Personalitzar la configuració d'Android per a TalkBack

Pots actualitzar la configuració de TalkBack, com ara el volum o els avisos. També pots triar idiomes o quanta informació vols que TalkBack llegeixi.

Gestionar la configuració

Gestionar les opcions de configuració habituals a la configuració ràpida

El tauler de configuració ràpida conté les opcions de configuració habituals del dispositiu, com ara la connexió Wi‑Fi, el Bluetooth i el mode d'avió.

Per obrir la configuració ràpida:

• Si tens el dispositiu bloquejat: llisca amb dos dits cap avall des de la part superior de la pantalla.
• Si tens el dispositiu desbloquejat: llisca amb dos dits cap avall des de la part superior de la pantalla per veure les notificacions. A continuació, torna a lliscar amb dos dits cap avall per anar a la configuració ràpida.

Gestionar a l'aplicació Configuració

Per obrir Configuració:

• Des de la pantalla d'inici: llisca amb dos dits cap amunt. A la pantalla d'aplicacions, utilitza l'exploració tàctil per trobar l'aplicació Configuració i fes doble toc. També pots fer servir el quadre de cerca per buscar Configuració.
  • Les aplicacions solen mostrar-se per ordre alfabètic.
• Amb l'Assistent de Google: si has activat "Ok Google" al dispositiu, digues "Ok Google" i, a continuació, digues (en castellà): "Abre los ajustes".
• Al tauler de configuració ràpida: utilitza l'exploració tàctil per trobar Configuració i, tot seguit, fes doble toc.

Canviar el volum de TalkBack

El volum d'Accessibilitat controla el nivell de volum de la parla de TalkBack. Forma part del control estàndard del volum d'Android.

• Per canviar el volum de la parla: mentre TalkBack parla, prem la tecla d'apujar el volum o la d'abaixar el volum. Si TalkBack no està parlant, mantén premut un dit a la pantalla i prem la tecla d'apujar el volum o la d'abaixar el volum.
• Per canviar el volum durant la reproducció de contingut multimèdia: les tecles de volum controlen el volum del contingut multimèdia quan s'està reproduint. Per canviar el volum de TalkBack, col·loca el dit a la pantalla tàctil i prem la tecla d'apujar el volum o la d'abaixar el volum.

Cercar la configuració d'accessibilitat

Pots actualitzar la configuració per personalitzar la teva experiència amb TalkBack.

Desactivar l'opció Gira automàticament

Si desactives l'opció Gira automàticament, l'orientació de la pantalla no canviarà en funció dels teus moviments.

1. Al dispositiu, obre Configuració .
2. Selecciona Accessibilitat.
3. Cerca i desactiva l'opció Gira la pantalla automàticament.

Utilitzar el botó d'engegada per finalitzar les trucades

Amb aquesta opció de configuració, pots finalitzar una trucada prement el botó d'engegada del dispositiu.

Important: és possible que no puguis bloquejar el dispositiu amb el botó d'engegada quan aquesta opció de configuració estigui activada, com ara quan portes el telèfon a la butxaca.

1. Al dispositiu, obre Configuració .
2. Selecciona Accessibilitat.
3. Cerca i activa l'opció El botó d'engegada penja.

Afegir un teclat internacional

Als dispositius Pixel, tens molts idiomes disponibles amb Gboard, però pot ser que necessitis un teclat diferent que sigui compatible amb altres idiomes. Obtén més informació sobre els idiomes que ofereix Gboard.

Per comprovar quin teclat fas servir:

1. Al dispositiu, obre Configuració .
2. Selecciona Sistema  Idioma i introducció de text.
3. A "Teclat i introducció de text", selecciona Teclat en pantalla.

Per baixar altres aplicacions de teclat, ves a Google Play.

Consell: pots activar el teclat braille de TalkBack en anglès, àrab i espanyol. Obtén més informació sobre el teclat braille de TalkBack.

Gestionar la configuració de TalkBack

1. Per obrir el menú de TalkBack, llisca cap avall i cap a la dreta d'un sol traç.
   • En dispositius que admeten gestos amb diversos dits, toca la pantalla amb tres dits.
2. Selecciona Configuració de TalkBack.
3. Actualitza qualsevol de les opcions següents:

Consell: els gestos amb diversos dits estan disponibles als dispositius Pixel 3 actualitzats i en versions posteriors, així com en alguns altres dispositius OEM.

Canviar la verbositat

La configuració de la verbositat controla la quantitat d'informació que TalkBack et proporciona. Com més alt sigui el grau de verbositat, més avisos de veu sentiràs i viceversa. Per exemple, amb el valor predefinit alt, sempre s'enuncien les tecles que introdueixes. Amb el valor predefinit baix, les tecles no s'enuncien.

1. Selecciona Verbositat.
2. Tria un valor predefinit: Alt, Personalitzat o Baix.
   • Amb el valor predefinit personalitzat, pots triar individualment què vols que TalkBack enunciï.

Canviar el volum dels avisos sonors

Els avisos sonors són elements d'àudio breus que sents mentre navegues pel dispositiu. També s'anomenen "sons". De manera predeterminada, el volum dels avisos sonors es defineix al 50% del volum de la parla de TalkBack.

Per canviar el volum dels avisos sonors:

1. Ves a la configuració de TalkBack.
2. Selecciona So i vibració  Volum dels avisos sonors.
3. Tria un volum:
   • Coincideix amb el volum de la parla
   • 75% del volum de la parla
   • 50% del volum de la parla
   • 25% del volum de la parla

Atenuació d'àudio

L'atenuació d'àudio disminueix el nivell de volum del contingut multimèdia i d'altres elements d'àudio perquè els avisos de veu de TalkBack siguin fàcils d'entendre. Aquesta funció està activada de manera predeterminada.

Per activar o desactivar l'atenuació d'àudio:

1. Selecciona So i vibració.
2. Selecciona Atenuació d'àudio.
3. Activa o desactiva l'opció Atenuació d'àudio.

Enunciar les contrasenyes

De manera predeterminada, TalkBack enuncia els caràcters de les contrasenyes de manera que altres persones els poden sentir. Pots canviar l'opció de configuració perquè el telèfon no enunciï els caràcters dels camps protegits tret que hagis connectat auriculars.

Per activar o desactivar aquesta opció de configuració: selecciona l'opció Enuncia les contrasenyes.

• Quan l'opció "Enuncia les contrasenyes" està activada: TalkBack enuncia els caràcters de les contrasenyes mentre escrius.
• Quan l'opció "Enuncia les contrasenyes" està desactivada: TalkBack enuncia els caràcters de les contrasenyes només quan tens els auriculars connectats.

Canviar l'idioma parlat de TalkBack

Pots afegir o modificar l'idioma del dispositiu i canviar d'un idioma de text a parla a un altre. Obtén més informació sobre els idiomes compatibles amb TalkBack.

Per instal·lar idiomes:

1. Per obrir el menú de TalkBack, llisca cap avall i cap a la dreta d'un sol traç.
   • En dispositius que admeten gestos amb diversos dits, toca la pantalla amb tres dits.
2. Selecciona Configuració de text a parla Idioma.
3. Tria un idioma.

Per canviar d'idioma mentre fas servir TalkBack, utilitza qualsevol d'aquestes opcions:

• El menú de TalkBack: llisca cap avall i cap a la dreta d'un sol traç.
  • En dispositius que admeten gestos amb diversos dits, toca la pantalla amb tres dits. A continuació, selecciona Idioma parlat.
• Un teclat físic: prem Alt+Ctrl+L.
• Un gest: per assignar un gest a l'ordre "Canvia l'idioma parlat", obre la configuració de TalkBack i selecciona Gestos.

Consell: per obrir el menú de TalkBack amb un altre gest, ves a la configuració de TalkBack. Obtén més informació sobre la configuració de TalkBack.

Obtén ajuda

Per obtenir més ajuda amb Accessibilitat d'Android, contacta amb l'equip d'assistència de Google per a persones amb discapacitat.