Nie można zmienić języka filmu przesłanego przez inną osobę. Dowiedz się, jak sprawdzić dostępne napisy podczas oglądania filmów w różnych językach.
Ustawienie języka filmu to funkcja, która pomaga YouTube i współtwórcom zrozumieć oryginalny język Twojego filmu. Ta funkcja przydaje się podczas dodawania napisów do filmów w YouTube. Ustawienie to pomaga również widzom znajdować filmy w swoim języku.
Zmiana języka filmu
Jeśli został wybrany nieprawidłowy język przesłanego filmu, możesz go zmienić.
- Zaloguj się w YouTube Studio.
- W menu po lewej stronie wybierz Treści.
- Kliknij miniaturę filmu.
- Sprawdź, czy na karcie Napisy podany jest interesujący Cię język. Kliknij DODAJ JĘZYK, aby dodać odpowiedni język napisów oraz tytułu i opisu.
- Otwórz kartę Szczegóły.
- Na dole strony kliknij POKAŻ WIĘCEJ.
- Wybierz odpowiedni język filmu oraz język tytułu i opisu w sekcji Język i certyfikacja napisów, a następnie kliknij Zapisz.
Uwaga: po zmianie ustawienia oryginalnego języka filmu źródłem tłumaczeń dla kolejnych napisów będzie nowy język (nie dotyczy to opublikowanych napisów i kopii roboczych).