Проверите преведене видео снимке

Како се преведени видео снимци приказују гледаоцима

На основу одређених сигнала, YouTube аутоматски уклапа језик видеа (наслова, описа и титлова) са подешавањима гледаоца. У те сигнале спадају језик и локација гледаоца и видео снимци које је недавно гледао.Ти сигнали приказују видео снимке на језику који гледаоцу највише одговара. Тај језик може да се разликује од главног подешеног језика гледаоца.

Ако гледалац промени подешавање језика на YouTube-у, неће сви видео снимци одмах бити доступни на том језику. Чак и ако су видео снимци доступни на том језику.

На пример, ако гледалац промени језик на енглески, али сигнали указују да разуме и француски, може да добије оригиналну верзију на француском.

Напомена: Радимо на томе да гледаоцима олакшамо подешавање језика.

Прикажи преведене видео снимке

Ако желите да видите преводе видеа, можете да гледате видео на другом језику.

1. Отворите прозор без архивирања у прегледачу Chrome, Firefox, MS Edge или Opera.
2. Идите на страницу прегледа видеа на YouTube-у.
3. Кликните на слику профила   Језик  Изаберите жељени језик.

Можете да користите и титл на видео снимцима кад су доступни.