Ви не можете змінювати мову у відео, яке завантажив хтось інший. Якщо ви дивитеся відео іншою мовою, дізнайтесь, як увімкнути субтитри.
Завдяки налаштуванням мови команда YouTube і волонтери можуть дізнатись оригінальну мову вашого відео. Ця функція доступна лише за наявності субтитрів у відео YouTube. Крім того, глядачі зможуть знаходити відео потрібною мовою.
Як змінити мову відео
Якщо ви неправильно вказали мову завантаженого відео, її можна змінити.
- Увійдіть у YouTube Студію.
- У меню ліворуч виберіть Контент.
- Натисніть обкладинку потрібного відео.
- Переконайтеся, що потрібна мова відображається на вкладці Субтитри. Натисніть ДОДАТИ МОВУ, щоб вибрати мову субтитрів і мову назви й опису.
- Перейдіть на вкладку Деталі.
- Унизу сторінки натисніть ПОКАЗАТИ БІЛЬШЕ.
- У розділі Мова й сертифікація субтитрів виберіть потрібну мову відео та мову назви й опису, а тоді натисніть Зберегти.
Примітка. Якщо ви зміните оригінальну мову відео, субтитри цією мовою стануть основою для всіх подальших перекладів. На вже додані субтитри й чернетки це не вплине.