Con el teclado braille de TalkBack, puedes usar 6 dedos en la pantalla para escribir en alfabeto braille de 6 puntos.
El teclado braille de TalkBack está disponible en inglés unificado, español y árabe.
Importante: Para usar el teclado braille de TalkBack, debes activar TalkBack y desactivar la ampliación.
Paso 1: Configura el teclado braille de TalkBack
- Abre el menú de TalkBack.
- En dispositivos compatibles con gestos de varios dedos: Presiona con tres dedos. También puedes deslizar el dedo, en un movimiento, hacia abajo y hacia la derecha.
- En dispositivos no compatibles con gestos de varios dedos (antes de que se actualice Android R con TalkBack 9.1): En un movimiento, desliza el dedo hacia abajo y hacia la derecha.
- Selecciona Configuración de TalkBack
Teclado braille
Configurar teclado braille.
- En el cuadro de texto, selecciona Configuración.
- Activa el teclado braille de TalkBack.
- Abre una app en la que puedas escribir, como Gmail o Google Keep.
- El teclado braille no es compatible con Documentos de Google.
- Para acceder al teclado, enfoca el campo de texto y presiona dos veces.
- Selecciona Cambiar método de entrada
o Idioma siguiente
.
- Si no usas Gboard, es posible que las opciones sean diferentes. Por lo general, esta opción aparece en la parte inferior derecha.
- Selecciona la opción Teclado braille de TalkBack.
Sugerencia: Cuando abras el teclado braille por primera vez, podrás acceder a un instructivo para obtener más información.
Paso 2: Elige un modo de teclado
Importante: De forma predeterminada, el teclado braille de TalkBack alterna entre modos según la orientación de tu dispositivo.
Para desactivar la configuración predeterminada, haz lo siguiente:
- En tu dispositivo, ve a Accesibilidad.
- Selecciona TalkBack
Configuración.
- Selecciona Teclado braille
Diseño.
El modo de pantalla alejada te permite escribir con la pantalla del dispositivo hacia afuera.
Para abrir el instructivo sobre la pantalla alejada, haz lo siguiente:
- Sostén el teléfono de manera que la pantalla quede hacia afuera.
- Desliza tres dedos hacia arriba en la pantalla.
- En la lista de opciones del teclado braille, selecciona la opción Abrir instructivo.
Para usar el modo de pantalla alejada, haz lo siguiente:
- Gira el teléfono de manera que la pantalla quede hacia afuera.
- Rota el teléfono a la posición horizontal.
- La mano izquierda debe sostener la parte superior del teléfono. La mano derecha debe sostener la parte inferior del teléfono, donde está el puerto USB.
- Usa los meñiques y los pulgares para sostener el teléfono. Posiciona los 3 dedos del medio en la pantalla.
- Posiciona el dedo índice izquierdo en la posición del punto 1.
- Prueba con estas letras:
- A: Con el dedo índice izquierdo, presiona el punto 1.
- B: Con los dedos índice y del medio izquierdos, presiona los puntos 1 y 2.
- C: Con los dedos índice izquierdo y derecho, presiona los puntos 1 y 4.
- D: Con los dedos índice izquierdo, índice derecho y del medio derecho, presiona los puntos 1, 4 y 5.
Sugerencia: Si las posiciones de los puntos no están alineadas, puedes ajustarlas. Mantén 6 dedos sobre la pantalla durante 3 segundos hasta que escuches "Posición del punto actualizada". El teclado braille recordará las posiciones específicas para el modo de pantalla alejada y el modo de mesa.
Con el modo de mesa, puedes escribir en superficies planas. Cuando tu dispositivo detecta una superficie plana, sale del modo de pantalla alejada y pasa al modo de mesa. Este modo puede resultar útil si conoces la máquina de escribir braille Perkins y prefieres ese método.
- Apoya el dispositivo sobre una superficie plana y espera que diga "Modo de mesa".
- Coloca el dispositivo de manera que el puerto de carga quede a la izquierda.
- De izquierda a derecha, los puntos se ubican de esta manera: 3, 2, 1, 4, 5, 6. Acerca las manos al dispositivo y posiciona los 3 dedos del medio sobre la pantalla.
- Posiciona el dedo índice izquierdo sobre el punto 1.
- Prueba con estas letras:
- A: Con el dedo índice izquierdo, presiona el punto 1.
- B: Con los dedos índice y del medio izquierdos, presiona los puntos 1 y 2.
- C: Con los dedos índice izquierdo y derecho, presiona los puntos 1 y 4.
- D: Con los dedos índice izquierdo, índice derecho y del medio derecho, presiona los puntos 1, 4 y 5.
Sugerencia: Si las posiciones de los puntos no están alineadas, puedes ajustarlas. Mantén 6 dedos sobre la pantalla durante 3 segundos hasta que escuches "Posición del punto actualizada". El teclado braille recordará las posiciones específicas para el modo de pantalla alejada y el modo de mesa.
Cómo usar gestos con el teclado braille de TalkBack
Importante: Cuando usas el teclado braille, los otros gestos de TalkBack no están disponibles. Para cerrar el teclado braille y usar otros gestos de TalkBack, desliza dos dedos hacia abajo.
Prueba estos gestos
- Borrar una letra: Desliza el dedo hacia la izquierda.
- Borrar una palabra: Desliza dos dedos hacia la izquierda.
- Agregar un espacio: Desliza un dedo hacia la derecha.
- Iniciar una línea: Desliza dos dedos hacia la derecha.
- Enviar texto: Desliza dos dedos hacia arriba.
Si quieres obtener una lista de los gestos disponibles, haz lo siguiente:
- Desliza tres dedos hacia arriba en la pantalla.
- Abre la lista de opciones del teclado braille.
- Selecciona la opción Ver todos los gestos.
Sugerencia: En algunos dispositivos, si estás usando la app de Mensajes y cierras el teclado braille de TalkBack, no funcionará el botón Atrás. Para continuar, regresa a la pantalla principal.
Cómo administrar el teclado braille de TalkBack
Cómo ocultar el teclado
- Para ocultar el teclado braille de TalkBack: Desliza dos dedos hacia abajo.
- Para cambiar al teclado original: Desliza tres dedos hacia abajo.
Cómo agregar o quitar idiomas
Puedes elegir los idiomas que quieres usar con el teclado braille.
- Abre el menú de TalkBack.
- En dispositivos compatibles con gestos de varios dedos: Presiona con tres dedos. También puedes deslizar el dedo, en un movimiento, hacia abajo y hacia la derecha.
- En dispositivos no compatibles con gestos de varios dedos (antes de que se actualice Android R con TalkBack 9.1): En un movimiento, desliza el dedo hacia abajo y hacia la derecha.
- Selecciona Configuración de TalkBack
Teclado braille
Idiomas de escritura.
- Marca los idiomas que quieras.
Cómo cambiar de idioma
En el teclado braille, si elegiste más de un idioma, puedes alternar entre ellos.
- Con el teclado braille de TalkBack activado, desliza tres dedos hacia arriba.
- Selecciona la opción Cambiar idioma de escritura.
- Solo verás esta opción si marcaste varios idiomas.
- Elige un idioma.
Alterna entre los grados de braille 1 y 2.
El braille de grado 1 te puede resultar útil si nunca usaste el sistema. El grado 2 te puede resultar mejor si quieres escribir en braille contraído avanzado.
- Con el teclado braille de TalkBack activado, desliza tres dedos hacia arriba.
- Selecciona un grado:
- Grado 1: Selecciona Cambiar a braille no contraído.
- Grado 2: Selecciona Cambiar a braille contraído.
Para obtener más ayuda con TalkBack, comunícate con el equipo de Asistencia de Google para Personas con Discapacidad.