בממוצע, יותר משני שלישים מזמן הצפייה בתכנים של היוצרים מקורם בקהלים שנמצאים מחוץ לאזור מגוריהם של היוצרים. כדי להגדיל את הקהל הבינלאומי שלכם, מומלץ להפוך את הסרטונים לנגישים יותר לדוברי שפות אחרות. ניתן לעשות זאת בעזרת כלי התרגום שלנו:
- מטא-נתונים מתורגמים עשויים להגדיל את פוטנציאל החשיפה ואת האפשרות לגלות את הסרטונים שלכם. שמות ותיאורים מתורגמים של סרטונים יכולים להופיע בתוצאות החיפוש של YouTube אצל צופים שמדברים בשפות האחרות האלה.
- צופים דוברי שפות אחרות יכולים גם הם למצוא סרטונים שלכם ולצפות בהם בליווי כתוביות.
- כתוביות בשפה המדוברת בסרטון מנגישות את הסרטונים שלכם לצופים חירשים או כבדי שמיעה, לצופים שאינם דוברי השפה ולצופים שנמצאים בסביבה רועשת.
כלים לתרגום תוכן
הוספת תרגומים משלכם
- מוסיפים לסרטונים שמות ותיאורים מתורגמים. הצופים יוכלו למצוא את הסרטונים שלכם בשפה שלהם. אנחנו נציג את השם ואת התיאור של הסרטון בשפה שמתאימה לכל צופה.
- מוסיפים כתוביות משלכם כדי להגיע לקהל גדול יותר. כתוביות יעזרו במיוחד לצופים לקויי שמיעה.
שימוש בכתוביות אוטומטיות
אתם יכולים להפעיל את התכונה הזו כדי להשתמש בטכנולוגיית זיהוי דיבור, שבעזרתה יתווספו כתוביות באופן אוטומטי בשפה המקורית של הסרטון.