Môžete zmeniť iba jazyk videa, ktoré ste nahrali vy. Prečítajte si, ako pri pozeraní videí v iných jazykoch môžete zistiť, aké titulky sú k dispozícii.
Nastavenie jazyka videa je funkcia, ktorá informuje službu YouTube a prispievateľov o pôvodnom jazyku vášho videa. Táto funkcia pomáha pri pridávaní titulkov k videám na YouTube. Okrem toho toto nastavenie pomáha divákom nájsť videá v ich jazyku.
Zmena jazyka videa
Ak bol jazyk nahraného videa nastavený nesprávne, môžete ho zmeniť:
- Prihláste sa do Štúdia YouTube
.
- V ponuke vľavo vyberte Obsah
.
- Kliknite na názov alebo miniatúru videa.
- Posuňte sa nadol a kliknite na ZOBRAZIŤ VIAC.
- V časti Jazyk a osvedčenie o zbavení povinnosti poskytovať skryté titulky vyberte požadovaný jazyk videa, jeho názov a opis.
- Môžete tiež zmeniť titulky videa. Prečítajte si, ako zmeniť jazyk titulkov videa.
- Vykonané zmeny uložíte kliknutím na tlačidlo ULOŽIŤ hore na stránke.
.
.Poznámka: Ak zmeníte nastavenie pôvodného jazyka videa, v budúcnosti sa pri preklade titulkov použije ako zdroj tento nový jazyk. Zverejnené titulky ani koncepty titulkov to neovplyvní.
Jazykové nastavenia dabingu v kanáli
Automatický dabing môžete zapnúť alebo vypnúť pre celý kanál a vybrať, ako sa budú zverejňovať preložené zvukové stopy.
- Prihláste sa do Štúdia YouTube
- V ponuke vľavo prejdite na Nastavenia
Kanál.
- Vyberte kartu Rozšírené nastavenia.
- Posuňte sa na Automatický dabing a vyberte želané nastavenia:
- Zapnutie alebo vypnutie: začiarknite alebo zrušte začiarknutie políčka Povoliť automatický dabing.
- Správa zverejnenia: ak si chcete pred zverejnením pre divákov pozrieť ukážku zvukových stôp a schváliť ich, vyberte Ručne skontrolovať dabing pred zverejnením.
- Kliknite na Uložiť.
Kanál.Táto stránka môže zahŕňať obsah preložený pomocou technológie umelej inteligencie. Preklady od umelej inteligencie môžu obsahovať chyby.