新增多語言音訊

透過多語言音訊功能,你可以新增其他語言版本的音訊,讓更多觀眾輕鬆理解影片內容。你可以為新影片或現有影片上傳其他語言版本的音軌。

注意:你目前可能無法使用多語言音訊功能,我們將逐步開放給更多創作者使用。

上傳多語言音訊的音軌

請按照下列步驟操作:

  1. 在電腦上登入 YouTube 工作室
  2. 選取左選單中的「字幕」
  3. 按一下要編輯的影片。
  4. 按一下「新增語言」,然後選擇語言。
  5. 按一下「音訊」下方的「新增」
  6. 按一下「選取檔案」
  7. 選擇要上傳的檔案。檔案必須採用系統支援的純音訊檔案格式,且內容長度必須和你的影片大致相同。
  8. 準備上傳音軌時,請按一下「發布」

注意:這項功能不會自動產生配音的音軌。創作者必須先錄製配音的音軌,才能上傳影片。

取代先前上傳的音訊檔案

上傳多語言音訊的音軌後,如想更換為新的音軌,請按照下列步驟操作:

  1. 在電腦上登入 YouTube 工作室
  2. 選取左選單中的「字幕」
  3. 按一下要編輯的影片。
  4. 在「音訊」下方,找到要更換的語言後,按一下「刪除」圖示 
  5. 重複上述步驟,上傳新的多語言音訊音軌

為了讓更多觀眾輕鬆理解你的影片,建議進一步瞭解如何新增字幕以及翻譯影片的標題和說明

這對您有幫助嗎?

我們應如何改進呢?
搜尋
清除搜尋內容
關閉搜尋
Google 應用程式
主選單
8954242403904269912
true
搜尋說明中心
true
true
true