Întrebări frecvente despre conținutul „destinat copiilor”

COPPA and YouTube: Answering Your Top Questions

Indiferent de locația ta, ai obligația legală de a respecta Children’s Online Privacy Protection Act (Legea privind protejarea confidențialității online a copiilor) și / sau alte legi. În cazul în care creezi conținut pentru copii, ai obligația să ne spui dacă videoclipurile tale sunt destinate copiilor. Aceste modificări au scopul de a proteja mai bine copiii și confidențialitatea lor și de a respecta legea. 

De ce este responsabilitatea creatorului să respecte legea dacă YouTube colectează datele (nu creatorul)?

YouTube și creatorii împart responsabilitatea de a respecta regulile privind confidențialitatea copiilor, impuse conform mai multor legi. Ne bazăm pe tine să ne spui dacă conținutul tău este destinat copiilor deoarece tu îți cunoști cel mai bine conținutul. Avem încredere că vei seta corect publicul și vom modifica setarea ta privind publicul doar în caz de eroare sau abuz. După ce setezi publicul, vom limita modul în care folosim și colectăm datele în cazul acelui conținut, pentru a respecta setarea privind publicul.
Cum aflu dacă NU am conținut destinat copiilor?
Potrivit ghidului FTC, dacă videoclipul prezintă actori, personaje, activități, jocuri, melodii, povești sau alte subiecte care reflectă intenția de a viza copiii, e probabil „destinat copiilor”. În caz contrar, e puțin probabil să fie necesar să marchezi videoclipul ca „destinat copiilor”.
Un videoclip nu este neapărat destinat copiilor doar pentru că:
  • este adecvat pentru toți (adică este „adecvat pentru familii”);
  • prezintă o activitate care este asociată de obicei cu copiii;
  • un copil îl poate viziona din întâmplare.

Iată câteva exemple de tipuri de videoclipuri care ar putea fi considerate destinate „publicului larg”, în absența de informații care să sugereze intenția de a viza copiii:

  • un videoclip instructiv care le arată amatorilor cum să refacă păpuși sau să facă figurine din lut;
  • un vlog pentru familii despre o vizită într-un parc de distracții; 
  • un videoclip cu instrucțiuni detaliate despre crearea de mods; 
  • un videoclip satiric cu adulți care fredonează melodii pentru copii; 
  • un program animat pe placul tuturor;
  • un videoclip despre Minecraft care include glume destinate adulților. 

Pe măsură ce evaluezi conținutul și factorii de mai sus, gândește-te serios la publicul pe care vrei să-l atragi cu videoclipurile tale. 

Conținutul destinat publicului larg e identic cu conținutul destinat publicului mixt?
Nu, conținutul destinat publicului larg este conținut care poate fi pe placul tuturor, dar nu vizează concret copiii, sau conținut care vizează un public format din adolescenți sau persoane mai în vârstă. Conținutul destinat publicului larg ar trebui setat ca nefiind destinat copiilor. 

Iată câteva exemple de tipuri de videoclipuri care ar putea fi considerate destinate „publicului larg”, în absența de informații care să sugereze intenția de a viza copiii:  
  • un videoclip instructiv care le arată amatorilor cum să refacă păpuși sau să facă figurine din lut;
  • un vlog pentru familii în care creatorul le povestește altor părinți despre o vizită într-un parc de distracții; 
  • un videoclip cu instrucțiuni detaliate despre crearea de mods sau avataruri;
  • conținut animat pe placul tuturor;
  • un videoclip despre jocuri video cu glume destinate adulților. 
Spre deosebire de conținutul destinat publicului larg, conținutul destinat publicului mixt e considerat un tip de conținut destinat copiilor. Acesta este conținutul care vizează copiii, chiar dacă aceștia nu sunt publicul principal, și care se califică drept destinat minorilor când sunt luați în considerare factorii descriși mai sus.

Pot pur și simplu să adaug o clauză de declinare a responsabilității conform căreia conținutul meu nu este destinat copiilor?

Dacă adaugi o clauză de declinare a responsabilității conform căreia conținutul este destinat segmentelor de public cu vârsta de peste 13 ani nu înseamnă că FTC va considera automat că acesta nu este destinat copiilor. Este clar un factor care poate ajuta la determinarea publicului vizat, dar FTC va lua în considerare alți factori COPPA, precum: 
  • prezența de personaje, activități, jocuri, jucării, melodii, povești sau alte elemente care captează îndeosebi atenția copiilor;
  • alte afirmații pe care le-ai făcut cu privire la publicul vizat al conținutului, care diferă de afirmațiile din clauza de declinare a responsabilității (cum ar fi cele făcute pe un site personal).

Trebuie să dovedesc vârsta publicului dacă nu am instrumentele necesare? Ce consideră FTC dovadă că copiii îmi vizionează conținutul? 

Orice dovadă pe care o ai despre vârsta spectatorilor este doar unul dintre factorii pe care ar trebui să-i iei în considerare când desemnezi conținutul ca fiind „destinat copiilor”. Din păcate, Datele statistice YouTube (YTA) nu sunt concepute să te ajute să determini dacă copiii îți vizionează conținutul. FTC a informat că datele, precum rezultatele unui sondaj despre vârsta utilizatorilor, ar putea fi utile pentru a determina conținutul destinat copiilor.
De ce nu a fost adăugată opțiunea „public mixt” pe YouTube?
Când am conceput setarea privind publicul, am simplificat opțiunile pentru creatori, creând o singură categorie „destinat copiilor” pentru a evita alte confuzii pe un subiect deja neclar. Categoria „public mixt” e complicată și am trimis comentarii publice către FTC, care ne-ar putea ajuta să creăm o soluție mai bună pentru creatori, inclusiv pentru creatorii cu un public mixt. 

Ce funcții nu sunt disponibile în cazul conținutului destinat copiilor și de ce nu sunt disponibile?

Poți găsi aici o listă de funcții care nu sunt disponibile momentan în cazul conținutului destinat copiilor. Toate aceste funcții sau o parte dintre ele se pot baza pe datele utilizatorului. Pentru a ajuta la protejarea confidențialității copiilor și a respecta cerințele legale, trebuie să limităm colectarea și utilizarea datelor în cazul videoclipurilor „destinate copiilor”.

Cum vor funcționa recomandările în cazul conținutului destinat copiilor sau al celui nedestinat copiilor? Va fi afectată descoperirea videoclipurilor mele?

Scopul sistemelor de recomandări YouTube este de a-i ajuta pe utilizatori să găsească videoclipuri pe care vor să le vizioneze și de a le prezenta conținutul preferat, inclusiv conținutul clasificat ca fiind „destinat copiilor”. Ne străduim să le oferim utilizatorilor conținut care îi interesează și le oferă o experiență de calitate pe YouTube. Există o probabilitate mai mare ca videoclipurile marcate ca fiind „destinate copiilor” să fie recomandate alături de alte videoclipuri pentru copii. Pentru a te asigura că atragi publicul potrivit pentru conținutul tău, trebuie să-ți clasifici corect conținutul ca fiind sau nu „destinat copiilor”.
A fost util?
Cum putem să îmbunătățim această pagină?