Urednik podnapisov je novo dovoljenje kanala v YouTube Studiu, ki ustvarjalcem omogoča, da drugim dodelijo možnost ustvarjanja podnapisov v svojem kanalu. Preberite več o tem, kako dodate ali odstranite dostop do kanala v YouTubu.
Vloga urednika podnapisov ni na voljo, če uporabljate račun blagovne znamke. Preberite več o tem, kako se pomaknete v dovoljenja kanala iz računa blagovne znamke.
Dodelitev dostopa do vloge urednika podnapisov kot lastnik ali upravitelj kanala
Pomembno: Dostop omogočite samo uporabnikom, ki jim zaupate.
- V računalniku se prijavite v YouTube Studio.
- V levem meniju kliknite Nastavitve.
- Kliknite Dovoljenja.
- Kliknite Povabi in vnesite e-poštni naslov kanala, ki ga želite povabiti.
- Povabljen kanal mora biti povezan z računom Google.
- Kliknite Dostop in izberite vlogo urednika podnapisov.
- Kliknite Končano.
- Kliknite Shrani, da pošljete povabilo.
Nastavitev jezika videoposnetka kot lastnik ali upravitelj kanala
Uredniki podnapisov lahko dodajajo ali urejajo samo podnapise za videoposnetke, pri katerih ste nastavili jezik videoposnetka.
- V računalniku se prijavite v YouTube Studio.
- V levem meniju kliknite Vsebina.
- Kliknite potrditvena polja poleg vseh videoposnetkov, v katere želite dodati podnapise.
- V zgornji vrstici kliknite Uredi.
- S puščico navzdol izberite Jezik videoposnetka.
- Izberite želeni jezik videoposnetka.
- Kliknite POSODOBI VIDEOPOSNETKE.
Če želite nastaviti privzeti jezik videoposnetka za vsa prihodnja nalaganja, v YouTube Studiu odprite nastavitve. Na zavihku »Dodatne nastavitve« izberite želeni jezik videoposnetka.
Pridobivanje dostopa do vloge urednika podnapisov kot nekdo, ki ni lastnik/upravitelj kanala
- Najprej vas mora ustvarjalec v svojih nastavitvah YouTube Studia povabiti, da postanete urednik podnapisov.
- Ko vas ustvarjalec povabi, preverite, ali ste prejeli e-poštno sporočilo z naslovom »Povabilo za dostop do kanala [ime kanala]«.
- Kliknite Sprejmi povabilo, da odprete YouTube Studio.
- Videli boste pojavno okno z imenom kanala, za katerega boste urejali podnapise, in svojo vlogo v kanalu.
- Kliknite ZAPRI, če želite nadaljevati v Studio kot urednik podnapisov.
Opomba: Uredniki podnapisov imajo dostop samo do razdelka Podnapisi v YouTube Studiu. Uporabniki s to ravnjo dovoljenj si ne morejo ogledati drugih informacij o kanalu ali podatkov o prihodkih. Preberite več o dovoljenjih za vlogo urednika podnapisov.
Dodajanje podnapisov kot urednik podnapisov
- V računalniku se prijavite v YouTube Studio.
- Potrdite, da ste v razdelku Podnapisi v levem meniju.
- Če želite poiskati videoposnetek, v katerega želite dodati podnapise, kliknite zavihek Vse, Osnutki ali Objavljeno.
- Kliknite videoposnetek, ki ga želite urediti.
- Kliknite DODAJ JEZIK in izberite svoj jezik.
- Pod možnostjo podnapisov kliknite DODAJTE.
Preberite več o dodajanju podnapisov ter o tem, kako urejate in odstranjujete podnapise.
