Det er ikke mulig å endre språk for videoer du ikke har lastet opp selv. Finn ut hvordan du sjekker om teksting er tilgjengelig, når du ser på videoer på andre språk.
Med innstillingen for videospråk er det enklere for YouTube og bidragsytere å forstå hva som er originalspråket i videoen din. Denne funksjonen er nyttig når det skal legges til teksting i YouTube-videoer. Det gjør det også enklere for seerne å finne videoer på sitt eget språk.
Endre videospråk
Du kan endre språket for videoen du har lastet opp, hvis det er angitt feil.
- Logg på YouTube Studio.
- Velg Innhold på menyen til venstre.
- Klikk på miniatyrbildet til en video.
- Sjekk at det ønskede språket er oppført på Undertekster-fanen. Klikk på LEGG TIL SPRÅK for å legge til det aktuelle språket for «Undertekster» og «Tittel og beskrivelse».
- Gå til Detaljer-fanen.
- Nederst på siden klikker du på VIS MER.
- Velg ønsket videospråk og språk for tittel og beskrivelse i Språk og sertifisering for teksting-delen, og klikk på Lagre.
Merk: Hvis du endrer innstillingen for originalspråket i videoen, brukes det nye språket som kildespråk for fremtidige oversettelser. Publisert teksting og utkast berøres ikke.