Localizează metadatele videoclipurilor

Aceste funcții sunt disponibile numai pentru partenerii care folosesc Managerul de conținut YouTube pentru a-și administra conținutul protejat prin drepturi de autor.

Poți adăuga traduceri ale titlurilor și descrierilor videoclipurilor tale. Astfel, videoclipurile tale vor deveni mai accesibile pentru fanii din alte țări și vei putea să construiești un public global. Fanii îți vor putea găsi videoclipurile căutând în limba proprie, iar titlul și descrierea videoclipului vor fi afișate utilizatorilor corespunzători în limba potrivită, pe pagina de vizionare și pretutindeni pe YouTube.

Poți să localizezi metadatele videoclipurilor folosind interfața de utilizare YouTube sau poți să încarci un fișier CSV folosind șablonul Videoclip – Actualizarea localizării.

Pentru încărcarea metadatelor traduse ale videoclipurilor:

1. descarcă șablonul Videoclip – Actualizarea localizării de pe pagina Șabloane de difuzare de conținut;

2. completează șablonul cu datele traduse;

3. salvează fișierul în format .csv;

4. dă clic pe linkul Validează și încarcă de sub LIVRARE DE CONȚINUT în meniul din stânga al Managerului de conținut;

5. dă clic pe Selectează fișierele pentru a încărca fișierul .csv salvat.
   
   Dacă ți se afișează un banner roșu cu erori de validare, trebuie să corectezi fișierul, să salvezi modificările și să-l încarci din nou pentru a ți se afișa o pictogramă verde.

6. dă clic pe butonul Procesează pachetul.