Nu poți modifica limba unui videoclip pe care nu l-ai încărcat. Află cum să verifici dacă există subtitrări disponibile atunci când vizionezi videoclipuri în alte limbi.
Setarea de limbă a videoclipului este o funcție folosită pentru a ajuta YouTube și colaboratorii să înțeleagă limba inițială a videoclipului. Funcția este utilă când adaugi subtitrări la videoclipurile YouTube. Astfel, spectatorii pot să găsească videoclipuri în limba lor.
Modifică limba videoclipului
Poți să modici limba videoclipului încărcat dacă a fost setată incorect.
- Conectează-te la YouTube Studio.
- În meniul din stânga, selectează Conținut.
- Dă clic pe miniatura videoclipului.
- Verifică dacă limba dorită este afișată în fila Subtitrări. Dă clic pe ADAUGĂ LIMBA pentru a adăuga limba relevantă pentru Subtitrări și Titlu și descriere.
- Accesează fila Detalii.
- În partea de jos a paginii, dă clic pe AFIȘEAZĂ MAI MULT.
- Alege Limba videoclipului și Limba titlului și a descrierii din secțiunea Certificarea limbii și a subtitrărilor și Salvează.
Notă: dacă schimbi setarea pentru limba inițială a videoclipului, subtitrările traduse ulterior vor folosi noua limbă ca sursă pentru traduceri. Nu vor fi influențate subtitrările publicate și cele nefinalizate.