/a/?hl=nl
08-06-2012
Gebruiker die de oorspronkelijke post heeft geplaatst
GOMEXFROMTOKYO

TOSHIBAのWindows PhoneのIS12Tについて


こんにちは。
僕はTOSHIBAのWindows PhoneのIS12Tを利用しています。
職場ではGoogle Apps Educationを使っております。

実は困っていることがありまして、Gmailで返信をするとかなりの確率で
文字化けします。件名を全て消去し入力し直せば送れる時もあるのですが、
その場合にはメールの紐付けは解除されてしまいます。

何か解決策はありますでしょうか?
インターネットで調べたところ、普通のGmailのアカウントであれば、
方策があったようなのですが、自分が使っているAppsはそのやり方は
ダメでした。
ご意見下さい。
ちなみに文字化けしたときのメールの本文は以下のような感じになります。
件名も一部文字化けします。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Communitycontent is mogelijk niet geverifieerd of up-to-date. Meer informatie
Aanbevolen antwoord
Was dit antwoord nuttig?
Hoe kunnen we dit verbeteren?
Alle reacties (14)
kimipooh
06-06-2012
kimipooh
https://productforums.google.com/forum/#!category-topic/apps-ja/bhf_lytbZz0
の続きだと思いますが、メール本文を見ていると、UTF-8文字エンコードされているため、UTF-8を処理できるメールアプリだと文字化けはしないはずなんですけどね。

スマートフォンについては機種依存文字もありますので、とりあえずですが
スマートフォンのブラウザを利用して、https://gmail.com よりGmailにログインし、これで文字化けするメールの返信などをしたらどうなるでしょうか。

これで文字化けしないということなら、メールアプリ(スマホの)がおかしいということになりますので。
08-06-2012
Gebruiker die de oorspronkelijke post heeft geplaatst
GOMEXFROMTOKYO
ご親切にありがとうございます。
普通にIEでGmailを検索してログインし返信したら、
文字化けしませんでした。紐付けも取れません。
ただ、日常的にはメールアプリで操作できないととても不便です。
メールアプリというかデフォルト入っているメーラーみたいなものですかね。
特にGmailのアプリは用意されていないようです。

僕の機種IS12Tで解決する方法はないのでしょうか?
kimipooh
07-06-2012
kimipooh
Windows PhoneのIE9上では問題ないということから、Windows Phone標準搭載のメールアプリ
の日本語エンコード処理か、Gmail側のリッチテキスト形式(HTML形式)の問題のように思います。
メールアプリ側で吸収してくれるのがよいのですが・・・。

提示されたメールを見る限り、件名が途中しかない(一番上部については、「関し」という文字のみ)ですが、UTF-8で件名も、本文のエンコード処理されているように見えるため、返信時にメールアプリが件名をデコード(復元)できないということじゃないかなと思います(IE9、つまりGmail上ではデコードできているということですので)。


確認ですが、
ではダメだったということですが、実際にこの設定を試されても文字化けしてしまうということでしょうか。
それとも設定自体ができなかったということでしょうか。

ちなみに、
07-06-2012
Gebruiker die de oorspronkelijke post heeft geplaatst
GOMEXFROMTOKYO
度々ありがとうございます。
上記ブログの指示通りにしたのですが、
アカウント情報が見つからないとのメッセージが出でダメでした。
使用しているのがGoogle Appsだからと認識してました。

追記情報なのですが、添付ファイルがあるメールに対して、
Windows Phoneで返信するとほぼ100%上記のような文字化け現象が
起きます。
kimipooh
07-06-2012
kimipooh
それはおかしいですね。
GmailもGoogle Appsも同じように設定できるはずです。


をチェックしてみてはいかがでしょうか。
NOG 8 ANDERE
kimipooh
11-06-2012
kimipooh
解決されてなによりでした。

ラベルを非表示にしても影響はありません。

Gmailは、フォルダの概念がなく、メールにラベルを貼ることで、ラベル=フォルダということで見せています。送信済メールに、おそらく複数のラベルが貼ってあり、同一メールに複数ラベルが貼ってあると、アプリの方で二重に見えるようなバグ?(仕様?)があったんではないかなと思います。

そのラベルのうち、無駄なラベルを非表示にしたことで、送信済メールについては1つのラベルが表示されることになり、結果としてうまく表示されたという顛末じゃないのかなと推測します。



 

Badges

Sommige communityleden hebben badges die hun identiteit of deelnameniveau in een community aangeven.

 
Expert - Google-medewerker: Googler guides en communitymanagers
 
Expert - Communityspecialist: Google-partners die hun expertise delen
 
Expert - Goud: Vertrouwde leden die deskundige en actieve bijdragers zijn
 
Expert - Platina: Doorgewinterde leden die een bijdrage leveren die verder gaat dan het bieden van hulp door middel van mentorschap, het maken van content en meer
 
Expert - Alumni: Voormalige leden die niet langer actief zijn, maar eerder werden erkend vanwege hun hulpvaardigheid
 
Expert - Zilver: Nieuwe leden die hun productkennis ontwikkelen
Communitycontent is mogelijk niet geverifieerd of up-to-date. Meer informatie

Niveaus

Het lidmaatschapsniveau geeft aan hoe actief een gebruiker op een forum is. Hoe actiever iemand is, hoe hoger het niveau. Iedereen begint bij niveau 1 en kan uiteindelijk niveau 10 bereiken. Je niveau op een forum kan in de volgende gevallen worden verhoogd:

  • Je plaatst een antwoord.
  • Iemand selecteert jouw antwoord als het beste antwoord.
  • Iemand beoordeelt je bericht als nuttig.
  • Je stem voor een bepaald bericht om aan te geven dat je het goed vindt.
  • Je markeert een onderwerp of bericht terecht als misbruik.

Als je bericht wordt gemarkeerd als misbruik en daarom wordt verwijderd, ga je minder snel door naar een volgend niveau.

Profiel bekijken op forum?

Als u het profiel van dit lid wilt bekijken, moet u de huidige Help-pagina verlaten.

Wilt u misbruik op het forum melden?

Deze opmerking is afkomstig uit het Google-productforum. Als u misbruik wilt melden, moet u de huidige Help-pagina verlaten.

Reageren via het forum?

Deze opmerking is afkomstig uit het Google-productforum. Als u wilt reageren, moet u de huidige Help-pagina verlaten.