Não é possível mudar o idioma de um vídeo que não foi enviado por você. Saiba como visualizar as legendas disponíveis em vídeos com idiomas diferentes.
A configuração de idioma do vídeo é um recurso usado para ajudar o YouTube e os colaboradores a entender o idioma original do seu conteúdo. Com esse recurso, é possível adicionar legendas ocultas aos seus vídeos do YouTube. Ele também ajuda os espectadores a encontrar conteúdo no próprio idioma.
Mudar o idioma do vídeo
Caso o idioma do vídeo tenha sido definido incorretamente no momento do upload, você poderá mudar essa configuração para corrigir o erro.
- Faça login no YouTube Studio.
- No menu à esquerda, selecione Conteúdo.
- Clique na miniatura de um vídeo.
- Confira se o idioma está listado na guia Legendas. Clique em ADICIONAR IDIOMA para definir o idioma das legendas, do título e da descrição.
- Acesse a guia Detalhes.
- Na parte de baixo da página, selecione MOSTRAR MAIS.
- Escolha o idioma do vídeo, do título e da descrição na seção Certificação de legendas e idioma e clique em Salvar.
Observação: depois que você mudar a configuração do idioma original do seu vídeo, todas as legendas traduzidas vão utilizar o novo idioma como origem. Legendas e CCs em rascunho ou publicados não serão afetados.