У просеку, преко две трећине времена гледања остварује публика која се не налази у истој области становања као аутор. Помоћу преводилачких алата можете да увећате међународну публику тако што ћете увећати доступност видео снимака на другим језицима:
- Преведени метаподаци могу да повећају досег и видљивост видеа. Преведени титлови и описи видео снимака могу да се у YouTube резултатима претраге приказују гледаоцима који говоре те језике.
- Гледаоци који говоре другим језиком могу и да нађу и гледају сваки ваш видео са титлом.
- Титлови на језику видеа чине видео снимке доступним глувим и наглувим гледаоцима, гледаоцима којима то није матерњи језик и гледаоцима у гласним окружењима.
Алатке за превођење садржаја
Додајте своје преводе
- Додајте преведене наслове и описе видео снимцима. Гледаоци могу да откривају ваше видео снимке на свом језику. Ми ћемо им приказати наслов и опис видеа на одговарајућем језику.
- Да бисте досегли до веће публике, додајте сопствени титл. Ово је посебно корисно за гледаоце са оштећеним слухом.
Користите аутоматски титл
Можете да укључите функцију препознавања говора да би се аутоматски додавао титл на изворном језику видеа.