تضمين مواضع إعلانات مدفوعة للمنتجات أو عروض رعاية أو توصيات

في فيديوهاتكم، يمكنكم تضمين مواضع إعلانات مدفوعة للمنتجات أو عروض رعاية أو توصيات أو أي محتوى آخر يجب الإفصاح عنه للمشاهدين. لكن في حال تضمين أيّ من الخيارات المذكورة أعلاه في فيديو معيّن، عليكم إعلامنا بذلك من خلال وضع علامة في المربّع "إعلان ترويجي مدفوع" في تفاصيل الفيديو.

يجب أن تتوافق كل الإعلانات الترويجية المدفوعة مع سياسات "إعلانات Google" وإرشادات المنتدى في YouTube. وتكونون أنتم وأصحاب العلامات التجارية الذين تتعاملون معهم مسؤولين عن فهم الالتزامات القانونية والمحلية والامتثال لها، والتي تقضي بالإفصاح عن تضمين إعلان ترويجي مدفوع في المحتوى. وتحدّد بعض هذه الالتزامات الحالات التي تتطلّب الإفصاح وكيفية إجرائه والجهة التي يجب الإفصاح إليها.

إذا أردتم البحث عن فيديوهات معيّنة أعلن صانع المحتوى فيها أنّها تضم إعلانًا ترويجيًا مدفوعًا، يُرجى استخدام هذا الرابط. في حال استخدام جهاز جوّال، انقروا مع الاستمرار على الرابط لنسخ عنوان الويب، ثم ألصقوه في شريط التنقّل في المتصفّح.
المحتوى الذي يجب ألا يتضمّن مواضع الإعلانات المدفوعة للمنتجات وعروض الرعاية والتوصيات

استنادًا إلى سياسات "إعلانات Google"، لا يمكنكم تضمين إعلانات ترويجية مدفوعة للمنتجات والخدمات التالية في محتواكم:

  • المنتجات أو الخدمات غير الشرعية
  • خدمات المرافَقة أو الخدمات الجنسية
  • المحتوى المخصّص للبالغين
  • طلبات الزواج عبر البريد
  • الأدوية الترويحية
  • المستحضرات الصيدلانية بدون وصفة طبية
  • المواقع الإلكترونية للمقامرة التي لم تتمّ مراجعتها بعد من قِبل Google أو YouTube
  • الخدمات التي تساعد على الغش في الامتحانات أو الاختبارات
  • عمليات الاختراق أو التصيّد الاحتيالي أو برامج التجسّس
  • المواد المتفجّرة
  • الأنشطة التجارية الاحتيالية أو المضلِّلة

تنطبق هذه السياسة على الفيديوهات وأوصافها والتعليقات والبث المباشر وفيديوهات Shorts وأي منتجات أو ميزات أخرى على YouTube. يُرجى العِلم أنّ قائمة الأمثلة هذه غير شاملة. لذا، لا تنشروا المحتوى إذا كنتم تعتقدون أنّه يمكن أن يكون مخالفًا لهذه السياسة.

أمثلة

في ما يلي بعض الأمثلة على المحتوى غير المسموح به على YouTube:

  • إعلان ترويجي مدفوع لجهة تُقدِّم خدمة كتابة المقالات الأكاديمية
  • إعلان ترويجي مدفوع لموقع إلكتروني يبيع جوازات سفر مزوّرة أو يقدّم تعليمات حول كيفية إنشاء مستندات رسمية مزوّرة
  • إعلان ترويجي مدفوع لبرنامج ينشئ أرقام بطاقات ائتمان مزيفة
  • إعلان ترويجي مدفوع لصيدلية على الإنترنت تبيع أدوية خاضعة للرقابة بدون وصفات طبية

ماذا يحدث إذا انتهك المحتوى الخاص بكم هذه السياسة؟

إذا انتهك المحتوى الخاص بكم هذه السياسة، سنزيله ونرسل إليكم رسالة إلكترونية لإبلاغكم بذلك. وإذا كانت هذه المرّة الأولى التي تخالفون فيها إرشادات المنتدى، سيصلكم تحذير بدون فرض عقوبة على قناتكم. يمكنكم المشاركة في تدريب حول السياسة، ما يؤدي إلى انتهاء صلاحية التحذير بعد 90 يومًا. في حال نشر محتوى ينتهك السياسة نفسها خلال فترة الـ 90 يومًا، لن تنتهي صلاحية التحذير وستتلقّى القناة إنذارًا. في حال انتهاك سياسة أخرى بعد إكمال التدريب، ستتلقون تحذيرًا آخر. قد نمنع صنّاع المحتوى من إكمال التدريبات حول السياسات في المستقبل إذا انتهكوا السياسات بشكل متكرّر.

وإذا تلقّيتم 3 إنذارات، سيتمّ إغلاق قناتكم. مزيد من المعلومات حول أساسيات إصدار الإنذارات بمخالفة إرشادات المنتدى على YouTube

بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن نحظر المحتوى على فئات عمرية معيّنة إذا كانت المنتجات أو الخدمات التي يتمّ الترويج لها غير مناسبة لكل الأعمار.

ما المقصود بتضمين التوصيات وعروض الرعاية والمنتجات لأغراض ترويجية؟

نتحدّث عن مواضع إعلانات مدفوعة للمنتجات عندما يتم إنشاء أجزاء من المحتوى لصالح جهة خارجية مقابل أجر. وتعرض هذه الأجزاء بشكل مباشر منتج الجهة الخارجية أو علامتها التجارية أو رسالتها.

التوصيات هي محتوى يتم إنشاؤه لمعلِن (أو لعلامات تجارية خاصة بصانع محتوى إذا كانت العلاقة بين صانع المحتوى والعلامة التجارية غير واضحة) ويعرض رسالة من المرجَّح أن يظن المستخدمون أنّها تعكس آراء صانع المحتوى.

الرعاية هي أجزاء من المحتوى تم تمويلها من جهة خارجية بشكلٍ كامل أو جزئي، وهي تروّج بشكل عام لمنتج الجهة الخارجية أو رسالتها أو علامتها التجارية بدون دمج هذه العناصر في المحتوى مباشرةً.

ملاحظة: يمكن أن يكون تعريف الإعلانات الترويجية المدفوعة مختلفًا في القوانين التي تنطبق عليكم. إنّ صنّاع المحتوى وأصحاب العلامات التجارية مسؤولون عن فهم الالتزامات القانونية القاضية بالإفصاح عن وجود إعلان ترويجي مدفوع في المحتوى والامتثال لها وفقًا للأنظمة السارية والمطبّقة عليهم. قد تشمل الالتزامات القانونية الحالات التي يجب فيها الإفصاح، وكيفية إجرائه، والجهة التي يجب الإفصاح إليها.

على صنّاع المحتوى وأصحاب العلامات التجارية أيضًا معرفة ما إذا كان يُسمَح بعرض أنواع محددة من الإعلانات الترويجية المدفوعة بموجب القوانين المحلية في مكان إقامتهم. على سبيل المثال، قد يتم منع بعض الفيديوهات المصنّفة ضمن فئة "برامج الأطفال" من إدراج عروض الرعاية أو تضمين المنتجات لأغراض ترويجية في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي، وذلك بموجب "التوجيه الأوروبي بشأن خدمات وسائط الإعلام السمعية البصرية".
هل يجب أن أبلّغ YouTube إذا تضمن الفيديو الذي أنشره توصيات أو منتجات لأغراض ترويجية أو أي علاقة تجارية أخرى؟
إذا كان المحتوى يتضمن توصيات أو منتجات لأغراض ترويجية أو أي علاقة تجارية أخرى، يجب أن تبلّغ YouTube بذلك لتسهيل عملية الإفصاح عنها للمستخدمين. تجدر الإشارة إلى إمكانية زيادة تلك الالتزامات حسب القوانين المطبّقة في نطاق السلطة لديكم. وفي حال عدم الوفاء بهذه الالتزامات، يمكن أن نتّخذ إجراءات بحقّ فيديوهاتكم أو حسابكم. لتبليغ YouTube عن وجود إعلان ترويجي، يُرجى اتّباع الخطوات التالية:
  1. على الكمبيوتر، سجِّلوا الدخول إلى استوديو YouTube.
  2. انقروا على المحتوى من القسم الأيمن.
  3. انقروا على الفيديو الذي تريدون تعديله.
  4. انقروا على خيارات إضافية.
  5. ضَعوا علامة في المربّع إلى جانب "يتضمن هذا الفيديو إعلانًا ترويجيًا مدفوعًا مثل عروض رعاية أو توصيات بشراء منتجات معيّنة أو منتجات لأغراض ترويجية".
  6. انقروا على حفظ.

ماذا يحدث عندما أضع علامة في المربّع "يتضمن هذا الفيديو إعلانًا ترويجيًا مدفوعًا مثل موضع إعلان مدفوع للمنتجات أو عروض رعاية أو توصيات بشراء منتجات معيّنة"؟
عندما تضعون علامة في المربّع "يتضمن هذا الفيديو إعلانًا ترويجيًا مدفوعًا" ضمن القسم "تصريح بشأن المحتوى" في "الإعدادات المتقدّمة"، تساعدوننا في تقديم تجربة مشاهدة رائعة للمستخدمين.
ويبقى مسموحًا عرض الإعلانات على هذه الفيديوهات. وعندما تبلغوننا بأنّ الفيديو يتضمن إعلانًا ترويجيًا مدفوعًا، قد نستبدل إعلانًا يتعارض مع العلامة التجارية الشريكة، بإعلانٍ بديل. وسنزيل أيضًا الفيديو من تطبيق YouTube Kids بما يتوافق مع سياساتنا الحالية.
هل ستعرض منصة YouTube الإعلانات على هذه الفيديوهات؟
نعم، نسمح على YouTube بعرض الإعلانات على هذه الفيديوهات.

في بعض الأحيان، يمكن أن نستبدل إعلانًا يتعارض مع إعلان العلامة التجارية التي عقدتم شراكة معها بإعلان مختلف على الفيديوهات التي تتضمّن إعلانات ترويجية مدفوعة. وتهدف عملية الاستبدال هذه إلى حماية القيمة التي نقدّمها للمعلنين.

على سبيل المثال، لنفترض أنّكم حمّلتم فيديو يتضمّن إشارات إلى العلامة التجارية الخاصة بالشركة (أ) ويعرض منتجاتها لأغراض ترويجية. في هذه الحالة، لن يكون من المنطقي بيع مساحة إعلانية على ذلك الفيديو للشركة (ب).
هل عليّ إبلاغ أي جهة أخرى بشأن أي علاقة تجارية مرتبطة بالفيديو؟
قد يُطلب منكم ذلك. يفرض كل نطاق سلطة متطلبات مختلفة يجب أن يستوفيها أصحاب العلامات التجارية وصنّاع المحتوى المشاركون في الإعلان الترويجي المدفوع.

عندما يتضمّن محتواكم إعلانًا ترويجيًا مدفوعًا، قد تفرض عليكم بعض نطاقات السلطة والعلامات التجارية التي دخلتم في شراكة معها أن تُعلموا المشاهدين بأي علاقة تجارية قد تؤثر في هذا المحتوى. وتقع على عاتقكم مسؤولية التحقق من القوانين والأنظمة المتعلقة بمحتوى الإعلان الترويجي المدفوع التي تنطبق عليكم والالتزام بها.
هل من ميزة تساعدني في إعلام المشاهدين عن الإعلان الترويجي المدفوع في فيديوهاتي؟

نعم. عندما يصلنا بلاغ بأنّ الفيديو يتضمّن إعلانات ترويجية مدفوعة، سنعرض للمشاهدين تلقائيًا رسالة إفصاح مدتها 10 ثوانٍ تظهر في بداية الفيديو. وتُعلم هذه الرسالة المشاهدين بأنّ الفيديو يتضمّن إعلانات ترويجية مدفوعة، كما تضم رابطًا يؤدي إلى هذه الصفحة لتعريف المشاهدين على مواضع الإعلانات المدفوعة للمنتجات، والفيديوهات الحاصلة على رعاية مالية، والتوصيات.

ملاحظة: إنّ المتطلبات التي يجب أن يستوفيها صنّاع المحتوى وأصحاب العلامات التجارية المشاركون في الإعلان الترويجي المدفوع تختلف باختلاف نطاقات السلطة التي يتواجدون فيها، وقد تتطلب منكم المزيد من الإجراءات، لذا احرصوا على التحقق من القوانين السارية واتّباعها.

هل يعني ذلك أنه يمكنني نسخ إعلانات الفيديو (إعلانات ما قبل التشغيل وأثناءه وبعده) إلى فيديوهاتي؟
لا، لا تسمح لكم سياسات الإعلانات في YouTube بأن تنسخوا أو تضمّنوا في محتواكم إعلانات الفيديو التي أنشأها المعلنون أو وفّروها أو الفواصل الإعلانية التجارية الأخرى.

إذا كان هناك معلِن مهتم بعرض الإعلانات على محتواكم تحديدًا، ننصحكم بالرجوع إلى مدير الشركاء المعيَّن لكم. مزيد من المعلومات حول السياسات المتعلقة بعروض الرعاية الخارجية المضمّنة في المحتوى.

لا تنطبق هذه السياسة على الفيديوهات التي تمّ إنشاؤها للعلامات التجارية أو من قِبلها وتمّ تحميلها إلى قناة YouTube التابعة لها.
هل يمكنني استخدام بطاقة عنوان قبل الفيديو أو بعده تعرض اسم العلامة التجارية ومعلومات المنتج التابعين لجهة التسويق أو الجهة الراعية؟
نعم. نتيح تضمين بطاقات العناوين وبطاقات النهاية الثابتة في الفيديوهات التي تتضمّن إعلانًا ترويجيًا مدفوعًا. يمكن أن تتضمّن هذه البطاقات رسومًا وشعار الجهة الراعية أو جهة التسويق وعلامة المنتج التجارية.
  • بطاقات العناوين: تظهر لمدة خمس ثوانٍ أو أقل وتكون ثابتة. وإذا تمّ تضمين هذه البطاقات في بداية الفيديو (في الثانية 0:01)، يجب أن تظهر فيها العلامة التجارية المعنيّة واسم صانع المحتوى أو شعاره.
  • بطاقات النهاية: تظهر ضمن الثواني الـ 30 الأخيرة من الفيديو ويجب أن تكون ثابتة.
مزيد من المراجع
للمزيد من المعلومات، ننصحكم باستشارة المراجع القانونية المحلية بانتظام، مثل لجنة التجارة الفيدرالية (FTC) في الولايات المتحدة أو هيئة معايير الإعلان (ASA) في المملكة المتحدة أو المديرية العامة للمنافسة والاستهلاك ومنع الاحتيال (DGCCRF) في فرنسا أو السلطات الإعلامية Medienanstalten في ألمانيا أو لجنة التجارة المنصفة الكورية (KFTC) في كوريا.
إنّ المعلومات المقدّمة في مقالة مركز المساعدة هذه لا تشكّل نصيحة قانونية. إننا نقدّم المعلومات لغرض إعلامكم بها، وننصحك باستشارة الممثلين القانونيين الذين تتعامل معهم.

هل كان ذلك مفيدًا؟

كيف يمكننا تحسينها؟

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

جرِّب الخطوات التالية:

بحث
محو البحث
إغلاق البحث
تطبيقات Google
القائمة الرئيسية
2669224009139383557
true
مركز مساعدة البحث
false
true
true
true
true
true
59
false
false
false
false