Уведомление

Оперативно получайте ответы на свои вопросы отмечая нас (@TeamYouTube) на твиттере на русском языке. Мы готовы вам помочь и делиться с вами последними новостями и обновлениями.

Как локализовать метаданные видео

Функции, описанные в этой статье, доступны только партнерам YouTube, которые пользуются системой управления контентом для работы с материалами, защищенными авторским правом.

Название и описание видео можно перевести на иностранный язык. Это поможет вам расширить свою аудиторию, найдя зрителей в другой стране. Переведенные метаданные будут видны на странице просмотра и в других разделах YouTube.

О том, как добавить перевод метаданных на сайте YouTube, написано в этой статье. Также вы можете загрузить файл в формате CSV с помощью шаблона Видео – локализация.

Чтобы загрузить перевод метаданных, выполните следующие действия:

  1. Откройте страницу "Распространение контента", перейдите на вкладку "Шаблоны" и скачайте шаблон Видео – локализация.

  2. Добавьте в шаблон переведенные метаданные.

  3. Сохраните файл с расширением .csv.

  4. Нажмите на ссылку Проверить и загрузить в меню слева, под названием раздела Распространение контента.

  5. Нажмите Выбрать файлы и добавьте ранее сохраненный файл с расширением .csv.

    Если в файле есть ошибки, загрузить его не получится. В таком случае будет показан красный баннер. Вам нужно будет внести в файл изменения, сохранить их и загрузить его заново. Если ошибок нет, вы увидите зеленый значок.

  6. Нажмите кнопку Обработать пакет.

Эта информация оказалась полезной?

Как можно улучшить эту статью?
Поиск
Очистить поле поиска
Закрыть поиск
Главное меню
14187842370181621216
true
Поиск по Справочному центру
true
true
true
true
true
59
false
false