当您在 Google 上进行搜索时,收到的结果所用的语言可能不同于您日常使用的语言。这是因为许多人会说多种语言。其运作方式如下:
- Google 会自动确定搜索结果所用的语言。
- 您可以根据需要选择语言。
Google 如何知道要使用哪种语言
许多人在 Google 上搜索时会使用多种不同的语言。为了帮助他们,Google 会考虑多种因素来猜测最适合显示哪种语言的结果。
您搜索时使用的语言您输入的搜索内容所用的语言非常重要。它会告知 Google,您是否希望获得的搜索结果所用的语言与您在语言设置中设定的语言不同。
例如,即使某人在法国境内使用法语,仍然可以使用以下语言进行搜索并获得相应语言的搜索结果:
- 阿拉伯语
- 英语
- 其他语言
即使某项有帮助的内容所用的语言与您搜索时用的语言不同,Google 也能判断出此内容对您有帮助。此外,您搜索时使用的语言可能没有足够的匹配信息。
您可以选择想让 Google 搜索中的按钮和其他字词所用的语言。这有助于 Google 确定向您显示哪种语言的搜索结果。不过,这样不会仅显示所选语言的搜索结果。
您的电脑或手机可能会告知 Google 您喜欢使用的语言。如果确实如此,这有助于 Google 为您的搜索结果选择语言。不过,这样不会仅显示所选语言的搜索结果。
Google 会使用您的位置来帮助确定要显示什么语言的搜索结果。当某字词在不同语言中的拼写相同时(例如“taxi”),此功能非常有用。Google 会自动查找您的位置,但您可以根据需要更改您的位置。
如果有人制作了不同语言的网站,可以告知 Google 应向哪些用户显示哪种语言的内容。
选择搜索结果使用的语言
您可以通过以下两种方式选择搜索结果使用的语言:
- 搜索结果语言过滤器:这是一种显示在搜索结果顶部的过滤器。您可借助它选择一种或多种语言来显示相应搜索结果。了解如何使用搜索结果语言过滤器。
- 高级搜索语言过滤器:您可以在“高级搜索”页面上选择语言。
语言过滤器主要适用于网页搜索结果。某些内容(例如知识图谱面板和焦点新闻)无法更改。此外,如果 Google 无法判断网页所用的语言,这些过滤器可能也无法正常运作。在下列情况中可能会出现上述现象:
- 一个网页包含多种语言的内容。
- 内容未向 Google 告知各段分别使用哪种语言。
使用 Google 搜索的搜索结果语言过滤器
如需过滤不同语言的 Google 搜索结果,您可以使用搜索结果语言过滤器。
了解搜索结果语言过滤器的运作方式默认情况下,Google 搜索会自动确定以哪种/哪些语言显示搜索结果最有帮助。
有时,您会想要过滤出一种或多种特定语言的结果。
如需过滤出一种或多种偏好语言的网页搜索结果,您可以使用搜索结果语言过滤器。
提示:如果只选择了英语这一种语言,搜索结果语言过滤器不会显示。
- 某些搜索结果功能可能不支持语言过滤器;或者,如果系统无法检测到语言,语言过滤器也无法正常运作。
- 了解 Google 如何确定搜索结果的语言。
开始使用搜索结果语言过滤器
- 在 Google 搜索中,依次点击工具
不限语言。
- 选择您的首选语言过滤条件。
更改搜索结果语言过滤器
重要提示:您可以选择按多种语言过滤结果,但该过滤器不会分别按每种语言过滤结果。例如,如果您将过滤器设置为法语、印度尼西亚语和阿拉伯语,则系统会在过滤结果后显示所有这些语言的结果,而不会分别按这些语言进行过滤以显示相应结果。
- 在计算机上,打开搜索设置。
- 点击搜索结果语言过滤器。
- 选择您的首选语言。
- 点击底部的确认。