Többnyelvű hang hozzáadása

A többnyelvű hang lehetővé teszi, hogy videóidat nagyobb közönséggel oszd meg azáltal, hogy lehetőséged van más nyelvű hangok hozzáadására is. Új nyelvek hangsávként is feltölthetők a meglévő vagy új videókhoz.

Megjegyzés: Előfordulhat, hogy nem áll rendelkezésre többnyelvű hang. A funkciót folyamatosan vezetjük be további alkotók számára.

Többnyelvű hangsávok feltöltése

Kezdő lépések:

1. Jelentkezz be a YouTube Studióba számítógépen.
2. A bal oldali menüből válaszd ki a Feliratok elemet.
3. Kattints a szerkeszteni kívánt videóra.
4. Kattints a NYELV HOZZÁADÁSA lehetőségre, és válaszd ki a megfelelő nyelvet.
5. A „Hang” részben kattints a HOZZÁADÁS gombra.
6. Kattints a FÁJL KIVÁLASZTÁSA gombra.
7. Válaszd ki a feltöltendő fájlt. A fájloknak támogatott, csak hangot tartalmazó fájlformátumban kell lenniük, és nagyjából ugyanolyan hosszúnak kell lenniük, mint a videónak.
8. Ha készen állsz a hangsáv feltöltésére, kattints a KÖZZÉTÉTEL lehetőségre.

Megjegyzés: Ez a funkció nem generál automatikusan szinkronizált hangsávokat. Az alkotóknak rögzíteniük kell a szinkronizált hangsávokat a feltöltés előtt.

Korábban feltöltött hangfájlok cseréje

Ha többnyelvű hangsávot töltöttél fel, és másikra szeretnéd cserélni:

1. Jelentkezz be a YouTube Studióba számítógépen.
2. A bal oldali menüből válaszd ki a Feliratok elemet.
3. Kattints a szerkeszteni kívánt videóra.
4. A „Hang” részben kattints a Törlés  lehetőségre a megfelelő nyelvnél.
5. Ismételd meg a lépéseket az új, többnyelvű hangsáv feltöltéséhez.

Ha még több néző számára szeretnéd elérni a videóidat, olvasd el a feliratok hozzáadásáról és a videók címének és leírásának fordításáról szóló súgócikket.