É possível adicionar descrições e títulos traduzidos nos vídeos. Isso ajuda a tornar seus vídeos mais acessíveis para fãs de outros países e ajuda a construir um público global. Seus fãs descobrirão os vídeos no idioma deles e nós mostraremos o título e a descrição do vídeo na página de exibição e no resto do YouTube no idioma certo para o usuário.
Você pode localizar os metadados de vídeo com a interface de usuário do YouTube ou enviando um arquivo CSV com o modelo Vídeo - Atualização de localização.
Para atualizar metadados traduzidos para o vídeo:
-
Faça o download do modelo Vídeo - Atualização de localização na página Modelos de envio de conteúdo.
-
Preencha o modelo com seus dados traduzidos.
-
Salve o arquivo como
.csv. -
Clique no link Validar e enviar que aparece abaixo de ENVIO DE CONTEÚDO no menu à esquerda do Gerenciador de conteúdo.
-
Clique em Selecionar arquivos para enviar seu arquivo
.csvsalvo.
Caso apareça um banner vermelho com erros de validação, você precisa fazer correções no seu arquivo, salvar as mudanças e enviá-lo novamente até visualizar um ícone verde. -
Clique no botão Processar pacote