Supported editions for this feature: Education Plus. مقارنة إصدارك
بصفتك مشرفًا، يمكنك منح المستخدمين المكلفين إذن الوصول إلى إحصاءات Classroom للاطّلاع مباشرةً على أداء الطلاب وتفاعلهم في مؤسستهم. تُعدّ "إحصاءات Classroom" مفيدة لقادة التعليم والمتخصّصين في مجال التعليم للحصول على نظرة أفضل حول بيانات Classroom، بما في ذلك ما إذا كان يتم إكمال المهام الدراسية ومؤشرات الدرجات وكيفية استخدام Classroom. سيتمكّن هؤلاء المستخدمين المكلفين من الاطّلاع على الإحصاءات على مستوى المؤسسة أو الوحدة التنظيمية.
ملاحظة: سيتمكّن المعلّمون تلقائيًا من الوصول إلى عرض إحصاءات الطلاب في الصفوف التي يكونون فيها معلمين أو معلِّمين مساعدين. ولا يحتاج المشرفون إلى اتخاذ أي إجراء لتفعيل طريقة عرض المعلّمين.
إعداد إمكانية الوصول إلى إحصاءات Classroom
يمكنك إنشاء دور مشرف يملك الامتياز عرض بيانات الإحصاءات للمستخدمين وصفوفهم ومنحه لمستخدمين مكلفين أو مجموعات أمان مكلفة. ويمكنك أيضًا حظر الوصول إلى المستخدمين والصفوف حسب الوحدة التنظيمية.
Google Admin Console: Designate users with analytics data access in Google Classroom
الخطوة 1: إنشاء دور مخصَّص للمشرف
-
سجِّل الدخول إلى وحدة تحكم المشرف في Google.
يُرجى تسجيل الدخول باستخدام حساب المشرف (لا ينتهي بالنطاق gmail.com@).
-
في وحدة تحكُّم المشرف، انتقِل إلى رمز القائمة
الحساب
أدوار المشرف.
- انقر على إنشاء دور جديد.
- أدخِل اسمًا للدور، ويمكنك إدخال وصف له، ثم انقر على متابعة.
- من قائمة اسم الامتياز، ضمن Classroom، ضَع علامة في المربّع عرض بيانات الإحصاءات للمستخدمين وصفوفهم.
- انقر على متابعة.
- انقر على إنشاء دور.
ملاحظة: يمكنك إضافة امتيازات أخرى إلى هذا الدور. مثلاً، في حال كان لديك نفس المستخدمين تم منحهم امتياز إدارة الصفوف، يمكنك إضافة كلا الامتيازين إلى دور واحد مُخصَّص للمشرف.
يمكنك المتابعة إلى الخطوة 2 لمنح المستخدمين أو مجموعات الأمان الدور المخصَّص للمشرف.
الخطوة 2: منح الدور المخصَّص للمشرف لمستخدم أو مجموعة أمان
-
سجِّل الدخول إلى وحدة تحكم المشرف في Google.
يُرجى تسجيل الدخول باستخدام حساب المشرف (لا ينتهي بالنطاق gmail.com@).
-
في وحدة تحكُّم المشرف، انتقِل إلى رمز القائمة
- انقر على الدور المخصَّص للمشرف الذي أنشأته
- أدخِل الأحرف القليلة الأولى من عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم أو مجموعة الأمان، ثم اختَر العنوان من القائمة.
- (اختياري) لكي تكون إمكانية الوصول محصورة بوحدة تنظيمية، انقر على رمز التعديل
، واختَر وحدة تنظيمية، ثم انقر على تم.
ملاحظة: إذا كنت تريد منح مستخدم إذن الوصول إلى بيانات كل من الطلاب والصفوف، احرص على اختيار وحدات تنظيمية لكل من الطلاب والموظفين من المعلّمين الأساسيين في الصفوف الدراسية.
- انقر على منح الدور.
لمنح الإذن بالوصول إلى أكثر من وحدة تنظيمية واحدة، اتّبِع الخطوات الواردة في منح الدور أو إلغاء منحه إلى وحدات تنظيمية متعددة في هذه الصفحة.
يمكن للمستخدم أو مجموعة الأمان الاطّلاع على إحصاءات Classroom في Classroom بعد منحهم الدور المخصَّص للمشرف. يُرجى العلم أنّ تحديث البيانات في لوحات بيانات الإحصاءات قد يستغرق مدة تصل إلى 24 ساعة.
ما البيانات التي تظهر للمستخدمين المكلفين؟
تقتصر البيانات التي تظهر في لوحات بيانات الإحصاءات على ما يلي:
- الصفوف التي لم تتم أرشفتها
- الصفوف التي سجّلت نشاطًا في آخر 365 يومًا
- الطلاب المسجَّلون في صفوف لم تتم أرشفتها والتي سجّلت نشاطًا في آخر 365 يومًا.
في حال كان الوصول يقتصر على وحدة تنظيمية، إنّ البيانات التي يمكن للمستخدمين المكلفين الإطلاع عليها تعتمد على الوحدات التنظيمية التي يتم اختيارها. يمكن للمستخدمين المكلفين الاطِّلاع على البيانات التالية الخاصة بالمستخدمين في الوحدات التنظيمية المحدَّدة:
- بيانات الطلاب الفردية للمستخدمين في الوحدة التنظيمية الذين هم طلاب في أحد الصفوف (على سبيل المثال، إكمال الطالب لمهامه الدراسية في جميع الصفوف الدراسية)
- بيانات الصفوف التي يكون معلّمها الأساسي مستخدمًا في الوحدة التنظيمية (على سبيل المثال، مدى إكمال الطلاب لمهامهم الدراسية وبيانات الطلاب الفردية في ذلك الصف)
ننصح المستخدمين باختيار الوحدات التنظيمية الخاصة بالموظفين والطلاب من أجل الوصول إلى جميع لوحات بيانات الإحصاءات على مستوى الطلاب والصف الدراسي على حد سواء.
| إذا كنت تريد وصول المشرف المكلف إلى حسابك | الوصول الموصى به إلى الوحدة التنظيمية |
|---|---|
| بيانات كل من الطلاب والصفوف الدراسية لوحدات تنظيمية محددة (يُنصَح به) |
اختَر كليهما:
|
| بيانات الصف الدراسي فقط، لا تتوفّر بيانات فردية للطلاب | اختَر الوحدة التنظيمية للموظفين |
| بيانات الطلاب فقط، لا تتوفّر بيانات الصفوف | اختَر الوحدة التنظيمية للطلاب |
منح الدور أو إلغاء منحه إلى وحدات تنظيمية متعددة
كرِّر الخطوة 2 أعلاه واختَر وحدة تنظيمية مختلفة في كل مرة لمنح مستخدم أو مجموعة أمان إمكانية الوصول إلى أكثر من وحدة تنظيمية.
في قائمة المشرفون، يظهر اسم المستخدم أو مجموعة الأمان بشكل منفصل لكل وحدة تنظيمية يمكن الوصول إليها.
يمكنك بدلاً من ذلك اتّباع الخطوات التالية:
-
سجِّل الدخول إلى وحدة تحكم المشرف في Google.
يُرجى تسجيل الدخول باستخدام حساب المشرف (لا ينتهي بالنطاق gmail.com@).
-
في وحدة تحكُّم المشرف، انتقِل إلى رمز القائمة
الدليل
- انقر على اسم المستخدم
- في الدور المخصّص للمشرف الذي أنشأته، انقر على رمز التعديل
- اتّخِذ أحد الإجراءَين أدناه:
- لاختيار وحدة تنظيمية، ضَع علامة في المربّع بجانبها.
- لإلغاء اختيار وحدة تنظيمية، أزِِل العلامة من المربّع بجانبها.
- انقر على تم.
- انقر على حفظ.
إدارة الدور المخصّص للمشرف باستخدام واجهات برمجة التطبيقات
بدلاً من منح الدور المخصَّص للمشرف إلى المستخدمين ومجموعات الأمان يدويًا في "وحدة تحكّم المشرف"، يمكنك منح إمكانية الوصول إلى إحصاءات Classroom باستخدام واجهات برمجة التطبيقات. ولإجراء ذلك، يُرجى مراجعة دليل المطوِّر حول التشغيل الآلي للعملية: دليل المطوِّر - الوصول إلى إحصاءات Classroom.
إدارة المعلومات الحسّاسة
يمكنك التحكّم في الوصول إلى الموارد والمعلومات الحسّاسة باستخدام مجموعات الأمان. ويمكنك إنشاء مجموعة أمان جديدة أو تعديل مجموعة حالية من خلال إضافة إعدادات الأمان. لمعرفة التفاصيل، يُرجى الانتقال إلى مقالة التحكّم في الوصول إلى البيانات الحسّاسة باستخدام مجموعات الأمان.
إزالة أذونات الوصول إلى الإحصاءات في Classroom
-
سجِّل الدخول إلى وحدة تحكم المشرف في Google.
يُرجى تسجيل الدخول باستخدام حساب المشرف (لا ينتهي بالنطاق gmail.com@).
-
في وحدة تحكُّم المشرف، انتقِل إلى رمز القائمة
- انقر على اسم المستخدم أو المجموعة
- في الدور المخصَّص للمشرف الذي أنشأته، ضمن حالة التعيين، انقر على "معيّن"
.
- انقر على حفظ.
ملاحظة: إذا تم منح الدور إلى مجموعة أمان، ستؤدي إزالة المستخدمين من مجموعة الأمان إلى إزالة أذونات وصولهم أيضًا.
