніше. Обов’язково зберігайте всі записи та квитанції про оплату, доки не переконаєтеся, що кошти нараховано на баланс облікового запису AdWords.

Процедура обробки зазвичай триває три робочі дні, але це може займати й більше часу. Час надходження переказу залежить від низки чинників, зокрема особливостей роботи вашого банку.

Затримки

Якщо вас турбує тривала обробка платежу, існує кілька способів перевірити його стан.

  • Переконайтеся, що кошти знято з вашого банківського рахунку. Якщо їх не знято, зверніться до банку.
  • Перевірте в банку, чи на правильний рахунок було переказано кошти. Номер рахунку має повністю відповідати номеру, указаному в платіжних інструкціях (тобто номеру, який згенеровано в обліковому записі AdWords під час оформлення переказу коштів).

Якщо кошти не надійшли на баланс облікового запису протягом п’яти робочих днів після здійснення переказу, зв’яжіться з нами. До заповненої форми потрібно додати дійсне підтвердження платежу (для цього натисніть кнопку "Вибрати файл"). Натисніть посилання нижче, щоб переглянути докладнішу інформацію про дійсне підтвердження платежу.

Як додати дійсне підтвердження платежу

Дійсне підтвердження платежу має відповідати наведеним нижче вимогам.

  • Це може бути відсканована копія квитанції чи знімок екрана з онлайн-випискою з банківського рахунку.
  • Зображення має подаватися у форматі, який не можна редагувати (наприклад, .gif, .jpg, .png).
  • Документ має містити відомості про:
    • дату здійснення переказу (якщо можливо, мають відображатися всі операції за п’ять днів до та після платежу);
    • суму та валюту платежу;
    • одержувача коштів (Google AdWords);
    • назву банку-відправника.
  • З міркувань безпеки замалюйте на виписці з банківського рахунку або кредитної картки всю конфіденційну інформацію (зокрема номер банківського рахунку чи вісім середніх цифр номера кредитної картки).
Банківський переказ за допомогою iDEAL

Банківський переказ за допомогою iDEAL дає змогу здійснювати платежі на веб-сайті банку. При цьому баланс облікового запису AdWords зазвичай оновлюється протягом двох годин.

Вимоги

Щоб використовувати цей спосіб оплати, ваша діяльність має відповідати наведеним нижче вимогам.

  • Адреса компанії в обліковому записі AdWords зареєстрована в Голландії.
  • Валюта облікового запису AdWords – євро.
  • Ви маєте рахунок у банку, який належить до мережі iDEAL.

Налаштування

Щоб здійснити платіж на баланс облікового запису AdWords за допомогою iDEAL, виконайте наведені нижче дії.

Налаштування банківського переказу за допомогою iDEAL в обліковому записі
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж.
  4. Виберіть "Банківський переказ за допомогою iDEAL". Якщо варіант переказу iDEAL відсутній, натисніть посилання Додати новий спосіб оплати, щоб відобразити цей варіант.
  5. Натисніть посилання Перейти до платежу.
  6. Укажіть суму, яку потрібно перерахувати на баланс вашого облікового запису AdWords. Мінімальна сума платежу становить 10 євро (EUR). Натисніть посилання Перейти до перегляду.
  7. Перевірте суму та підтвердьте її, натиснувши кнопку Здійснити платіж.
  8. Відбудеться переспрямування на веб-сайт нашого партнера з обробки платежів – компанії GlobalCollect. Перейшовши на цю веб-сторінку, здійсніть платіж через захищений інтерфейс мережі iDEAL.

Чого слід очікувати

Зазвичай кошти надходять на обліковий запис AdWords протягом двох годин, але інколи це займає більше часу. Обов’язково зберігайте всі записи та квитанції про оплату, доки не переконаєтеся, що кошти нараховано на баланс облікового запису AdWords.

Затримки

Якщо вас турбує тривала обробка платежу, існує кілька способів перевірити його стан.

  • Переконайтеся, що кошти знято з вашого банківського рахунку. Якщо їх не знято, зверніться до банку.
  • Перевірте в банку, чи на правильний рахунок було переказано кошти. Номер рахунку має повністю відповідати номеру, указаному в платіжних інструкціях (тобто номеру, який згенеровано в обліковому записі AdWords під час оформлення переказу коштів).

Якщо кошти не надійшли на баланс облікового запису протягом трьох днів після здійснення переказу, зв’яжіться з нами. До заповненої форми потрібно додати дійсне підтвердження платежу (для цього натисніть кнопку "Вибрати файл"). Натисніть посилання нижче, щоб переглянути докладнішу інформацію про дійсне підтвердження платежу.

Як додати дійсне підтвердження платежу

Дійсне підтвердження платежу має відповідати наведеним нижче вимогам.

  • Це може бути відсканована копія квитанції чи знімок екрана з онлайн-випискою з банківського рахунку.
  • Зображення має подаватися у форматі, який не можна редагувати (наприклад, .gif, .jpg, .png).
  • Документ має містити відомості про:
    • дату здійснення переказу (якщо можливо, мають відображатися всі операції за п’ять днів до та після платежу);
    • суму та валюту платежу;
    • одержувача коштів (Google AdWords);
    • назву банку-відправника.
  • З міркувань безпеки замалюйте на виписці з банківського рахунку або кредитної картки всю конфіденційну інформацію (зокрема номер банківського рахунку чи вісім середніх цифр номера кредитної картки).

Проблеми з підключенням і платежі

Якщо кошти не надходять на баланс облікового запису протягом двох–трьох годин, можливо, у вашому банку виникли проблеми з підключенням до мережі GlobalCollect. На жаль, таке іноді трапляється. Якщо так, перейдіть на посиланням нижче й ознайомтеся з докладнішою інформацією.

Докладніше про збої підключення

Нижче наведено наслідки проблем із підключенням залежно від типу збою.

  • Тимчасовий збій: компанія GlobalCollect отримає сповіщення про платіж від банку, але зв’язок із Google може бути перервано. Ви не отримаєте повідомлення про помилку, але сума платежу надійде на баланс облікового запису AdWords після його обробки. Ця процедура може зайняти близько п’яти робочих днів.
  • Постійний збій: ви отримаєте повідомлення про помилку, у якому зазначатиметься, що платіж не здійснено. За бажанням можна переказати кошти компанії GlobalCollect звичайним банківським переказом (не миттєвим). Кошти надійдуть на баланс вашого облікового запису протягом 5–10 робочих днів.
Платіж через магазин загальнодоступних товарів або банкомат Pay Easy

Цей варіант передбачає здійснення платежу вручну в мережах магазинів загальнодоступних товарів, банкоматах Pay Easy або за допомогою банківського онлайн-переказу. Усі ці можливості надаються нашим довіреним партнером з обробки платежів – компанією Wellnet. Кошти зазвичай надходять на ваш обліковий запис протягом трьох робочих днів.

Вимоги

Щоб ви могли використовувати цей спосіб оплати, указана у вашому обліковому записі AdWords адреса компанії має бути зареєстрована в Японії, а валютою для нього слід вибрати японську єну (JPY).

Здійснення платежу

Щоб здійснити платіж на баланс облікового запису AdWords, натисніть посилання нижче й ознайомтеся з відповідними кроками для кожного варіанта.

Магазин загальнодоступних товарів: Lawson і Family Mart
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж. Мінімальна сума платежу становить 1000 японських єн.
  4. Виберіть  Магазин загальнодоступних товарів або Pay Easy. Якщо цей варіант не відображається, натисніть посилання Додати новий спосіб оплати.
  5. Укажіть суму платежу й натисніть Перейти.
  6. Відобразиться вікно для переходу на захищений веб-сайт нашого партнера з обробки платежів. Виберіть Lawson і Family Mart.
  7. Запишіть або роздрукуйте 11-значний номер, що відобразиться в полі Ідентифікатор платника. Цей номер потрібно вказати під час здійснення платежу, щоб кошти можна було пов’язати з вашим обліковим записом AdWords.
  8. Відвідайте магазин Lawson із терміналами Loppi або Family Mart, у якому є термінали Famiport. Дотримуючись інструкцій термінала, роздрукуйте реєстраційну картку. Введіть 11-значний ідентифікатор платника, який ви зберегли, у поле Номер клієнта.
  9. Передайте реєстраційну картку касиру та здійсніть платіж протягом наступних 30 хвилин. Обов’язково збережіть квитанцію.
Магазин загальнодоступних товарів: Circle K Sunkus, Daily Yamazaki та Yamazaki Daily Store
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж. Мінімальна сума платежу становить 1000 японських єн.
  4. Виберіть  Магазин загальнодоступних товарів або Pay Easy. Якщо цей варіант не відображається, натисніть посилання Додати новий спосіб оплати.
  5. Укажіть суму платежу й натисніть Перейти.
  6. Відобразиться вікно для переходу на захищений веб-сайт нашого партнера з обробки платежів. ВиберітьCircle K Sunkus/Daily Yamazaki.
  7. Запишіть або роздрукуйте 11-значний номер, що відобразиться в полі Ідентифікатор платника. Цей номер потрібно вказати під час здійснення платежу, щоб кошти можна було пов’язати з вашим обліковим записом AdWords.
  8. У магазині загальнодоступних товарів Circle K Sunkus, Ministop або Yamazaki Daily Store зверніться до касира з проханням здійснити платіж.
  9. У магазині Circle K Sunkus введіть ідентифікатор платника в полі Номер Keitai Kessai. У магазинах Daily Yamazaki та Yamazaki Daily Store це поле називається Онлайн-номер Kessai.
  10. Перевірте правильність інформації та здійсніть платіж. Обов’язково збережіть квитанцію.
 Банки Rakuten Bank і Japan Net Bank
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж. Мінімальна сума платежу становить 1000 японських єн.
  4. Виберіть  Магазин загальнодоступних товарів або Pay Easy. Якщо цей варіант не відображається, натисніть посилання Додати новий спосіб оплати.
  5. Укажіть суму платежу й натисніть Перейти.
  6. Відобразиться вікно для переходу на захищений веб-сайт нашого партнера з обробки платежів. Виберіть Rakuten Bank/Japan Net Bank.
  7. Виберіть Rakuten Bank або Japan Net Bank, в якому ви відкрили рахунок.
  8. Увійдіть у свій обліковий запис на веб-сайті банку та здійсніть платіж, дотримуючись інструкцій.
Банкомат Pay Easy
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж. Мінімальна сума платежу становить 1000 японських єн.
  4. Виберіть  Магазин загальнодоступних товарів або Pay Easy. Якщо цей варіант не відображається, натисніть посилання Додати новий спосіб оплати.
  5. Укажіть суму платежу й натисніть Перейти.
  6. Відобразиться вікно для переходу на захищений веб-сайт нашого партнера з обробки платежів. Виберіть ATM.
  7. Роздрукуйте інструкції, що відобразяться.
  8. Скористайтеся банкоматом із логотипом Pay Easy одного з цих банків: Sumitomo Mitsui Bank, Mizuho Bank, Resona Bank, Saitama Resona Bank або Postal Saving. Введіть дані з роздрукованої сторінки та здійсніть платіж готівкою чи банківською карткою. Обов’язково збережіть квитанцію.
Банківський переказ за допомогою системи Pay Easy
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж. Мінімальна сума платежу становить 1000 японських єн.
  4. Виберіть  Магазин загальнодоступних товарів або Pay Easy. Якщо цей варіант не відображається, натисніть посилання Додати новий спосіб оплати.
  5. Укажіть суму платежу й натисніть Перейти.
  6. Відобразиться вікно для переходу на захищений веб-сайт нашого партнера з обробки платежів. Виберіть Онлайн-розрахунки.
  7. Виберіть банк, у якому ви відкрили рахунок. Цей банк має підтримувати систему Pay Easy.
  8. Увійдіть у свій обліковий запис і здійсніть платіж, дотримуючись інструкцій.

Суми платежів

За умови використання наведених вище способів оплати пам’ятайте про правила здійснення платежів.

  • Мінімальна сума платежу, здійснюваного вручну, складає 1000 японських єн.
  • Банкомати Pay Easy не приймають платежі готівкою на суму понад 100 000 японських єн.
  • Максимальна сума платежу в магазинах загальнодоступних товарів становить 300 000 японських єн.

Чого слід очікувати

Кошти зазвичай надходять на обліковий запис протягом трьох робочих днів.   Зберігайте всі квитанції про оплату, доки кошти не буде нараховано на баланс вашого облікового запису AdWords.

Затримки

Якщо кошти не надійшли на баланс облікового запису протягом одного робочого дня після здійснення переказу, зв’яжіться з нами. До заповненої форми потрібно додати дійсне підтвердження платежу (для цього натисніть кнопку "Вибрати файл"). Натисніть посилання нижче, щоб переглянути докладнішу інформацію про дійсне підтвердження платежу.

Як додати дійсне підтвердження платежу

Дійсне підтвердження платежу має відповідати наведеним нижче вимогам.

  • Це може бути відсканована копія квитанції чи знімок екрана з онлайн-випискою з банківського рахунку.
  • Зображення має подаватися у форматі, який не можна редагувати (наприклад, .gif, .jpg, .png).
  • Документ має містити відомості про:
    • дату здійснення переказу (якщо можливо, мають відображатися всі операції за п’ять днів до та після платежу);
    • суму та валюту платежу;
    • одержувача платежу (Google AdWords);
    • назву банку-відправника.
  • З міркувань безпеки замалюйте на виписці з банківського рахунку або кредитної картки всю конфіденційну інформацію (зокрема номер банківського рахунку чи вісім середніх цифр номера кредитної картки).
NetBanking

NetBanking – це спосіб оплати, що використовується для здійснення платежів вручну. На основі способу оплати NetBanking ви здійснюєте платіж за допомогою банківського переказу, перш ніж розпочнеться показ оголошень. Цей тип платежу обслуговує TimesofMoney, наш надійний партнер з обробки платежів.

Вимоги та безпека

Варіант оплати net banking можна використовувати, якщо ви виконали наведені нижче вимоги.

  • Вашу адресу виставлення рахунка та банківський рахунок зареєстровано в Індії.
  • Ви вибрали індійські рупії (INR) як валюту облікового запису AdWords.
  • Ваш банк співпрацює з компанією TimesofMoney, нашим партнером з обробки платежів.
Див. список банків, що співпрацюють із компанією TimesofMoney
Назва банку Підтримуваний тип рахунку
Bank of Bahrain and Kuwait Роздрібна торгівля
Банк Індії Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
Bank of Maharashtra Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
Canara Bank Роздрібна торгівля
Central Bank of India Роздрібна торгівля
Citibank – Net Banking Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
City Union Bank Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
Corporation Bank Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
Deutsche Bank Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
Development Credit Bank Роздрібна торгівля
Federal Bank Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
HDFC Bank Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
ICICI Bank Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
ING Vysya Bank Роздрібна торгівля
Indian Bank Роздрібна торгівля
Indian Overseas Bank Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
IndusInd Bank Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
IDBI Bank Роздрібна торгівля
Jammu & Kashmir Bank Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
Karnataka Bank Ltd Роздрібна торгівля
Karur Vysya Bank Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
Kotak Bank Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
Oriental Bank of Commerce Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
Ratnakar Bank Роздрібна торгівля
South Indian Bank Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
State Bank of Bikaner and Jaipur Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
State Bank of Hyderabad Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
State Bank of India Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
State Bank of Mysore Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
State Bank of Patiala Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
State Bank of Travancore Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
Tamilnad Mercantile Bank Роздрібна торгівля
Union Bank of India Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
United Bank of India Роздрібна торгівля та корпоративні послуги
YES Bank Роздрібна торгівля
Vijaya Bank Роздрібна торгівля та корпоративні послуги

Ми гарантуємо безпеку банківських переказів онлайн у два способи, які наведено нижче.

  • Ви входите в банківський рахунок у мережі, указуючи свої ім’я користувача та пароль.
  • Ваше замовлення обробляється захищеним сервером компанії TimesofMoney.

Здійснюючи платіж у банках HDFC та IDBI, активуйте функцію безпечного доступу. Якщо функцію безпечного доступу не активовано, трансакцію неможливо виконати. Щоб дізнатися, як її активувати, відвідайте веб-сайт банку HDFC.

Здійснення платежу

Це можна зробити в будь-який час. Переконайтеся, що в обліковому записі вибрано варіант NetBanking як один зі способів оплати. Для цього ввійдіть у свій обліковий запис AdWords, натисніть значок шестірні та виберіть Платежі, а потім натисніть кнопку Здійснити платіж. Натисніть посилання нижче, щоб дізнатися, як здійснити платіж.

Make a payment
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com/select/.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть Здійснити платіж.
  4. Введіть у відповідному полі суму, яку бажаєте сплатити. Мінімальна сума платежу, здійснюваного вручну, складає 500 індійських рупій.
  5. Натисніть Перейти.
  6. Відобразиться спливаюче вікно, яке спрямує вас до сайту TimesofMoney. Виберіть назву свого банку в спадному меню й натисніть Готово.
  7. Ви перейдете на веб-сайт банку й здійсните платіж, дотримуючись інструкцій.

Обов’язково здійсніть наступний платіж, перш ніж кошти, перераховані за допомогою здійснюваного вручну платежу, буде вичерпано. Коли сума коштів на вашому рахунку становитиме 30% від загальної, вам буде надіслано електронного листа з нагадуванням. Це забезпечить безперервний показ оголошень.

Чого слід очікувати

Зазвичай баланс облікового запису оновлюється протягом 24 годин після здійснення платежу. Одразу після оновлення зазвичай починається показ оголошень (якщо він не розпочався раніше).

Затримки

Якщо вас турбує тривала обробка платежу, існує кілька способів перевірити його стан.

  • Переконайтеся, що кошти знято з вашого банківського рахунку. Якщо їх не знято, зверніться до банку.
  • Перевірте в банку, чи на правильний рахунок було переказано кошти. Номер рахунку має повністю відповідати номеру, указаному в платіжних інструкціях (тобто номеру, який згенеровано в обліковому записі AdWords під час оформлення переказу коштів).

Якщо кошти не надійшли на баланс облікового запису протягом п’яти робочих днів після здійснення переказу, зв’яжіться з нами. До заповненої форми потрібно додати дійсне підтвердження платежу (для цього натисніть кнопку "Вибрати файл"). Натисніть посилання нижче, щоб переглянути докладнішу інформацію про дійсне підтвердження платежу.

Як додати дійсне підтвердження платежу

Дійсне підтвердження платежу має відповідати наведеним нижче вимогам.

  • Це може бути відсканована копія квитанції чи знімок екрана з онлайн-випискою з банківського рахунку.
  • Зображення має подаватися у форматі, який не можна редагувати (наприклад, .gif, .jpg, .png).
  • Документ має містити відомості про:
    • дату здійснення переказу (якщо можливо, мають відображатися всі операції за п’ять днів до та після платежу);
    • суму та валюту платежу;
    • одержувача коштів (Google AdWords);
    • назву банку-відправника.
  • З міркувань безпеки замалюйте на виписці з банківського рахунку або кредитної картки всю конфіденційну інформацію (зокрема номер банківського рахунку чи вісім середніх цифр номера кредитної картки).
Чек і тратта

Чек і тратта – це способи оплати, які можна використовувати для здійснення платежів вручну. Ці способи оплати підтримуються компанією Citigroup, нашим надійним партнером з обробки платежів.

За цим способом оплати слід надіслати чек або тратту кур’єром або звичайною поштою на адресу будь-якого представництва компанії Citigroup. Знайдіть перелік представництв компанії в обліковому записі чи перейдіть за наведеним нижче посиланням.

Адреси для надсилання чека або тратти
Drop Box Collections
Citigroup Global Services Ltd
Nirlon Knowledge Park
2nd Floor, Building B3, Nirlon Complex
Goregaon (East)
Mumbai - 400063
Нью-Делі:
Citibank NA
DROP BOX COLLECTIONS
124, Cannaught Circus,
4th Floor, Jeevan Bharti,
New Delhi - 110001
Колката:
Citibank NA
DROP BOX COLLECTIONS
Kanak Building,
1st Floor,
41, Chowringhee Road,
Kolkata - 700071
Ченнаї:
Citibank NA
DROP BOX COLLECTIONS
ICG customer lobby
Ground Floor, 163, Anna Salai,
Chennai - 600002
Бенґалуру:
Citibank NA
DROP BOX COLLECTIONS
2nd Floor, TTS operations,
No 5, MG Road,
Bangalore – 560001
Хайдарабад:
Citibank NA
DROP BOX COLLECTIONS
1st Floor, Queens Plaza
S.P.Road, Begumpet
Secunderabad - 500003
Ахмедабад:
Citibank N.A.
1st Floor, Kalapurnam Building,
Near Municipal Market, C.G. Road,
Ahmedabad – 380 009
Аурангабад:
Citibank N.A.
1st Floor, Cts No.4798
Saraswati Sankul,
Nirala Bazar,Opp. S.B. College,
Aurangapura,
Aurangabad – 431 001.
Барода:
Citibank N.A.
Pelican, 1st Floor, Opp. Race Course Towers,
Gotri Road,
Baroda 390007
Бхопал:
Citibank N.A.
Mezzanine Floor, Kay Kay Business Centre,
133, Zone-1, M.P.Nagar,
Bhopal 462011.
Бхубанешвар:
Citibank N.A. 98,
Janpath, 1st Floor Unit III,
Bhubaneswar 751001
Чандігарх:
Citibank N.A. First Floor,
Sco 132-34,Sector 9 C,
Madhya Marg.
Chandigarh-160017
Кочін:
Citibank N.A. 1st Floor,
38/1581 Ravis Arcade , Padma Junction,
M G Road, Emakulam,
Kochi 682035.
Коїмбатур:
Citibank N.A .1st Floor,
Tristar Towers, 657
Avinashi Road,
Coimbatore 641 037
Гургаон:
Citibank N.A.5th Floor,
DLF Square, M Block, Jacaranda Marg,
DLF City, Phase II,
Gurgaon - 122002
Індор:
Citibank N.A.UG 101,
Apollo Square 7/2 Race Course Road, Opp. Narayan Kothi,
Sawarkar Prathima Chouraha,
Indore, M.P. - 452 007
Джайпур:
Citibank N.A.2nd Floor,
Bhagwati Bhawan, Govt. Hostel Crossing, M.I Road,
Jaipur - 302001
Джаландхар:
Citibank N.A.1st Floor,
36, Gobind Niwas, G T Road,
Jalandhar 144 001
Лакхнау:
Citibank N.A. 17/1
Ashok Marg,
Lucknow 226 001
Лудхіяна:
Citibank N.A.Ground Floor,
Ludhiana Stock Exchange Building,
Feroz Gandhi Market,
Ludhiana 141 001
Нашік:
Citibank N.A.ICG Dept.,
Mezzanine Floor, Plot No 52 & 53,
Rushiraj Presidency, D' Souza Colony,
Opp. Bhosla Military School, College Road,
Nasik – 422 005.
Пудучеррі:
Citibank N.A.No. 22,
Rue Bussy Street, (Lal Bahadur Shastri Street)
Pondicherry 605 001
Пуна:
Citibank N.A.1st Floor,
Onyx Tower, Near Westin Hotel,
North Main Road, Koregaon Park,
Pune 411 001
Сурат:
Citibank N.A.1st Floor, 14, Adarsh Society,
Opp. Kakadia Complex,
Ghod Dod Road,
Surat 395008
Вапі:
Citibank N.A. First Floor,
Emperor Building,Vapi – Daman Road,Chala,
Vapi - 396191.
Нандед:
Citibank N.A.GUT No 120,
Malegaon Road, Taroda (Khurd),
Nanded - 431605
Акола:
Citibank N.A.Yamuna Tarang Complex,
Plot No-2, N.H.-6,
Akola - 444004
Нанд’ял:
Citibank N.A.Door No-25-427/3,
Railway Station Road,
Nandyal – 518501
   

Вимоги

Цей спосіб оплати доступний, якщо адреса виставлення рахунка зареєстрована в Індії, банківський рахунок відкрито в цій країні, а як валюту облікового запису AdWords вибрано індійські рупії (INR).

Налаштування та здійснення платежів

Перейдіть за посиланнями нижче й ознайомтеся з відповідною інформацією.

Налаштування оплати чеком або траттою в обліковому записі
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть Налаштування оплати.
  4. У спадному меню виберіть Індія.
  5. Заповніть другу сторінку й натисніть Продовжити.
  6. Ознайомтеся із Загальними положеннями та умовами Google і прийміть їх. Натисніть Продовжити.
  7. Заповніть усі обов’язкові поля.
  8. Натисніть кнопку Зберегти й активувати.

Показ оголошень розпочнеться після здійснення першого платежу. Після цього регулярно перевіряйте баланс облікового запису. Коли кошти на балансі буде майже вичерпано (30% від загальної суми), вам буде надіслано електронного листа з нагадуванням про здійснення наступного платежу.

Здійснення платежу за допомогою чека чи тратти

Якщо не вказати 10-значний контрольний номер, кошти не буде нараховано на баланс облікового запису й показ оголошень може припинитися. Щоб дізнатися цей номер, натисніть значок шестірні та виберіть Платежі. Після цього натисніть посилання Налаштування оплати та знайдіть свій чек. Поруч із полем "На рахунок" відобразиться 10-значний номер.

  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть кнопку Здійснити платежі.
  4. Випишіть чек або тратту на суму, яку потрібно перерахувати на баланс вашого облікового запису AdWords. Мінімальна сума платежу, здійснюваного вручну, складає 500 індійських рупій.
  5. Призначте чек або тратту на ім’я, що відображається в полі На рахунок. Обов’язково вкажіть 10-значний контрольний номер (VAN) після назви Google India Pvt Ltd.
  6. Надішліть чек або тратту кур’єром або звичайною поштою на будь-яку з указаних нижче адрес або тих, що наведені на сторінці Здійснити платежі. Обов’язково додайте роздруківку.
  7. Щойно банк Citibank отримає чек, його буде оброблено та пов’язано з обліковим записом Google AdWords. Баланс облікового запису буде оновлено відразу після застосування платежу, а ви отримаєте електронний лист із відповідним сповіщенням.

Пошук контрольного номера (VAN)
Щоб визначити свій контрольний номер у службі AdWords, перейдіть за наведеним нижче посиланням.

Інструкції з пошуку контрольного номера (VAN)
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. На смузі навігації збоку натисніть Способи оплати.
  4. Знайдіть поле ПЛАТІЖ. Ваш контрольний номер – це 10-значний номер після назви Google India Pvt Ltd.

Виписуючи чек або тратту, обов’язково додавайте до назви "Google India Pvt Ltd" контрольний номер. В іншому випадку ми не зможемо пов’язати платіж із вашим обліковим записом AdWords. Також обов’язково додайте роздруківку до платежу.

Чого слід очікувати

Зазвичай обробка отриманого чека триває 10–15 робочих днів. Після цього ми оновлюємо баланс облікового запису для відображення цього платежу. Показ оголошень розпочнеться на цьому етапі, якщо його досі не відновлено.

Надсилаючи чек або тратту, обов’язково вказуйте унікальний контрольний номер (також відомий як VAN).

Банківський переказ за допомогою Giropay

Банківський переказ за допомогою GiroPay дає змогу здійснювати платежі на веб-сайті банку. При цьому баланс облікового запису AdWords зазвичай оновлюється протягом кількох годин.

Вимоги

Щоб використовувати цей спосіб оплати, потрібен банківський рахунок, що належить до мережі GiroPay. Також в обліковому записі AdWords має бути вказано зареєстровану в Німеччині адресу компанії, як валюту має бути вибрано євро (EUR).

Налаштування

Щоб здійснити платіж на баланс облікового запису AdWords за допомогою Giropay, перейдіть за наведеним нижче посиланням.

Банківський переказ за допомогою GiroPay на баланс облікового запису
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж.
  4. Виберіть пункт "Банківський переказ через GiroPay". Якщо цей варіант не відображається, натисніть посилання Додати новий спосіб оплати.
  5. Натисніть посилання Перейти до платежу.
  6. Укажіть суму, яку потрібно перерахувати на баланс вашого облікового запису AdWords. Мінімальна сума платежу складає 10 євро.
  7. Натисніть посилання Перейти до перегляду.
  8. Перевірте суму та підтвердьте її, натиснувши кнопку Здійснити платіж.
  9. Відбудеться переспрямування на веб-сайт нашого партнера з обробки платежів – компанії GlobalCollect. де ви зможете завершити платіж через захищений інтерфейс мережі GiroPay.

Чого слід очікувати

Зазвичай кошти надходять на обліковий запис AdWords протягом двох годин, але інколи це займає більше часу. Обов’язково зберігайте всі записи та квитанції про оплату, доки не переконаєтеся, що кошти нараховано на баланс облікового запису AdWords.

Як правило, обробка платежу триває дві години. Час надходження переказу залежить від низки чинників, зокрема особливостей роботи вашого банку.

Затримки

Якщо вас турбує тривала обробка платежу, існує кілька способів перевірити його стан.

  • Переконайтеся, що кошти знято з вашого банківського рахунку. Якщо їх не знято, зверніться до банку.
  • Перевірте в банку, чи на правильний рахунок було переказано кошти. Номер рахунку має повністю відповідати номеру, указаному в платіжних інструкціях (тобто номеру, який згенеровано в обліковому записі AdWords під час оформлення переказу коштів).

Якщо кошти не надійшли на баланс облікового запису протягом трьох днів після здійснення переказу, зв’яжіться з нами. До заповненої форми потрібно додати дійсне підтвердження платежу (для цього натисніть кнопку "Вибрати файл"). Натисніть посилання нижче, щоб переглянути докладнішу інформацію про дійсне підтвердження платежу.

Як додати дійсне підтвердження платежу

Дійсне підтвердження платежу має відповідати наведеним нижче вимогам.

  • Це може бути відсканована копія квитанції чи знімок екрана з онлайн-випискою з банківського рахунку.
  • Зображення має подаватися у форматі, який не можна редагувати (наприклад, .gif, .jpg, .png).
  • Документ має містити відомості про:
    • дату здійснення переказу (якщо можливо, мають відображатися всі операції за п’ять днів до та після платежу);
    • суму та валюту платежу;
    • одержувача коштів (Google AdWords);
    • назву банку-відправника.
  • З міркувань безпеки замалюйте на виписці з банківського рахунку або кредитної картки всю конфіденційну інформацію (зокрема номер банківського рахунку чи вісім середніх цифр номера кредитної картки).
Банківський переказ за допомогою Nordea

Банківський переказ за допомогою Nordea дає змогу здійснювати платежі на веб-сторінці банку. При цьому баланс облікового запису AdWords зазвичай оновлюється протягом кількох годин.

Вимоги

Щоб ви могли використовувати цей спосіб оплати, ваш банківський рахунок має входити до системи Nordea, а також відповідати одній із наведених нижче вимог.

  • Swedish Krona (DKK).Swedish Krona
  • Указана у вашому обліковому записі AdWords адреса компанії зареєстрована у Фінляндії, а вибрана для нього валюта – євро (EUR).
  • Указана у вашому обліковому записі AdWords адреса компанії зареєстрована в Швеції, а вибрана для нього валюта – шведська крона (SEK).

Налаштування

Щоб здійснити платіж на баланс облікового запису AdWords за допомогою Nordea, виконайте наведені нижче дії.

Налаштування банківського переказу за допомогою Nordea в обліковому записі
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж.
  4. Виберіть пункт "Банківський переказ через Nordea". Якщо цей варіант не відображається, натисніть посилання Додати новий спосіб оплати.
  5. Натисніть посилання Перейти до платежу.
  6. Укажіть суму, яку потрібно перерахувати на баланс вашого облікового запису AdWords. Мінімальна сума платежу для Данії складає 80 данських крон, для Фінляндії – 10 євро, для Швеції – 100 крон.
  7. Натисніть посилання Перейти до перегляду.
  8. Перевірте суму та підтвердьте її, натиснувши кнопку Здійснити платіж.
  9. Відбудеться переспрямування на веб-сайт нашого партнера з обробки платежів – компанії GlobalCollect. Перейшовши на цю веб-сторінку, здійсніть платіж через захищений інтерфейс мережі Nordea.

Чого слід очікувати

Зазвичай кошти надходять на обліковий запис AdWords протягом двох годин, але інколи це займає більше часу. Обов’язково зберігайте всі записи та квитанції про оплату, доки не переконаєтеся, що кошти нараховано на баланс облікового запису AdWords.

Як правило, обробка платежу триває дві години. Час надходження переказу залежить від низки чинників, зокрема особливостей роботи вашого банку.

Затримки

Якщо вас турбує тривала обробка платежу, існує кілька способів перевірити його стан.

  • Переконайтеся, що кошти знято з вашого банківського рахунку. Якщо їх не знято, зверніться до банку.
  • Перевірте в банку, чи на правильний рахунок було переказано кошти. Номер рахунку має повністю відповідати номеру, указаному в платіжних інструкціях (тобто номеру, який згенеровано в обліковому записі AdWords під час оформлення переказу коштів).

Якщо кошти не надійшли на баланс облікового запису протягом трьох днів після здійснення переказу, зв’яжіться з нами. До заповненої форми потрібно додати дійсне підтвердження платежу (для цього натисніть кнопку "Вибрати файл"). Натисніть посилання нижче, щоб переглянути докладнішу інформацію про дійсне підтвердження платежу.

Як додати дійсне підтвердження платежу

Дійсне підтвердження платежу має відповідати наведеним нижче вимогам.

  • Це може бути відсканована копія квитанції чи знімок екрана з онлайн-випискою з банківського рахунку.
  • Зображення має подаватися у форматі, який не можна редагувати (наприклад, .gif, .jpg, .png).
  • Документ має містити відомості про:
    • дату здійснення переказу (якщо можливо, мають відображатися всі операції за п’ять днів до та після платежу);
    • суму та валюту платежу;
    • одержувача коштів (Google AdWords);
    • назву банку-відправника.
  • З міркувань безпеки замалюйте на виписці з банківського рахунку або кредитної картки всю конфіденційну інформацію (зокрема номер банківського рахунку чи вісім середніх цифр номера кредитної картки).
BPAY

BPAY – це спосіб оплати, який можна використовувати для платежів, які здійснюються вручну. За допомогою BPAY платіж здійснюється в режимі онлайн або по телефону. Кошти зазвичай нараховуються на баланс облікового запису AdWords протягом двох-трьох робочих днів.

Вимоги

Щоб використовувати цей спосіб оплати, потрібен банківський рахунок, що належить до мережі BPAY. Також в обліковому записі AdWords має бути вказано зареєстровану в Австралії адресу компанії, як валюту має бути вибрано австралійський долар (AUD).

Здійснення платежу

Натисніть посилання нижче, щоб переглянути кроки зі здійснення платежу за допомогою BPAY.

Здійснення платежу з BPAY
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть кнопку Здійснити платежі.
  4. Виберіть BPAY. Якщо BPAY не відображається в списку варіантів, натисніть "+" поруч з опцією Або додати новий спосіб оплати. Далі виберіть пункт BPAY.
  5. Запишіть код особи, що виставила рахунок, і контрольний номер.
  6. Перейдіть на веб-сайт банку або зателефонуйте до банківської служби.
  7. Виберіть BPAY або варіант погашення рахунку та здійсніть платіж, дотримуючись наведених інструкцій. Ви може здійснити платіж на будь-яку суму, розмір якої перевищує 10 австралійських доларів.
  8. Після завершення збережіть номер квитанції. Зберігайте його, доки кошти не надійдуть на ваш обліковий запис AdWords; процедура зазвичай займає два–три робочі дні.

Чого слід очікувати

Кошти, отримані за здійснюваними вручну платежами, зазвичай надходять на обліковий запис AdWords протягом двох–трьох робочих днів. Якщо їх не отримано через три робочі дні, ознайомтеся з порадами щодо вирішення проблем у розділі нижче.

Затримки

Якщо вас турбує тривала обробка платежу, існує кілька способів перевірити його стан.

  • Переконайтеся, що кошти знято з вашого банківського рахунку. Якщо їх не знято, зверніться до банку.
  • Перевірте в банку, чи на правильний рахунок було переказано кошти. Номер рахунку має повністю відповідати номеру, указаному в платіжних інструкціях (тобто номеру, який згенеровано в обліковому записі AdWords під час оформлення переказу коштів).

Якщо кошти не надійшли на баланс облікового запису протягом двох робочих днів після здійснення переказу, зв’яжіться з нами. До заповненої форми потрібно додати дійсне підтвердження платежу (для цього натисніть кнопку "Вибрати файл"). Натисніть посилання нижче, щоб переглянути докладнішу інформацію про дійсне підтвердження платежу.

Як додати дійсне підтвердження платежу

Дійсне підтвердження платежу має відповідати наведеним нижче вимогам.

  • Це може бути відсканована копія квитанції чи знімок екрана з онлайн-випискою з банківського рахунку.
  • Зображення має подаватися у форматі, який не можна редагувати (наприклад, .gif, .jpg, .png).
  • Документ має містити відомості про:
    • дату здійснення переказу (якщо можливо, мають відображатися всі операції за п’ять днів до та після платежу);
    • суму та валюту платежу;
    • одержувача коштів (Google AdWords);
    • назву банку-відправника.
  • З міркувань безпеки замалюйте на виписці з банківського рахунку або кредитної картки всю конфіденційну інформацію (зокрема номер банківського рахунку чи вісім середніх цифр номера кредитної картки).
Резервні кредитні картки

Якщо основний спосіб оплати з певних причин недоступний, кошти буде стягнуто з резервної кредитної картки. Це забезпечить безперервний показ оголошень.

Щоб налаштувати резервну кредитну картку, виконайте наведені нижче дії.

  1. Увійдіть у свій обліковий запис на сайті http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні , виберіть Платежі та перейдіть за посиланням Налаштування платежів.
  3. У розділі Вибрані параметри натисніть Додати новий спосіб оплати.
  4. Укажіть платіжну інформацію та натисніть Зберегти.
  5. Вас буде переспрямовано на сторінку Налаштування оплати. Знайдіть на ній щойно додану кредитну картку та натисніть спадне меню Вибрати як....
  6. Виберіть Резервний.
  7. Натисніть Зберегти.

Спробувати

ASSIST

Система ASSIST – надійний партнер з обробки платежів у Росії. Завдяки їй ви можете вручну здійснювати платежі в обліковий запис AdWords, користуючись банківською карткою, платіжними системами WebMoney або Яндекс.Гроші.

Вимоги

Щоб користуватися цим способом оплати, платіжну адресу облікового запису AdWords має бути зареєстровано в Росії, а як валюту має бути вибрано російський рубль (RUB).

Здійснення платежів через ASSIST

  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці https://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж.
  4. Переконайтеся, що вибрано "ASSIST", укажіть суму платежу й натисніть Здійснити платіж. Мінімальна сума платежу становить 100 руб.
  5. Ви перейдете на веб-сайт ASSIST. Дотримуйтесь інструкцій на екрані, поки не перейдете назад в обліковий запис AdWords.

Тривалість обробки платежу

Обробка платежів ASSIST може тривати 24 години з моменту надсилання електронного листа від ASSIST.

Якщо після здійснення платежу минуло понад 24 години і він досі не відображається у вашому обліковому записі, зв’яжіться з нами, і ми з радістю допоможемо.

Поширені повідомлення про помилки

Іноді в системі ASSIST можуть відображатися повідомлення про помилки. Нижче описано способи усунення найпоширеніших помилок.

Повідомлення про помилку: АВТОРИЗАЦІЮ ВІДХИЛЕНО. Час очікування на інформацію про спосіб оплати закінчився.

Усунення проблеми
  • Зазвичай це повідомлення означає, що ви не завершили введення платіжної інформації впродовж відведених на це 15 хвилин. У такому випадку здійсніть платіж ще раз.
  • Це повідомлення також може відображатися через проблему з налаштуваннями веб-переглядача. Якщо ви ввели платіжну інформацію впродовж відведених на це 15 хвилин, але все одно бачите це повідомлення, здійсніть платіж ще раз в іншому веб-переглядачі.

Повідомлення про помилку: АВТОРИЗАЦІЮ ВІДХИЛЕНО.

Усунення проблеми. Зазвичай це повідомлення означає, що в системі сталася помилка, ваша платіжна інформація недійсна або банк відхилив ваш платіж. Однак іноді платіж може бути здійснено, навіть якщо відображається це повідомлення. Ми рекомендуємо:

  1. перевірити, чи надійшли кошти в обліковий запис, перш ніж здійснювати ще один платіж;
  2. зв’язатися з банком, щоб дізнатися, чи платіж відхилено. Якщо так, перш ніж здійснювати ще один платіж, усуньте причину відхилення.

Переказ коштів

Цей спосіб оплати передбачає поповнення балансу облікового запису AdWords за допомогою переказу коштів на рахунок компанії Google. Натисніть посилання нижче, щоб дізнатися, як налаштувати його в обліковому записі.

Налаштування переказу коштів в обліковому записі
  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці http://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж.
  4. Виберіть Переказ коштів.
  5. Укажіть суму, яку потрібно переказати на ваш рахунок в AdWords. Зауважте, що мінімальна сума платежу становить 100 руб.
  6. Натисніть Здійснити платіж.
  7. Роздрукуйте цю сторінку та віднесіть до банку. Якщо у вас немає можливості роздрукувати її, занотуйте реквізити банківського рахунку Google і віднесіть їх у свій банк. Номер банківського рахунку Google є унікальним для вашого облікового запису AdWords. Він знадобиться під час переказу коштів у банку. Якщо потрібно переказати кошти в кілька облікових записів AdWords, укажіть реквізити унікального банківського рахунку Google для кожного з них.
Важлива примітка
  • Реквізити унікального банківського рахунку Google потрібно вказувати для кожного облікового запису AdWords, на який потрібно переказати кошти. Інакше платіж не буде оброблено.
  • Перевірте, чи правильно вказані реквізити банківського рахунку Google. Якщо вказати неправильні дані, оплата надійде на баланс чужого облікового запису AdWords. Ми не зможемо повернути платіж або перевести його на баланс потрібного облікового запису.
Отримання рахунка-проформи

Отримати рахунок-проформу перед ініціацією переказу коштів можна за умови дотримання перелічених нижче умов.

  • Ви зареєструвалися в AdWords як юридична особа (приватний підприємець або компанія).
  • У вашому обліковому записі вибрано передоплату за допомогою переказу коштів.
  • Платіжну адресу вашого облікового запису зареєстровано в Росії.

Рахунок-проформа міститиме відомості про платіж, який ви збираєтеся здійснити, і послугу служби AdWords.

Отримання рахунка-проформи

  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці https://adwords.google.com.ua.
  2. Переконайтеся, що ви ввійшли в обліковий запис, в який хочете переказати кошти.
  3. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі, а потім натисніть Здійснити платежі.
  4. У розділі "Рахунок-проформа" введіть суму платежу й натисніть Створити рахунок-фактуру.
  5. Роздрукуйте цю сторінку та віднесіть до банку. Якщо у вас немає можливості роздрукувати її, занотуйте реквізити банківського рахунку Google і віднесіть їх у свій банк. Це унікальний номер, присвоєний вашому обліковому запису AdWords. Він потрібен для здійснення банківського переказу. Якщо потрібно переказати кошти в кілька облікових записів AdWords, укажіть реквізити унікального банківського рахунку Google для кожного з них.

Примітка

Рахунки-проформи не зберігаються в обліковому записі й не є підтвердженням платежу. Щойно ви завершите переказ коштів, на сторінці "Історія трансакцій" з’явиться квитанція. Щоб перейти до цієї сторінки, натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.

Щомісяця юридичним особам автоматично надсилатимуться податкові накладні та акти про прийняття.

Чого слід очікувати

Щойно ми отримаємо ваш переказ коштів, почнеться показ ваших оголошень, якщо їх було зупинено або якщо це ваш перший платіж. Якщо ви поповнюєте баланс, показ оголошень буде продовжено.

Залежно від країни обробка платежу триває близько двох-п’яти днів, але в деяких випадках – до 10 днів. Виконання переказу коштів залежить від низки факторів, зокрема особливостей роботи місцевих банків. Зберігайте всі квитанції про оплату, доки не переконаєтеся, що кошти нараховано на баланс облікового запису AdWords.

Затримки

Якщо ви стурбовані тим, що переказ коштів займає надто багато часу, існує кілька способів перевірити його стан.

  • Переконайтеся, що кошти знято з вашого банківського рахунку. Якщо їх не знято, зверніться до банку.
  • Перевірте в банку, чи на правильний рахунок було переказано кошти. Номер рахунку має повністю відповідати номеру, указаному в платіжних інструкціях (тобто номеру, який згенеровано в обліковому записі AdWords під час здійснення переказу коштів).

Якщо кошти не надійшли на баланс облікового запису протягом п’яти робочих днів після здійснення переказу, зв’яжіться з нами. До заповненої контактної форми потрібно додати дійсне підтвердження платежу (для цього натисніть кнопку "Вибрати файл").

Як додати дійсне підтвердження платежу

Дійсне підтвердження платежу має відповідати наведеним нижче вимогам.

  • Це може бути відсканована копія квитанції чи знімок екрана з онлайн-випискою з банківського рахунку.
  • Це зображення має подаватися у форматі, який не можна редагувати (наприклад, .jpg, .gif, .pdf або .png).
  • Документ має містити відомості про:
    • дату здійснення переказу (якщо можливо, мають відображатися всі операції за п’ять днів до та після платежу);
    • суму та валюту платежу;
    • одержувача коштів;
    • назву банку-відправника.
  • З міркувань безпеки замалюйте на виписці з банківського рахунку всю конфіденційну інформацію, зокрема номер банківського рахунку.
Переказ коштів

Завдяки функції переказу коштів ви можете передати гроші на свій обліковий запис AdWords зі свого банківського рахунку.

Здійснення переказу коштів

  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці https://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж. Переконайтеся, що вибрано опцію Банківський переказ, і натисніть Переглянути платіж.
  4. Відобразиться назва банку, унікальний номер віртуального банківського рахунку та ім’я одержувача. Роздрукуйте відомості на цій сторінці та подайте їх до банку, щоб здійснити банківський переказ.

Окрім того, банківський переказ можна здійснити в Інтернеті. Для цього перейдіть на веб-сайт свого банку та перерахуйте кошти на унікальний номер віртуального банківського рахунку.

Тривалість обробки платежу

Залежно від банку обробка платежу зазвичай триває від двох до п’яти робочих днів. Зберігайте всі квитанції про оплату, доки кошти не надійдуть в обліковий запис AdWords.

Отримавши переказ, ми надішлемо вам електронний лист. Показ оголошень розпочнеться на цьому етапі (якщо до цього він не здійснювався).

Якщо платіж не відображається

Якщо ви стурбовані тим, що переказ коштів займає надто багато часу, існує кілька способів перевірити його стан.

  • Переконайтеся, що кошти знято з вашого банківського рахунку. Якщо їх не знято, зверніться до банку.
  • Перевірте в банку, чи на правильний рахунок було переказано кошти. Номер рахунку має повністю відповідати номеру, указаному в платіжних інструкціях (тобто номеру, який згенеровано в обліковому записі AdWords під час оформлення переказу коштів).

Якщо після здійснення платежу минуло більше тижня, і він досі не відображається у вашому обліковому записі, зв’яжіться з нами, і ми з радістю допоможемо. Вам потрібно буде надати вказану нижче інформацію.

  • Підтвердження платежу з банку або копію виписки з банківського рахунку, яка відображає переказ.
  • 26-цифровий номер банківського рахунку Google, який відображається на сторінці здійснення платежів у вашому обліковому записі AdWords.
  • Електронну адресу облікового запису AdWords та ідентифікатор клієнта, який відображається вгорі облікового запису AdWords.

Дійсне підтвердження платежу має відповідати наведеним нижче вимогам.

  • Це може бути відсканована копія квитанції чи знімок екрана з онлайн-випискою з банківського рахунку.
  • Зображення має подаватися у форматі, який не можна редагувати (наприклад, .gif, .jpg, .png).
  • Документ має містити відомості про:
    • дату здійснення переказу (якщо можливо, мають відображатися всі операції за п’ять днів до та після платежу);
    • суму та валюту платежу;
    • одержувача коштів;
    • назву банку-відправника.

З міркувань безпеки замалюйте на виписці з банківського рахунку всю конфіденційну інформацію, особливо номер банківського рахунку.

Банківська картка

Якщо ви хочете здійснювати платежі за допомогою банківської картки, скористайтеся системою ChinaPay – нашого перевіреного партнера з обробки платежів.

Здійснення платежу банківською карткою

  1. Увійдіть у свій обліковий запис AdWords на веб-сторінці https://adwords.google.com.ua.
  2. Натисніть значок шестірні та виберіть Платежі.
  3. Натисніть кнопку Здійснити платіж.
  4. Переконайтеся, що вибрано опцію Банківська картка, введіть суму платежу й натисніть Переглянути платіж.
  5. Ви перейдете на веб-сайт ChinaPay. Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб завершити платіж.

Спробувати

Тривалість обробки платежу

Обробка платежу, здійсненого за допомогою банківської картки, зазвичай триває кілька хвилин, але іноді на це може знадобитися один робочий день. Щойно баланс вашого облікового запису буде оновлено, почнеться показ ваших оголошень (якщо до цього він не здійснювався).

Якщо платіж не відображається

Якщо після здійснення платежу минуло більше одного робочого дня, і він досі не відображається у вашому обліковому записі, зв’яжіться з нами, і ми з радістю допоможемо. Вам потрібно буде надати вказану нижче інформацію.

  • Підтвердження платежу через ChinaPay
  • Електронну адресу облікового запису AdWords та ідентифікатор клієнта, який відображається вгорі облікового запису AdWords.

Слід пам’ятати

  • Розрахунок іноземною валютою доступний не для всіх способів оплати. Список валют, доступних для різних способів оплати, наведено на цій сторінці.
  • Платіжна система Paypal® наразі не підтримується.

Додаткова інформація

Примітка

Щоб дізнатися про варіанти оплати для вашої країни, увійдіть у свій обліковий запис. Таким чином ми можемо надати варіанти, якими маєте змогу скористатися. Після входу в обліковий запис ваша адреса електронної пошти відображатиметься у верхньому правому куті екрана.

Увійшовши в обліковий запис, перегляньте в довідковому центрі розділи Налаштування оплати та Способи оплати.

Примітка

Не вдалося визначити країну платіжної адреси.

Щоб переглянути доступні способи оплати, виберіть свою країну в спадному меню вище. За його допомогою можна також дізнатися про способи оплати в інших країнах.