K svojim videám môžete pridať ich preložené názvy a opisy. Vďaka prekladom budú vaše videá prístupnejšie pre fanúšikov z iných krajín, takže si budete môcť budovať celosvetové publikum. Fanúšikovia budú môcť vaše videá vyhľadávať vo svojom vlastnom jazyku. Na stránke pozerania videa a všade inde na YouTube budeme zobrazovať názov a popis videa správnym používateľom v správnom jazyku.
Metadáta videa môžete lokalizovať pomocou používateľského rozhrania YouTube alebo nahraním súboru CSV pomocou šablóny Video – aktualizácia lokalizácie.
Nahranie preložených metadát videa:
-
Na stránke Prenos obsahu si stiahnite šablónu Video – aktualizácia lokalizácie.
-
Do šablóny zadajte preložené údaje.
-
Uložte súbor vo formáte
.csv. -
V Správcovi obsahu v ponuke vľavo kliknite na odkaz Overiť a nahrať pod možnosťou PRENOS OBSAHU.
-
Kliknite na Vybrať súbory a nahrajte uložený súbor
.csv.
Ak sa vám zobrazí červený banner s chybami overenia, budete musieť súbor opraviť, uložiť v ňom zmeny a znova ho nahrať, aby sa zobrazila zelená ikona. -
Kliknite na tlačidlo Spracovať balíček.