Χρήση του πληκτρολογίου μπράιγ του TalkBack

Σημαντικό: Το BrailleBack δεν απαιτείται πλέον για τη σύνδεση σε μια συσκευή μπράιγ.

Με το πληκτρολόγιο μπράιγ του TalkBack, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε 6 δάχτυλα στην οθόνη για την εισαγωγή μπράιγ 6 κουκκίδων.

Το πληκτρολόγιο μπράιγ του TalkBack είναι διαθέσιμο σε Αγγλικά, Αραβικά, Αρχαία Ελληνικά, Βιετναμικά, Βόρεια Σάμι, Βουλγαρικά μπράιγ 8 κουκκίδων για υπολογιστή, Γαλλικά, Γερμανικά, Γκουτζαρατικά, Δανικά, Εβραϊκά, Ελληνικά, Εσθονικά, Ισλανδικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Κανάντα, Καντονέζικα, Καταλανικά, Κεντρικά Κουρδικά, Κινεζικά (Ταϊβάν), Κινεζικά Κοινά (Κίνα), Κινεζικά Τρέχοντα με τόνους (Κίνα), Κινεζικά Τρέχοντα χωρίς τόνους (Κίνα), Κροατικά, Λετονικά, Λιθουανικά, Μαλαγιάλαμ, Μαραθικά, Νεπαλικά, Νορβηγικά μπράιγ 8 κουκκίδων για υπολογιστή, Ολλανδικά, Ουαλικά, Ουγγρικά, Ουκρανικά, Ουρντού, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά μπράιγ 8 κουκκίδων για υπολογιστή, Ρωσικά, Σερβικά, Σινχάλα, Σλοβακικά, Σουηδικά, Ταμίλ, Τελούγκου, Τουρκικά μπράιγ 8 κουκκίδων για υπολογιστή, Τσεχικά, Φινλανδικά και Χμερ.

Σημαντικό: Για να χρησιμοποιήσετε το πληκτρολόγιο μπράιγ του TalkBack, ενεργοποιήστε το TalkBack και απενεργοποιήστε τη μεγιστοποίηση.

Περιεχόμενα

Βήμα 1: Ρυθμίστε το πληκτρολόγιο μπράιγ του TalkBack

1. Ανοίξτε το μενού του TalkBack.
   • Σε συσκευές με υποστήριξη για κινήσεις με πολλά δάχτυλα (Android 10 και νεότερες εκδόσεις): Πατήστε με τρία δάχτυλα. Εναλλακτικά, σύρετε με μία κίνηση προς τα κάτω και μετά δεξιά.
   • Σε συσκευές χωρίς υποστήριξη για κινήσεις με πολλά δάχτυλα: Με μία κίνηση, σύρετε προς τα κάτω και έπειτα προς τα δεξιά.
2. Για να ενεργοποιήσετε το πληκτρολόγιο μπράιγ:
   1. Επιλέξτε Ρυθμίσεις TalkBack Πληκτρολόγιο μπράιγ Ρύθμιση πληκτρολογίου μπράιγ.
   2. Ακολουθήστε τις οδηγίες που θα βρείτε εκεί.
3. Ανοίξτε μια εφαρμογή στην οποία μπορείτε να πληκτρολογήσετε, όπως το Gmail ή το Google Keep.
4. Για να βρείτε το πληκτρολόγιο, μετακινήστε την εστίαση στο πεδίο κειμένου και πατήστε δύο φορές.
5. Επιλέξτε Εναλλαγή μεθόδου εισαγωγής ή Επόμενη γλώσσα .
   • Αν δεν χρησιμοποιείτε το Gboard, οι επιλογές σας ενδέχεται να διαφέρουν. Αυτή η επιλογή βρίσκεται συνήθως κάτω δεξιά.
6. Επιλέξτε Πληκτρολόγιο μπράιγ του TalkBack.

Συμβουλή: Όταν ανοίγετε το πληκτρολόγιο μπράιγ για πρώτη φορά, μπορείτε να ολοκληρώσετε έναν οδηγό για να μάθετε περισσότερες πληροφορίες.

Βήμα 2: Επιλέξτε μια λειτουργία πληκτρολογίου

Σημαντικό: Από προεπιλογή, το πληκτρολόγιο μπράιγ του TalkBack εναλλάσσεται μεταξύ των λειτουργιών με βάση τον προσανατολισμό της συσκευής σας.

Για να απενεργοποιήσετε την προεπιλεγμένη ρύθμιση:

1. Στη συσκευή σας, μεταβείτε στην ενότητα Προσβασιμότητα.
2. Επιλέξτε Ρυθμίσεις TalkBack.
3. Επιλέξτε Πληκτρολόγιο μπράιγ Διάταξη.

Λειτουργία οθόνης στραμμένης προς τα έξω

Η λειτουργία οθόνης στραμμένης προς τα έξω σάς επιτρέπει να πληκτρολογείτε με την οθόνη της συσκευής στραμμένη προς την αντίθετη κατεύθυνση από εσάς.

Για να ανοίξετε τον οδηγό της λειτουργίας οθόνης στραμμένης προς τα έξω:

1. Κρατήστε το τηλέφωνό σας έτσι ώστε η οθόνη να είναι στραμμένη προς την αντίθετη κατεύθυνση από εσάς.
2. Σύρετε με τρία δάχτυλα προς τα επάνω στην οθόνη.
3. Στη λίστα με τις επιλογές πληκτρολογίου μπράιγ, επιλέξτε Άνοιγμα οδηγού.

Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία οθόνης στραμμένης προς τα έξω:

1. Γυρίστε το τηλέφωνό σας έτσι ώστε η οθόνη να είναι στραμμένη προς την αντίθετη κατεύθυνση από εσάς.
2. Περιστρέψτε το τηλέφωνο σε οριζόντια θέση.
   • Το αριστερό χέρι σας κρατάει το επάνω μέρος του τηλεφώνου. Το δεξί χέρι σας κρατάει το κάτω μέρος του τηλεφώνου, όπου βρίσκεται η θύρα USB.
3. Χρησιμοποιήστε το μικρό δάχτυλο και τον αντίχειρά σας για τη στήριξη του τηλεφώνου. Στην οθόνη, τοποθετήστε τα 3 μεσαία δάχτυλα.
4. Τοποθετήστε τον αριστερό δείκτη στη θέση της κουκκίδας 1.
5. Δοκιμάστε αυτά τα γράμματα:
   • Α: Με τον αριστερό δείκτη, πατήστε την κουκκίδα 1.
   • B: Με τον αριστερό δείκτη και το μεσαίο δάχτυλο, πατήστε τις κουκκίδες 1 και 2.
   • C: Με τον αριστερό δείκτη και τον δεξί δείκτη, πατήστε τις κουκκίδες 1 και 4.
   • D: Με τον αριστερό δείκτη, τον δεξί δείκτη και το δεξί μεσαίο δάχτυλο, πατήστε τις κουκκίδες 1, 4 και 5.

Συμβουλή: Αν οι θέσεις των κουκκίδων δεν είναι σωστές, μπορείτε να τις προσαρμόσετε. Πατήστε παρατεταμένα την οθόνη με 6 δάχτυλα για 3 δευτερόλεπτα μέχρι να ακούσετε το μήνυμα "Η θέση των κουκκίδων ενημερώθηκε". Το πληκτρολόγιο μπράιγ απομνημονεύει ξεχωριστά τις θέσεις για τη λειτουργία οθόνης στραμμένης προς τα έξω και την επιτραπέζια λειτουργία.

Επιτραπέζια λειτουργία

Στην επιτραπέζια λειτουργία, μπορείτε να πληκτρολογείτε σε επίπεδες επιφάνειες. Όταν η συσκευή σας εντοπίσει μια επίπεδη επιφάνεια, απενεργοποιεί τη λειτουργία οθόνης στραμμένης προς τα έξω και ενεργοποιεί την επιτραπέζια λειτουργία. Αυτή η λειτουργία μπορεί να σας φανεί χρήσιμη αν είστε εξοικειωμένοι ή προτιμάτε να πληκτρολογείτε με μια γραφομηχανή Perkins Braillewriter.

1. Τοποθετήστε τη συσκευή σε επίπεδη επιφάνεια μέχρι να ακουστεί το μήνυμα "Επιτραπέζια λειτουργία".
   • Τοποθετήστε τη συσκευή σας έτσι ώστε η θύρα φόρτισης να βρίσκεται στα αριστερά.
2. Από τα αριστερά προς τα δεξιά, οι θέσεις των κουκκίδων είναι 3, 2, 1, 4, 5, 6. Τοποθετήστε τα χέρια σας κοντά στη συσκευή έτσι ώστε τα 3 μεσαία δάχτυλα να βρίσκονται πάνω στην οθόνη.
3. Τοποθετήστε τον αριστερό δείκτη πάνω από την κουκκίδα 1.
4. Δοκιμάστε αυτά τα γράμματα:
   • Α: Με τον αριστερό δείκτη, πατήστε την κουκκίδα 1.
   • B: Με τον αριστερό δείκτη και το μεσαίο δάχτυλο, πατήστε τις κουκκίδες 1 και 2.
   • C: Με τον αριστερό δείκτη και τον δεξί δείκτη, πατήστε τις κουκκίδες 1 και 4.
   • D: Με τον αριστερό δείκτη, τον δεξί δείκτη και το δεξί μεσαίο δάχτυλο, πατήστε τις κουκκίδες 1, 4 και 5.

Συμβουλή: Αν οι θέσεις των κουκκίδων δεν είναι σωστές, μπορείτε να τις προσαρμόσετε. Πατήστε παρατεταμένα την οθόνη με 6 δάχτυλα για 3 δευτερόλεπτα μέχρι να ακούσετε το μήνυμα "Η θέση των κουκκίδων ενημερώθηκε". Το πληκτρολόγιο μπράιγ απομνημονεύει ξεχωριστά τις θέσεις για τη λειτουργία οθόνης στραμμένης προς τα έξω και την επιτραπέζια λειτουργία.

Χρήση κινήσεων με το πληκτρολόγιο μπράιγ του TalkBack

Σημαντικό: Όταν χρησιμοποιείτε το πληκτρολόγιο μπράιγ, δεν είναι διαθέσιμες άλλες κινήσεις TalkBack. Για να κλείσετε το πληκτρολόγιο μπράιγ και να χρησιμοποιήσετε άλλες κινήσεις TalkBack, σύρετε προς τα κάτω με δύο δάχτυλα.

Δοκιμάστε αυτές τις κινήσεις

• Διαγραφή γράμματος: Σύρετε προς τα αριστερά
• Διαγραφή λέξης: Σύρετε με δύο δάχτυλα προς τα αριστερά
• Προσθήκη διαστήματος: Σύρετε προς τα δεξιά
• Έναρξη νέας γραμμής: Σύρετε με δύο δάχτυλα προς τα δεξιά
• Υποβολή κειμένου: Σύρετε με δύο δάχτυλα προς τα επάνω

Για να δείτε τη λίστα με τις διαθέσιμες κινήσεις:

1. Στην οθόνη, σύρετε με τρία δάχτυλα προς τα επάνω.
2. Ανοίξτε τη λίστα με τις επιλογές του πληκτρολογίου μπράιγ.
3. Επιλέξτε Εμφάνιση όλων των κινήσεων.

Συμβουλή: Σε ορισμένες συσκευές, αν βρίσκεστε στην εφαρμογή Messages και κλείσετε το πληκτρολόγιο μπράιγ του TalkBack, το κουμπί Πίσω δεν θα λειτουργεί. Για να συνεχίσετε, επιστρέψτε στην Αρχική οθόνη.

Διαχείριση του πληκτρολογίου μπράιγ του TalkBack

Απόκρυψη του πληκτρολογίου

• Για να αποκρύψετε το πληκτρολόγιο μπράιγ του TalkBack: Σύρετε με δύο δάχτυλα προς τα κάτω.
• Για να εναλλαγή στο αρχικό πληκτρολόγιο: Σύρετε με τρία δάχτυλα προς τα κάτω.

Προσθήκη ή κατάργηση γλωσσών

Μπορείτε να επιλέξετε γλώσσες για χρήση με το πληκτρολόγιο μπράιγ.

1. Ανοίξτε το μενού του TalkBack.
   • Σε συσκευές με υποστήριξη για κινήσεις με πολλά δάχτυλα: Πατήστε με τρία δάχτυλα. Εναλλακτικά, σύρετε με μία κίνηση προς τα κάτω και μετά δεξιά.
   • Σε συσκευές χωρίς υποστήριξη για κινήσεις με πολλά δάχτυλα (πριν από το ενημερωμένο Android R με TalkBack 9.1): Με μία κίνηση, σύρετε προς τα κάτω και έπειτα προς τα δεξιά.
2. Επιλέξτε Ρυθμίσεις TalkBack Πληκτρολόγιο μπράιγ Γλώσσες πληκτρολόγησης.
3. Επιλέξτε τις γλώσσες που θέλετε.

Εναλλαγή γλωσσών

Αν επιλέξετε περισσότερες από μία γλώσσες, μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ τους από το μενού του πληκτρολογίου μπράιγ.

1. Ενώ το πληκτρολόγιο μπράιγ του TalkBack είναι ενεργοποιημένο, σύρετε προς τα επάνω με τρία δάχτυλα.
2. Επιλέξτε Αλλαγή γλώσσας πληκτρολόγησης.
   • Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο αν επιλέξετε πολλές γλώσσες.
3. Επιλέξτε μια γλώσσα.

Κάντε εναλλαγή μεταξύ της βαθμίδας 1 και της βαθμίδας 2 μπράιγ

Η βαθμίδα 1 μπράιγ μπορεί να σας φανεί χρήσιμη αν είστε νέοι στη γραφή μπράιγ. Η βαθμίδα 2 μπορεί να είναι χρήσιμη για πιο σύνθετες λειτουργίες πληκτρολόγησης συνεπτυγμένου μπράιγ.

1. Ενώ το πληκτρολόγιο μπράιγ του TalkBack είναι ενεργοποιημένο, σύρετε προς τα επάνω με τρία δάχτυλα.
2. Επιλέξτε μια βαθμίδα:
   • Για τη βαθμίδα 1: Επιλέξτε Εναλλαγή σε ασυναίρετο μπράιγ.
   • Για τη βαθμίδα 2:Επιλέξτε Εναλλαγή σε συνεπτυγμένο μπράιγ.

Ενημέρωση θέσεων κουκκίδων

Εάν οι θέσεις των κουκκίδων δεν είναι στο σημείο που θέλετε, μπορείτε να τις ενημερώσετε με δύο τρόπους:

Ενημέρωση θέσεων για το ένα χέρι κάθε φορά:

1. Ενώ το πληκτρολόγιο μπράιγ του TalkBack είναι ενεργοποιημένο, σύρετε προς τα επάνω με τρία δάχτυλα.
2. Επιλέξτε Ενημέρωση θέσεων κουκκίδων.
3. Ακολουθήστε τις οδηγίες για να ενημερώσετε τις θέσεις για το αριστερό χέρι και, στη συνέχεια, για το δεξί χέρι.

Ενημέρωση θέσεων των κουκκίδων και για τα δύο χέρια:

1. Ενώ το πληκτρολόγιο μπράιγ του TalkBack είναι ενεργοποιημένο, πατήστε παρατεταμένα τις κουκκίδες 1, 2, 3, 4, 5 και 6 για περίπου 3 δευτερόλεπτα.
2. Κατά την ενημέρωση των κουκκίδων, το τηλέφωνό σας θα κάνει έναν ήχο.
3. Συνεχίστε να κρατάτε και τις 6 κουκκίδες, έως ότου λάβετε επιβεβαίωση ότι έχουν ενημερωθεί οι θέσεις των κουκκίδων.

Λίστα με τις κινήσεις για το πληκτρολόγιο μπράιγ

Βασικά στοιχεία ελέγχου

Ενέργεια	Κίνηση
Προσθήκη κενού διαστήματος	Σύρετε προς τα δεξιά με ένα δάχτυλο
Backspace	Σύρετε προς τα αριστερά με ένα δάχτυλο
Διαγραφή λέξης	Σύρετε προς τα αριστερά με δύο δάχτυλα
Νέα γραμμή	Σύρετε προς τα δεξιά με δύο δάχτυλα
Μετακίνηση προς τα πίσω βάσει του επιλεγμένου επιπέδου ευαισθησίας	Σύρετε προς τα επάνω με ένα δάχτυλο
Μετακίνηση προς τα εμπρός βάσει του επιλεγμένου επιπέδου ευαισθησίας	Σύρετε προς τα κάτω με ένα δάχτυλο
Απόκρυψη πληκτρολογίου	Σύρετε προς τα κάτω με δύο δάχτυλα
Εναλλαγή στο επόμενο πληκτρολόγιο	Σύρετε προς τα κάτω με τρία δάχτυλα
Υποβολή κειμένου	Σύρετε προς τα επάνω με δύο δάχτυλα
Βοήθεια και άλλες επιλογές	Σύρετε προς τα πάνω με τρία δάχτυλα

Μετακίνηση δείκτη

Ενέργεια	Πρώτη κίνηση	Δεύτερη κίνηση
Προηγούμενος χαρακτήρας	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 3 και σύρετε προς τα επάνω με ένα άλλο δάχτυλο	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 6 και σύρετε προς τα επάνω με ένα άλλο δάχτυλο
Επόμενος χαρακτήρας	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 3 και σύρετε προς τα κάτω με ένα άλλο δάχτυλο	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 6 και σύρετε προς τα κάτω με ένα άλλο δάχτυλο
Προηγούμενη λέξη	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 2 και σύρετε προς τα επάνω με ένα άλλο δάχτυλο	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 5 και σύρετε προς τα επάνω με ένα άλλο δάχτυλο
Επόμενη λέξη	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 2 και σύρετε προς τα κάτω με ένα άλλο δάχτυλο	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 5 και σύρετε προς τα κάτω με ένα άλλο δάχτυλο
Προηγούμενη γραμμή	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 1 και σύρετε προς τα επάνω με ένα άλλο δάχτυλο	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 4 και σύρετε προς τα επάνω με ένα άλλο δάχτυλο
Επόμενη γραμμή	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 1 και σύρετε προς τα κάτω με ένα άλλο δάχτυλο	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 4 και σύρετε προς τα κάτω με ένα άλλο δάχτυλο
Μετακίνηση στην αρχή του κειμένου	Πατήστε παρατεταμένα τις κουκκίδες 1 και 2 και σύρετε προς τα επάνω με κάποιο άλλο δάχτυλο	Πατήστε παρατεταμένα τις κουκκίδες 4 και 5 και σύρετε προς τα επάνω με κάποιο άλλο δάχτυλο
Μετακίνηση στο τέλος του κειμένου	Πατήστε παρατεταμένα τις κουκκίδες 1 και 2 και σύρετε προς τα κάτω με ένα άλλο δάχτυλο	Πατήστε παρατεταμένα τις κουκκίδες 4 και 5 και σύρετε προς τα κάτω με ένα άλλο δάχτυλο
Προηγούμενο επίπεδο ευαισθησίας	Σύρετε προς τα αριστερά με τρία δάχτυλα
Επόμενο επίπεδο ευαισθησίας	Σύρετε προς τα δεξιά με τρία δάχτυλα

Επιλογή κειμένου

Ενέργεια	Πρώτη κίνηση	Δεύτερη κίνηση
Επιλογή προηγούμενου χαρακτήρα	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 3 και σύρετε προς τα επάνω με δύο δάχτυλα	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 6 και σύρετε προς τα επάνω με δύο δάχτυλα
Επιλογή επόμενου χαρακτήρα	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 3 και σύρετε προς τα κάτω με δύο δάχτυλα	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 6 και σύρετε προς τα κάτω με δύο δάχτυλα
Επιλογή προηγούμενης λέξης	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 2 και σύρετε προς τα επάνω με δύο δάχτυλα	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 5 και σύρετε προς τα επάνω με δύο δάχτυλα
Επιλογή επόμενης λέξης	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 2 και σύρετε προς τα κάτω με δύο δάχτυλα	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 5 και σύρετε προς τα κάτω με δύο δάχτυλα
Επιλογή όλων	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 1 και σύρετε προς τα αριστερά με τρία δάχτυλα	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 4 και σύρετε προς τα αριστερά με τρία δάχτυλα
Αντιγραφή	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 1 και σύρετε προς τα κάτω με τρία δάχτυλα	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 4 και σύρετε προς τα κάτω με τρία δάχτυλα
Αποκοπή	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 1 και σύρετε προς τα επάνω με τρία δάχτυλα	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 4 και σύρετε προς τα επάνω με τρία δάχτυλα
Επικόλληση	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 1 και σύρετε προς τα δεξιά με τρία δάχτυλα	Πατήστε παρατεταμένα την κουκκίδα 4 και σύρετε προς τα δεξιά με τρία δάχτυλα

Διόρθωση κειμένου

Ενέργεια	Κίνηση
Μετάβαση στην επόμενη πρόταση διόρθωσης	Σύρετε προς τα κάτω με ένα δάχτυλο
Μετάβαση στην προηγούμενη πρόταση διόρθωσης	Σύρετε προς τα επάνω με ένα δάχτυλο
Μετάβαση στην επόμενη προτεινόμενη διόρθωση	Σύρετε προς τα δεξιά με ένα δάχτυλο
Μετάβαση στην προηγούμενη προτεινόμενη διόρθωση	Σύρετε προς τα αριστερά με ένα δάχτυλο
Εισαγωγή πρότασης	Σύρετε προς τα δεξιά με δύο δάχτυλα
Αναίρεση πρότασης	Σύρετε προς τα αριστερά με δύο δάχτυλα

Συμβουλή: Για να εισέλθετε στη λειτουργία διόρθωσης ή να εξέλθετε από αυτήν, σύρετε με τρία δάχτυλα προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά, για να μεταβείτε στην επιλογή διόρθωσης.

Για περισσότερη βοήθεια σχετικά με το Talkback, επικοινωνήστε με την Ομάδα υποστήριξης Google για άτομα με αναπηρίες.

Σχετικοί πόροι

• Σύνδεση σε συσκευή μπράιγ
• Χρήση πατημάτων πλήκτρων μπράιγ
• Εισαγωγή κειμένου με συσκευή μπράιγ
• Αναζήτηση στην οθόνη με συσκευή μπράιγ
• Αλλαγή ρυθμίσεων συσκευής μπράιγ