Управљајте подешавањима титла

Титл је доступан на видеима на којима га је власник додао и на неким видеима за које YouTube аутоматски обезбеђује титл. Можете да промените подразумевана подешавања титла на рачунару или мобилном уређају.

Подешавања титлова на YouTube-у

Пратите канал YouTube Viewers да бисте видели најновије савете и новости.

Можете да прилагодите титл тако што ћете му променити изглед и језик.

Укључите или искључите титл

1. Идите на страницу прегледа било ког видеа.
2. Једном додирните видео плејер да бисте приказали опције, па додирните да бисте укључили титл.
3. Да бисте искључили титл, поново додирните .

Напомена: Ако не видите , титл није доступан за овај видео.

Промените подразумевану величину и стил титла

1. Отворите апликацију Подешавања на iPhone-у или iPad-у.
2. Идите на Accessibility (Приступачност).
3. У одељку „Hearing“ (Слух) додирните Subtitles & Captioning (Титлови).
4. Додирните Style (Стил) да бисте променили величину и стил приказа и фонта.
5. Додирните Create New Style (Направи нови стил) за више стилова, величина и боја фонта.

Промените подразумевано подешавање на укључено или искључено

1. Отворите апликацију Подешавања на iPhone-у или iPad-у.
2. Идите на Accessibility (Приступачност).
3. У одељку „Hearing“ (Слух) додирните Subtitles & Captioning (Титлови).
4. Додирните Closed Captions + SDH (Титлови + SDH) да би се титлови увек приказивали ако су доступни.

Изаберите језик титла

Да бисте изабрали други језик титла:

1. У горњем десном углу видео плејера кликните на Још .
2. Кликните на Титл.
3. Изаберите језик.

Ако језик није наведен кад кликнете на Титл:

1. Кликните на Аутоматски превод.
2. Изаберите језик.

Погледајте транскрипт титла

На видео снимцима који имају титл можете да видите цео транскрипт титла и да прелазите на одређене делове видеа.

1. Идите на опис видеа и додирните Прикажи транскрипт. Док гледате видео, транскрипт ће се померати тако да приказује тренутни текст титла.
2. Кликните на ма који ред титла да бисте прескочили на тај део видеа.

Напомена: Неки видеи вам омогућавају да претражујете тако што ћете унети одређене кључне речи у траку за претрагу у врху транскрипта.

Подешавања титла на ТВ-у и конзолама за игру

Можете да изаберете или промените подешавања титла на сваком ТВ-у, конзоли за игру и медијском уређају који подржава YouTube.

1. Паузирајте видео који гледате.
2. Додирните Титл .
3. Изаберите језик на ком желите титл.
4. Изаберите Стил титла.
5. Изаберите подешавања која желите да прилагодите. Можете да промените фонт и стил фонта. Можете и да промените позадину и прозор у ком се приказује титл.

Напомена: Ако на видеу нема титла, можда видите икону , али нећете моћи да је изаберете. Ако се  не приказује, за тај видео није доступан титл.