আপনি আপনার Android ডিভাইসে স্পিচ ও সাউন্ড ক্যাপচার করতে ও আপনার স্ক্রিনে তা টেক্সট হিসেবে দেখতে লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব ব্যবহার করতে পারেন।
লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব ডাউনলোড ও চালু করুন
গুরুত্বপূর্ণ: আপনার কাছে কোনও Pixel ফোন থাকলে নিচে সরাসরি Pixel বিভাগে যান।
- Google Playতে লাইভ ট্রান্সক্রাইব ও সাউন্ড নোটিফিকেশন ডাউনলোড করুন।
- অ্যাপ বিভাগটিতে যান।
- লাইভ ট্রান্সক্রাইব অ্যাপে
ট্যাপ করুন।
- আপনি ইন্টারনেটে কানেক্টেড আছেন তা নিশ্চিত করুন।
- আপনি যে ব্যক্তিটির সাউন্ড বা যে সাউন্ডটি ক্যাপচার করতে চান তার কাছে আপনার ডিভাইসের মাইক্রোফোন ধরুন। মাইক্রোফোনটি সাধারণত আপনার ডিভাইসের নিচের দিকে থাকে।
ট্যাপ করুন।Pixel: লাইভ ট্রান্সক্রাইব চালু করুন
লাইভ ট্রান্সক্রাইব ইতিমধ্যে Pixel ফোনে এবং কিছু নির্দিষ্ট Android ফোনে ইনস্টল করা আছে। লাইভ ট্রান্সক্রাইব চালু করতে এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন:
- আপনার ডিভাইসের সেটিংস অ্যাপ
খুলুন।
- প্রথমে অ্যাক্সেসিবিলিটি, তারপর লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইববিকল্পে ট্যাপ করুন।
- লাইভ ট্রান্সক্রাইব খুলুন বিকল্পে ট্যাপ করুন।
- অনুমতিগুলি স্বীকার করতে ওকে বিকল্পে ট্যাপ করুন।
- ঐচ্ছিক: আপনার লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব শর্টকাট পরিবর্তন করুন। অ্যাক্সেসিবিলি শর্টকাটগুলির সম্পর্কে আরও জানুন।
- লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব শুরু করতে আপনার লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব শর্টকাট ব্যবহার করুন (২ আঙুলে উপরে সোয়াইপ করুন, অথবা অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামটি ট্যাপ করুন
)।
- আপনি ইন্টারনেটে কানেক্টেড আছেন তা নিশ্চিত করুন।
- আপনি যে ব্যক্তিটির সাউন্ড বা যে সাউন্ডটি ক্যাপচার করতে চান তার কাছে আপনার ডিভাইসের মাইক্রোফোন ধরুন। মাইক্রোফোনটি সাধারণত আপনার ডিভাইসের নিচের দিকে থাকে।
খুলুন।
)।লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব অফলাইন ব্যবহার করুন
অফলাইন ব্যবহারের জন্য ভাষাগুলি ডাউনলোড করুন
সীমিত ইন্টারনেট কানেকশন থাকলে অফলাইনে ব্যবহার করার জন্য ভাষা ডাউনলোড করুন, যেমন ট্রাভেল করার সময় বা যেসব জায়গায় ফাস্ট ইন্টারনেট কানেকশন নেই। এটি আপনার মোবাইল ডেটাও সেভ করে।
গুরুত্বপূর্ণ:
- বাছাই করা Android ডিভাইসে এবং সব Pixel ডিভাইসে যা Android 12 বা তার পরবর্তী ভার্সনে চলবে, আপনি ইংরেজি, ফরাসি এবং আরও অনেক ভাষা অফলাইনে ব্যবহারের জন্য ডাউনলোড করতে পারেন।
- Android 8, 9, 10, বা 11 ভার্সনে চলে এরকম বেছে নেওয়া Android ডিভাইসে, অফলাইনে ব্যবহারের জন্য ইংরেজি ডাউনলোড করতে পারেন।
- আপনার ডিভাইসে, লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব
- নীচে সেটিংস
আরো সেটিংস ট্যাপ করুন।
- "প্রাথমিক ভাষা" এবং "দ্বিতীয় ভাষা"তে স্ক্রোল করুন।
- ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ
:
- এই প্রতীকটি কোনো ভাষার শেষে উপস্থিত হলে তার অর্থ ভাষাটি আপনার কাছে ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ রয়েছে।
- কোনো ভাষার জন্য এই প্রতীকটি উপস্থিত না হলে এর অর্থ এটি আপনার কাছে ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ নেই।
- ডাউনলোড করা হচ্ছে
: এর অর্থ আপনি ভাষাটি ডাউনলোড করছেন।
- সম্পন্ন
: এর অর্থ ভাষাটি ইতিমধ্যে ডাউনলোড করা হয়েছে।
- ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ
আরো সেটিংস ট্যাপ করুন।অফলাইন মোড অগ্রাধিকার সেট করুন
আপনাকে একটানা ট্রান্সক্রিপশন অভিজ্ঞতা প্রদান করতে, লাইভ ট্রানস্ক্রাইব অটোমেটিক অফলাইন ট্রান্সক্রিপশন চালু করবে। আপনি আবার অনলাইন ট্রান্সক্রিপশন পেতে চাইলে, নিচের ধাপগুলি অনুসরণ করুন।
- আপনার ডিভাইসে, লাইভ ট্রানস্ক্রাইব
- নিচে 'সেটিংস'
- একদম নিচে, উন্নত
- অফলাইনে ট্রান্সক্রাইব করুন বিকল্প বন্ধ করুন।
- আপনি অফলাইন ট্রান্সস্ক্রাইব চালু করলে আপনি সবসময় আপনার ডাউনলোড করা ভাষাগুলির জন্য সর্বদা অফলাইন মোডে এমনকি ইন্টারনেট সংযোগ থাকলেও ব্যবহার করতে পারেন।
- আপনি অফলাইন ট্রান্সস্ক্রাইব বন্ধ করলে লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব আপনার নেটওয়ার্কের স্থায়িত্বের উপর নির্ভর করে আপনার ডাউনলোড করে রাখা ভাষাগুলির জন্য অনলাইন এবং অফলাইনের মধ্যে স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্যুইচ করবে।
আপনার ট্রান্সস্ক্রিপশনের ইতিহাস পরিচালনা করুন
গুরুত্বপূর্ণ: ট্রান্সস্ক্রিপশনের ইতিহাস বন্ধ থাকলে আপনার ট্রান্সস্ক্রিপশনগুলি ২৪ ঘণ্টা পরে মোছা হবে। আপনি লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব থেকে ট্রান্সস্ক্রিপশনগুলি এক্সপোর্ট করতে পারবেন না। তবে আপনি টেক্সট কপি এবং পেস্ট করতে পারেন।
আপনি ৩ দিন অবধি লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইবে আপনার ট্রান্সস্ক্রিপশনের ইতিহাস খুঁজে পাবেন। ৩ দিন পরে এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে যাবে এবং আপনি যে কোনো সময়ে আপনার ট্রান্সস্ক্রিপশনের ইতিহাস মুছে দিতে পারেন। আপনার ট্রান্সস্ক্রিপশনগুলি খুঁজে বার করতে ট্রান্সস্ক্রিপশন স্ক্রিনটিতে উপরে স্ক্রোল করুন।
অডিও এবং ট্রান্সস্ক্রিপশনগুলি নিরাপদে এনক্রিপ্ট থাকে এবং লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব অ্যাপটিতে অস্থায়ীভাবে সঞ্চিত হয়।
- লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব খুলুন ও সেটিংস ট্যাপ করুন
।
- ট্রান্সস্ক্রিপশনের ইতিহাস চালু বা বন্ধ করুন।
- লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব খুলুন ও সেটিংস ট্যাপ করুন
- আরো সেটিংস
লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব ব্যবহারের পরামর্শ
একটি প্রতিক্রিয়া টাইপ করুনএকটি কথোপকথন চলাকালীন কথা বলার পরিবর্তে আপনি একটি প্রতিক্রিয়া টাইপ করতে পারেন।
- লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব চালু থাকাকালীন 'টাইপ করুন'
বিকল্পে ট্যাপ করুন।
- অন-স্ক্রিন কীবোর্ডটি ব্যবহার করে টেক্সট লিখুন।
- ফুল-স্ক্রিনে ফিরে যেতে, 'ফিরে যান'
বিকল্পে ট্যাপ করুন
বিকল্পে ট্যাপ করুন- ট্রান্সস্ক্রিপশনটি থেকে টেক্সট কপি ও পেস্ট করতে টেক্সট টিপুন ও ধরে থাকুন ও কপি করুন ট্যাপ করুন।
- সম্পূর্ণ ট্রান্সস্ক্রিপশন কপি করতে টেক্সট টিপুন ও ধরে থাকুন ও সমস্ত নির্বাচন করুন
- লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব চালানোর সময় 'সেটিংস'
- ট্রান্সস্ক্রিপশন সার্চ করুন বিকল্পে ট্যাপ করুন।
- আপনার সার্চ করা শব্দ টাইপ করুন।
- প্রসঙ্গে একটি সার্চের ফলাফল দেখতে ট্যাপ করুন।
স্পিচ সহ লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব আপনাকে "হাসির" মতো মানুষের শব্দ বা "দরজার বেল" বা "সঙ্গীতের" মতো পরিবেশগত সাউন্ড সহ নন-স্পিচ সাউন্ড দেখাতে পারে।
নন-স্পিচ সাউন্ড লুকাতে বা দেখাতে:
- লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব চালানোর সময় 'সেটিংস'
- আরও সেটিংস বিকল্পে ট্যাপ করুন।
- সাউন্ডের লেবেলগুলি দেখান বিকল্পে ট্যাপ করুন।
কী পরিমাণ সাউন্ড উপস্থিত রয়েছে তা দেখতে আপনার স্ক্রিনের শীর্ষের ডানদিকে সাউন্ডের সূচকটি 
- লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব চালানোর সময় 'সেটিংস'
- আরও সেটিংস বিকল্পে ট্যাপ করুন।
- প্রথমে উন্নত, তারপর ধরে রাখার বোতামটি দেখান বিকল্পে ট্যাপ করুন।
- লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইবে ফিরতে, 'ফিরুন'
- ট্রান্সস্ক্রিপ্ট পজ বা পুনরায় চালু করতে 'পজ করুন'
বিকল্পে ট্যাপ করুন।
লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব সেটিংস পরিবর্তন করুন
কাস্টম শব্দগুলো যোগ করুনআপনার কথোপকথনে প্রায়শই অপ্রচলিত শব্দ বা বাক্যাংশ অন্তর্ভুক্ত থাকলে, আপনি সেগুলি যোগ করতে পারেন যাতে সেগুলো ট্রান্সস্ক্রাইব হতে পারে।
- লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব চালানোর সময় 'সেটিংস'
- আরও সেটিংস বিকল্পে ট্যাপ করুন।
- কাস্টম শব্দ বিকল্পে ট্যাপ করুন।
- শব্দ যোগ করুন বিকল্পে ট্যাপ করুন।
যখন কেউ আপনার নির্দিষ্ট করে দেওয়া শব্দ বা নাম উচ্চারণ করে তখন আপনি একটি কম্পন সহ বিজ্ঞাপিত হবেন।
- লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব চালানোর সময় 'সেটিংস'
- আরও সেটিংস বিকল্পে ট্যাপ করুন।
- নাম উচ্চারিত হলে ভাইব্রেট হবে বিকল্পে ট্যাপ করুন।
- নাম যোগ করুন বিকল্পে ট্যাপ করুন।
- লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব চালানোর সময় 'সেটিংস'
- টেক্সটের আকার পরিবর্তন করতে স্লাইডারটি ব্যবহার করুন।
- লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব চালানোর সময় 'সেটিংস'
- আরও সেটিংস বিকল্পে ট্যাপ করুন।
- আপনার প্রাথমিক ভাষা সেট করতে প্রাথমিক ভাষা বিকল্পে ট্যাপ করুন, তারপর তালিকাটি থেকে একটি ভাষা বেছে নিন।
- ঐচ্ছিক: একটি সেকেন্ডারি ভাষা সেট করতে সেকেন্ডারি ভাষা বিকল্পে ট্যাপ করুন, তারপর তালিকাটি থেকে একটি ভাষা বেছে নিন।
পরামর্শ: ভাষাটি দ্রুত পরিবর্তন করতে লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব চালু থাকাকালীন আপনার স্ক্রিনের নিচে ভাষাটি ট্যাপ করুন (যেমন ইংরাজি)।
আপনি আপনার ডিভাইসের মাইক্রোফোনের পরিবর্তে একটি বাহ্যিক মাইক্রোফোন ব্যবহার করতে পারেন।
- আপনার ডিভাইসে একটি বাহ্যিক মাইক্রোফোন কানেক্ট করুন।
- লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব চালানোর সময় 'সেটিংস'
- আরও সেটিংস বিকল্পে ট্যাপ করুন।
- মাইক্রোফোন বিকল্পে ট্যাপ করুন।
- তালিকাটি থেকে বাহ্যিক মাইক্রোফোনটি বেছে নিন।
ব্যবহারের উপরে প্রযোজ্য সীমাবদ্ধতা
Google, হেল্থ ইন্স্যুরেন্স পোর্টেবিলিটি অ্যান্ড অ্যাকাউন্টেবিলিটি অ্যাক্ট ("HIPAA") ও এর প্রযোজ্য সংশোধিত সংস্করণের অধীনে আইনগত বাধ্যবাধকতা তৈরি করতে লাইভ ট্রান্সস্ক্রাইব ব্যবহারের জন্য বানায়নি। Google কোনও গ্য়ারেন্টি দেয় না যে 'লাইভ ট্রানস্ক্রাইব' অ্যাপ HIPAA আইনের শর্ত পূরণ করবে।
সহায়তা পান
Android অ্যাক্সেসিবিলিটি সংক্রান্ত আরও সহায়তা পেতে, Google Disability সহায়তা টিমের সাথে যোগাযোগ করুন।