Karta Trendy pomáha divákom zistiť, čo sa deje na YouTube i vo svete. Cieľom karty Trendy je zobrazovať videá a krátke videá Shorts, ktoré majú potenciál zaujať širokú škálu divákov. Niektoré trendy možno ľahko predvídať, napríklad v prípade nových skladieb obľúbených interpretov alebo upútaviek na nové filmy. Iné môžu byť zase pomerne nečakané (takými sú napríklad virálne videá).
Karta Trendy nie je prispôsobená a všetkým divákom v rovnakej krajine sa na nej zobrazuje rovnaký zoznam populárnych videí. Preto sa môže stať, že tu nájdete videá a krátke videá Shorts, ktoré nie sú v jazyku vášho prehliadača. V Indii sa však na karte Trendy zobrazuje zoznam výsledkov pre každý z deviatich najbežnejších indických jazykov.
V niektorých krajinách môžu byť populárne krátke videá Shorts zvýraznené na poličke alebo karte na stránke Trendy, prípadne uvedené ako Populárne 
Zoznam populárnych videí sa aktualizuje približne každých 15 minút. Pri každej aktualizácii sa môžu videá v zozname presunúť nahor alebo nadol, prípadne môžu zostať na rovnakej pozícii.
Čo určuje, či bude video zaradené na kartu Trendy?
Zo všetkých skvelých nových videí na YouTube môže karta Trendy v určitý deň zobrazovať len obmedzený počet. Cieľom karty Trendy je odporúčať videá, ktoré:
- oslovujú širokú škálu divákov;
- nie sú zavádzajúce ani senzačné a neobsahujú návnady na kliknutie;
- zaznamenávajú, čo sa deje na YouTube i vo svete;
- propagujú rôznych autorov;
- v ideálnom prípade sú prekvapivé alebo nevšedné.
Cieľom karty Trendy je nájsť medzi týmito vlastnosťami vyvážený pomer. Karta Trendy preto zohľadňuje mnoho faktorov okrem iného napríklad:
- počet zhliadnutí,
- ako rýchlo video generuje zhliadnutia (tzv. „teplota“),
- odkiaľ zhliadnutia pochádzajú (a to aj mimo služby YouTube),
- vek videa,
- ako sa videu darí v porovnaní s ostatnými nedávno nahratými videami z toho istého kanála.
Kombináciou týchto faktorov vytvárame zoznam videí, ktorý prezentuje, čo sa deje na YouTube, a zároveň ponúkame svojim divákom relevantné videá, ktoré odrážajú obsah našej platformy. Video, ktoré má v daný deň najviac zhliadnutí, tak nemusí byť nevyhnutne jednotkou na karte Trendy, a videá s vyšším počtom zhliadnutí sa zasa môžu zobrazovať nižšie než videá, ktoré videlo menej divákov.
Pokiaľ ide o bezpečnosť toho, čo sa zobrazuje na karte Trendy, sme veľmi opatrní a používame filtre, ktoré zaručujú, že nebudeme zobrazovať videá s neprimeranými vulgarizmami či obsahom nevhodným pre deti ani násilné alebo inak nevhodné videá, v ktorých sa objavuje napríklad znevažovanie členov komunity. V USA a ďalších lokalitách máme tiež zamestnancov, ktorí zaisťujú bezpečnosť a vhodnosť videí.
YouTube neprijíma platby za umiestnenie na karte Trendy a neuprednostňuje konkrétnych autorov. Pri výbere videí na kartu Trendy nezohľadňujeme zhliadnutia z reklám na YouTube. Na väčšine hlavných trhov sa snažíme, aby aspoň polovica videí na karte Trendy pochádzala od autorov, ktorí primárne vytvárajú obsah pre YouTube.
Nastavenia viditeľnosti videí na karte Trendy
Na karte Trendy sa môžu zobrazovať iba videá, ktoré sú nastavené ako verejné. Ak je obmedzený režim zapnutý, niektoré videá môžu byť na stránke Trendy skryté. Ďalšie informácie o obmedzenom režime