Informacje dostępne na tej stronie
- Używanie Formularzy do automatycznego wpisywania danych
- Używanie danych BigQuery
- Łączenie danych z oddzielnych arkuszy kalkulacyjnych
- Tworzenie raportów na podstawie danych Analytics
- Śledzenie cen akcji i zysków
- Znajdowanie i aktualizowanie danych
- Ochrona danych przed aktualizacjami
- Automatyzowanie zadań za pomocą makr
- Wykorzystywanie wszystkich możliwości oferowanych przez dodatki i skrypty
Rozwiń wszystko | Zwiń wszystko
Używanie Formularzy do automatycznego wpisywania danych
Zamiast ręcznie wpisywać odpowiedzi z ankiety w arkuszu kalkulacyjnym, użyj Formularzy. Utwórz ankietę w Formularzach, z której odpowiedzi będą natychmiast przesyłane do arkusza kalkulacyjnego w Arkuszach. Arkusz kalkulacyjny jest połączony z ankietą, dzięki czemu nowe odpowiedzi pojawiają się w czasie rzeczywistym.
Utwórz ankietę w Formularzach:
Aby utworzyć ankietę, zobacz Pierwsze kroki z Formularzami.
Wysyłanie odpowiedzi na ankietę do nowego arkusza kalkulacyjnego:
- W Formularzach na karcie Odpowiedzi kliknij Więcej
Wybierz miejsce zapisywania odpowiedzi.
- Kliknij Utwórz nowy arkusz kalkulacyjny.
- (Opcjonalnie) Aby zmienić nazwę, wpisz nową.
- Kliknij Utwórz.
Wysyłanie odpowiedzi na ankietę do istniejącego arkusza kalkulacyjnego:
- W Formularzach na karcie Odpowiedzi kliknij Więcej
- Kliknij Wybierz istniejący arkusz kalkulacyjny
- Wskaż arkusz kalkulacyjny i kliknij Wybierz.
Aby otworzyć arkusz kalkulacyjny w Formularzach, kliknij Zobacz odpowiedzi w Arkuszach . Arkusz kalkulacyjny otworzy się w nowym oknie. Aby wrócić do Formularzy, kliknij Formularz
Pokaż podsumowanie odpowiedzi lub wróć do okna Formularze.
Używanie danych BigQuery
Dzięki połączonym arkuszom – nowemu łącznikowi danych BigQuery – możesz wyświetlać, analizować, wizualizować i udostępniać miliardy wierszy danych z arkusza kalkulacyjnego.
- Współpraca z partnerami, analitykami i innymi zaangażowanymi stronami przy użyciu dobrze znanego interfejsu arkusza kalkulacyjnego.
- Korzystanie z jednego źródła danych bez dodatkowych eksportów w formacie CSV.
- Usprawnianie współpracy za pomocą przekazywania dostępu.
Aby dowiedzieć się, jak działają połączone arkusze, możesz zapoznać się z ich przykładami zawierającymi dane publiczne.
- Na komputerze otwórz galerię szablonów Arkuszy Google.
- Wybierz jeden z przykładów połączonych arkuszy.
Łączenie danych z oddzielnych arkuszy kalkulacyjnych
Jeśli przechowujesz dane w oddzielnych arkuszach Google, skopiuj zakres danych z jednego arkusza kalkulacyjnego do innego przy użyciu funkcji IMPORTRANGE.
Dane kwartalne dotyczące sprzedaży produktu możesz na przykład śledzić w osobnych arkuszach kalkulacyjnych przeznaczonych dla różnych regionów. Aby połączyć wszystkie dane kwartalne dotyczące sprzedaży, wystarczy użyć funkcji IMPORTRANGE w celu skopiowania danych z arkuszy kalkulacyjnych poszczególnych regionów do jednego arkusza kalkulacyjnego.
Importowanie danych z innego arkusza kalkulacyjnego
- W Arkuszach otwórz arkusz kalkulacyjny.
- W pustej komórce wpisz =IMPORTRANGE.
- W nawiasie umieść te specyfikacje w cudzysłowach, rozdzielając je średnikami*:
- URL arkusza kalkulacyjnego w Arkuszach. Skopiuj i wklej adres URL z arkusza kalkulacyjnego zawierającego dane, które chcesz zaimportować.
- Nazwa arkusza (opcjonalnie) i zakres komórek do zaimportowania.
* Uwaga: w przypadku języka polskiego jako separatora używa się średnika, ale w niektórych językach rolę tę spełnia przecinek.
- Naciśnij Enter.
- Kliknij Zezwalaj na dostęp, aby połączyć 2 arkusze kalkulacyjne.
Na przykład: aby zaimportować komórki od A1 do C10 z arkusza o nazwie „Arkusz 1” będącego częścią arkusza kalkulacyjnego „abcd123abcd123”, wpisz: =IMPORTRANGE("https://docs.google.com/spreadsheets/d/abcd123abcd123"; "Arkusz 1!A1:C10").
Tworzenie raportów na podstawie danych Analytics
Chcesz zyskać dane na temat swoich klientów, by podejmować lepsze decyzje biznesowe i marketingowe? Dzięki Google Analytics możesz dowiedzieć się, jak użytkownicy trafiają na Twoją stronę i jak z niej korzystają, a także co zrobić, by odwiedzali ją częściej. Następnie za pomocą dodatku Analytics możesz zaimportować dane do Arkuszy. Gdy dane będą już w Arkuszach, możesz je zmieniać, tworzyć wykresy czy podzielić się spostrzeżeniami ze swoim zespołem.
Pobieranie dodatku Analytics
- Jeśli jeszcze nie masz konta, zarejestruj się, by zacząć korzystać z Analytics.
- W Arkuszach utwórz nowy arkusz kalkulacyjny.
- Kliknij Dodatki
- Wyszukaj dodatek Google Analytics i kliknij BEZPŁATNIE.
- Kliknij Zezwól.
Tworzenie raportu Analytics
- Otwórz arkusz kalkulacyjny w Arkuszach.
- Kliknij Dodatki
- Wpisz informacje i kliknij Utwórz raport. Dane analityczne zostaną wyświetlone w nowym arkuszu kalkulacyjnym.
- Aby uzyskać pomoc, zobacz Dodatek do arkusza kalkulacyjnego Google Analytics.
Śledzenie cen akcji i zysków
W Arkuszach Google możesz obserwować ceny akcji lub zysk na akcję za pomocą funkcji GOOGLEFINANCE.
- Wyświetlaj trendy i zmiany przychodów.
- Porównuj ceny i zysk z głównymi konkurentami.
- Przewiduj przyszłe trendy i kierunki ruchu cen akcji.
- W Arkuszach otwórz arkusz kalkulacyjny.
- W pustej komórce wpisz =GOOGLEFINANCE.
- W nawiasie dodaj dowolne z następujących wartości, oddzielając je przecinkami:
- Symbol giełdowy w cudzysłowie.
- (Opcjonalnie) Atrybut, który chcesz wyświetlać, np. cena, w cudzysłowie.
- (Opcjonalnie) Data początkowa i końcowa – ze słowem DATE na początku i następującą po nim datą numeryczną w nawiasie.
- (Opcjonalnie) Częstotliwość dzienna lub tygodniowa w cudzysłowie.
- Naciśnij Enter.
Na przykład: aby wyświetlić notowania giełdowe Google z 2019 r. rejestrowane codziennie o tej samej godzinie, wpisz: =GOOGLEFINANCE("GOOG"; "price"; DATA(2019;1;1); DATA(2019;12;31); "DAILY").
Znajdowanie i aktualizowanie danych
Wyszukiwanie i aktualizowanie danych nie musi być czasochłonne. W Arkuszach możesz szybko znajdować i aktualizować tekst oraz liczby.
-
W Arkuszach otwórz arkusz kalkulacyjny i kliknij Edycja
- Obok Znajdź wpisz tekst lub liczby, które chcesz wyszukać.
- Obok Zamień na wpisz nowe dane.
- Obok Wyszukaj wybierz arkusze kalkulacyjne, w których chcesz wyszukać dane.
- (Opcjonalnie) Aby zawęzić wyszukiwanie, wybierz dodatkowe opcje.
Możesz włączyć uwzględnianie wielkości liter, dopasowanie ścisłe, używanie wyrażeń regularnych i wyszukiwanie w formułach. - Wybierz opcję zamiany danych:
- Aby zamienić wystąpienia pojedynczo, kliknij Znajdź
- Aby zamienić wszystkie wystąpienia, kliknij Zamień wszystko.
- Aby zamienić wystąpienia pojedynczo, kliknij Znajdź
Ochrona danych przed aktualizacjami
Jeśli chcesz uniemożliwić innym zmienianie zawartości arkusza kalkulacyjnego, możesz włączyć jego ochronę. Ta funkcja nie stanowi jednak środka bezpieczeństwa. Inne osoby mogą drukować, importować i eksportować kopie chronionego arkusza, a także kopiować z niego zawartość i wklejać ją w innych miejscach. Udostępniaj arkusze kalkulacyjne tylko tym osobom, którym ufasz.
Wskazówka: jeśli nie widzisz opcji „Chronione arkusze i zakresy”, prawdopodobnie jesteś w trybie edytowania plików pakietu Microsoft Office. Aby korzystać z ochrony arkuszy i zakresów, przekonwertuj plik na format Arkuszy Google. Dowiedz się więcej o edytowaniu plików pakietu Microsoft Office i sposobie konwertowania plików pakietu Microsoft Office.
Ważne: gdy włączasz ochronę arkusza, nie możesz:
- jednocześnie zablokować formatu komórek i zezwolić użytkownikom na edytowanie wartości wejściowych,
- chronić danych hasłem.
- Otwórz arkusz kalkulacyjny w Arkuszach Google.
- Kliknij Dane
Chroń arkusze i zakresy. Po prawej stronie pojawi się nowy panel.
- Kliknij Dodaj arkusz lub zakres albo kliknij istniejący chroniony element, aby go edytować.
- Aby włączyć ochronę zakresu, kliknij Zakres. Aby włączyć ochronę arkusza, kliknij Arkusz.
- Zakres: aby zmienić lub wskazać zakres, dla którego chcesz włączyć ochronę, kliknij ikonę arkusza kalkulacyjnego i zaznacz zakres w arkuszu.
- Arkusz: wybierz arkusz, który ma być chroniony. Jeśli chcesz, aby określona grupa komórek w arkuszu była wyłączona z ochrony, zaznacz pole wyboru obok „Z wyjątkiem niektórych komórek”.
- Kliknij Ustaw uprawnienia lub Zmień uprawnienia.
- Wybierz sposób ograniczenia praw do edycji:
- Aby pokazać komunikat z ostrzeżeniem, jeśli ktoś zmieni chroniony element: wybierz „Pokaż ostrzeżenie podczas edytowania tego zakresu”. Ten sposób nie blokuje innym osobom możliwości edytowania arkusza, otrzymują oni jednak komunikat z prośbą o potwierdzenie, czy na pewno chcą wprowadzić zmiany.
- Aby wskazać osoby, które mogą zmieniać zakres lub arkusz: wybierz „Określ, kto może edytować ten zakres”. Wybierz:
- Tylko Ty: tylko Ty (i właściciel, jeśli jest to inna osoba) możesz edytować dany zakres lub arkusz.
- Tylko domena: jeśli używasz Arkuszy Google w pracy lub szkole, uprawnienia do edytowania zakresu lub arkusza mają wyłącznie użytkownicy należący do Twojej domeny. Ta opcja jest dostępna pod warunkiem, że uprawnienia do edycji arkusza mają wszyscy użytkownicy w domenie.
- Niestandardowe: edytować dany zakres lub arkusz mogą tylko wybrane przez Ciebie osoby.
- Kopiuj uprawnienia z innego zakresu: ta opcja pozwala ponownie wykorzystać uprawnienia ustawione dla innego zestawu komórek lub arkusza.
- Kliknij Zapisz lub Gotowe.
Aby wyświetlić chronione komórki, kliknij Widok 
Więcej informacji znajdziesz w Centrum pomocy edytorów Dokumentów Google
Automatyzowanie zadań za pomocą makr
Oszczędzaj czas dzięki automatyzacji powtarzalnych zadań za pomocą makr w Arkuszach Google. Załóżmy, że musisz sformatować nowo zaimportowane dane lub utworzyć ten sam wykres w wielu arkuszach danych kwartalnych. Wielokrotne wykonywanie tych samych czynności może trwać kilka godzin. Za pomocą makra Arkuszy możesz zarejestrować te działania i łatwo wykonać je ponownie bez konieczności pisania kodu.
- Na komputerze otwórz arkusz kalkulacyjny na stronie sheets.google.com.
- U góry kliknij Rozszerzenia
Makra
- U dołu wybierz typ odwołania do komórki, którego chcesz użyć w makrze:
- Użyj odwołań bezwzględnych: makro wykona zadania dokładnie na wybranej komórce. Jeśli na przykład pogrubisz komórkę A1, makro umożliwi wyłącznie pogrubienie komórki A1, niezależnie od tego, którą komórkę klikniesz.
- Użyj odwołań względnych: makro wykona zadania na wybranej komórce i sąsiednich komórkach. Jeśli na przykład zarejestrujesz pogrubienie komórek A1 i B1, będzie można później użyć tego makra do pogrubienia komórek C1 i D1.
- Wykonaj zadanie, które chcesz zarejestrować. Na zakończenie kliknij Zapisz.
- Nazwij makro, utwórz własny skrót i kliknij Zapisz.
- Uwaga: utworzenie makra w Arkuszach Google spowoduje utworzenie skryptu Apps Script. Aby edytować ten skrypt Apps Script, u góry kliknij Narzędzia
Aby uruchomić makro, kliknij Rozszerzenia 
Więcej możliwości dzięki dodatkom i skryptom
Korzystaj z gotowych dodatków, by zwiększać funkcjonalność Gmaila oraz Dokumentów, Arkuszy, Prezentacji i Formularzy Google. Możesz też tworzyć własne skrypty w dowolnym edytorze Dokumentów za pomocą Google Apps Script.
- Dodawanie Google Analytics do arkusza kalkulacyjnego.
- Dodawanie tezaurusa do dokumentu.
- Dodawanie odpowiedzi z formularzy w Dokumentach, by utworzyć ankietę.
- Dodawanie interaktywnych pytań do prezentacji.
- Zarządzanie sprzedażą i relacjami z klientami bezpośrednio w Gmailu.
- Dodawanie niestandardowych menu i okien za pomocą Google Apps Script.
Instalowanie dodatku
- Na komputerze otwórz dokument, arkusz lub prezentację.
- Kliknij Rozszerzenia
Dodatki
- Najedź kursorem na dodatek, aby zobaczyć krótki opis. Kliknij dodatek, aby zobaczyć jego pełny opis.
- Aby zainstalować dodatek, kliknij Zainstaluj
- W przypadku większości dodatków pojawi się komunikat z prośbą o udostępnienie danych, które są potrzebne do ich poprawnego funkcjonowania. Przeczytaj ten komunikat i kliknij Zezwól.
- Po zainstalowaniu dodatku kliknij Gotowe.
Dodatki Tworzenie skryptu
- Otwórz dokument, arkusz kalkulacyjny, prezentację lub formularz w Dokumentach, Arkuszach, Prezentacjach lub Formularzach.
- Jeśli używasz Dokumentów, Arkuszy lub Prezentacji, u góry kliknij Narzędzia
- Jeśli używasz Formularzy, w prawym górnym rogu kliknij Więcej
- Utwórz skrypt.
Aby uzyskać pomoc, zobacz Omówienie Google Apps Script.
Więcej informacji znajdziesz w Centrum pomocy edytorów Dokumentów Google
Google, Google Workspace oraz powiązane znaki i logotypy są znakami towarowymi firmy Google LLC. Wszystkie inne nazwy firm i produktów są znakami towarowymi odpowiednich podmiotów.