在 YouTube 工作室中添加或获取字幕编辑者权限

字幕编辑者是 YouTube 工作室中的一项新增频道权限，使创作者可以将自己频道中的字幕创建工作委托给他人。详细了解如何添加或移除他人对您 YouTube 频道的访问权限。

如果您使用的是品牌账号，则无法使用字幕编辑者角色。详细了解如何从品牌账号转变为频道权限。

使用频道权限的字幕编辑者角色

以频道所有者或管理员的身份授予字幕编辑者角色

重要提示：请仅向您信任的用户授予访问权限。

1. 在计算机上登录 YouTube 工作室。
2. 在左侧菜单中，点击设置。
3. 点击权限。
4. 点击邀请，然后输入受邀频道的电子邮件地址。
   1. 受邀频道必须与 Google 账号相关联。
5. 点击访问权限，然后选择字幕编辑者角色。
6. 点击完成。
7. 点击保存发送邀请。

以频道所有者或管理员的身份设置视频语言

字幕编辑者只能为已设置视频语言的视频添加或编辑字幕。

1. 在计算机上登录 YouTube 工作室。
2. 在左侧菜单中，点击内容。
3. 点击要添加字幕的所有视频旁边的复选框。
4. 点击顶部菜单栏中的编辑。
5. 从向下箭头中选择视频语言。
6. 选择您的首选视频语言。
7. 点击更新视频。

要为以后上传的所有视频设置默认视频语言，请转到 YouTube 工作室中的“设置”。在“高级设置”标签页下，选择您的首选视频语言。

以非频道所有者/管理员的身份获取字幕编辑者角色

1. 首先，创作者需要在其 YouTube 工作室设置中邀请您成为字幕编辑者。
2. 创作者邀请您后，请查收标题为“邀请访问 [频道名称]”的电子邮件。
3. 点击接受邀请进入 YouTube 工作室。
   1. 屏幕上会出现一个弹出式窗口，其中会显示要编辑字幕的频道名称，以及您的频道角色。
4. 点击关闭，以字幕编辑者角色进入工作室。

注意：字幕编辑者只能访问 YouTube 工作室的字幕部分。拥有此权限级别的用户无法查看其他频道信息或收入数据。详细了解字幕编辑者的权限。

以字幕编辑者身份添加字幕

1. 在计算机上登录 YouTube 工作室。
2. 确认已进入左侧菜单的字幕部分。
3. 要查找将添加字幕的视频，请点击全部、草稿或已发布标签页。
4. 点击您要编辑的视频。
5. 点击添加语言，然后选择您使用的语言。
6. 在“字幕”下，点击添加。

详细了解如何添加字幕以及如何编辑和移除字幕。