เพิ่มหรือรับสิทธิ์ผู้แก้ไขคำบรรยายใน YouTube Studio

ผู้แก้ไขคำบรรยายเป็นสิทธิ์ใหม่ของช่องใน YouTube Studio ที่ช่วยให้ครีเอเตอร์มอบสิทธิ์ในการสร้างคำบรรยายในช่องของตนให้แก่ผู้ใช้รายอื่นได้ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีเพิ่มหรือยกเลิกสิทธิ์เข้าถึงช่อง YouTube

บทบาทผู้แก้ไขคำบรรยายจะไม่พร้อมใช้งานหากคุณกำลังใช้บัญชีแบรนด์ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีเปลี่ยนจากบัญชีแบรนด์ไปใช้สิทธิ์ของช่อง

บทบาทผู้แก้ไขคำบรรยายโดยใช้สิทธิ์ของช่อง

มอบสิทธิ์การเข้าถึงบทบาทผู้แก้ไขคำบรรยายในฐานะเจ้าของหรือผู้จัดการช่อง

สำคัญ: มอบสิทธิ์แก่ผู้ใช้ที่คุณไว้วางใจเท่านั้น 

1. ลงชื่อเข้าใช้ YouTube Studio บนคอมพิวเตอร์
2. คลิกการตั้งค่าจากเมนูด้านซ้าย
3. คลิกสิทธิ์
4. คลิกเชิญและป้อนอีเมลของช่องที่คุณต้องการเชิญ
   1. ช่องที่ได้รับเชิญต้องเชื่อมโยงกับบัญชี Google
5. คลิกเข้าถึง แล้วเลือกบทบาทผู้แก้ไขคำบรรยาย
6. คลิกเสร็จสิ้น
7. คลิกบันทึกเพื่อส่งคำเชิญ

ตั้งค่าภาษาของวิดีโอในฐานะเจ้าของหรือผู้จัดการช่อง

ผู้แก้ไขคำบรรยายจะเพิ่มหรือแก้ไขคำบรรยายได้เฉพาะในวิดีโอที่คุณตั้งค่าภาษาของวิดีโอแล้ว

1. ลงชื่อเข้าใช้ YouTube Studio บนคอมพิวเตอร์
2. คลิกเนื้อหาในเมนูด้านซ้าย
3. คลิกช่องทำเครื่องหมายข้างวิดีโอทุกรายการที่คุณต้องการเพิ่มคำบรรยาย
4. คลิกแก้ไขในแถบด้านบน
5. เลือกภาษาของวิดีโอจากลูกศรลง
6. เลือกภาษาที่ต้องการสำหรับวิดีโอ
7. คลิกอัปเดตวิดีโอ

หากต้องการตั้งค่าภาษาเริ่มต้นของวิดีโอทั้งหมดที่จะอัปโหลดในอนาคต ให้ไปที่ "การตั้งค่า" ใน YouTube Studio จากนั้นเลือกภาษาที่ต้องการสำหรับวิดีโอในแท็บ "การตั้งค่าขั้นสูง"

รับสิทธิ์ของบทบาทผู้แก้ไขคำบรรยายในฐานะผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของ/ผู้จัดการช่อง

1. ก่อนอื่น ครีเอเตอร์ต้องเชิญให้คุณเป็นผู้แก้ไขคำบรรยายในการตั้งค่า YouTube Studio
2. เมื่อครีเอเตอร์เชิญคุณแล้ว ให้ตรวจสอบอีเมลเพื่อหาข้อความที่มีชื่อว่า "คำเชิญให้เข้าถึง [ชื่อช่อง]"
3. คลิกยอมรับคำเชิญเพื่อเข้าสู่ YouTube Studio
   1. ป๊อปอัปจะแสดงชื่อช่องที่คุณจะแก้ไขคำบรรยายให้และบทบาทของคุณในช่อง
4. คลิกปิดเพื่อใช้งาน Studio ต่อในฐานะผู้แก้ไขคำบรรยาย

หมายเหตุ: ผู้แก้ไขคำบรรยายมีสิทธิ์เข้าถึงส่วนคำบรรยายของ YouTube Studio เท่านั้น ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ระดับนี้จะไม่สามารถดูข้อมูลอื่นๆ ของช่องหรือข้อมูลรายได้ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิทธิ์ของผู้แก้ไขคำบรรยาย

เพิ่มคำบรรยายในฐานะผู้แก้ไขคำบรรยาย

1. ลงชื่อเข้าใช้ YouTube Studio บนคอมพิวเตอร์
2. ยืนยันว่าคุณอยู่ในส่วนคำบรรยายในเมนูด้านซ้าย
3. หากต้องการค้นหาวิดีโอเพื่อเพิ่มคำบรรยาย ให้คลิกแท็บทั้งหมด ฉบับร่าง หรือเผยแพร่แล้ว
4. คลิกวิดีโอที่ต้องการแก้ไข
5. คลิกเพิ่มภาษา แล้วเลือกภาษา
6. คลิกเพิ่มใต้คำบรรยาย

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเพิ่มคำบรรยายและคำบรรยายวิดีโอ รวมถึงวิธีแก้ไขและนำคำบรรยายออก