通知

Users can now migrate Google Podcasts subscriptions to YouTube Music or to another app that supports OPML import. Learn more here

Google 如何确定搜索结果的语言

当您在 Google 上进行搜索时,可能会获得并非以您搜索所用的语言显示的搜索结果。这种现象在许多人说两种或更多常用语言的地区更为常见。本页介绍了系统如何自动确定搜索结果的语言,以及您可以如何针对特定语言手动进行过滤。

我们如何确定搜索结果的语言

在许多国家和地区,用户使用多种语言在 Google 上进行搜索。为了更好地为多语言用户提供服务,Google 会根据多种因素,自动确定显示哪种或哪些语言的结果最有帮助:

用户搜索时使用的语言

用户搜索时使用的语言是一项特别重要的因素,有助于我们的系统了解用户是否希望看到内容以不同于其语言设置的另一种语言显示。例如,在法国境内并使用法语语言设置的用户可能会使用英语、阿拉伯语或其他语言进行搜索,然后得到以这些语言显示的内容。

内容实用性

我们的系统了解以特定语言显示内容对使用其他语言进行搜索的用户是否有帮助。在当地人懂多种语言的语言区域中,这种情况很常见,尤其是在搜索时所用语言的信息不足的情况下。

显示语言设置

您可以通过显示语言设置控制在 Google 搜索中按钮和其他显示文字所用的语言。此设置还有助于 Google 确定以哪种语言显示搜索结果,但不会使系统过滤出该语言的所有结果。

浏览器和设备设置

某些浏览器和设备允许您设置首选语言。如果浏览器或设备能够将这些偏好设置告知 Google,这些设置可能会有助于系统确定以哪种语言显示搜索结果,但不一定会使系统过滤出该语言的所有结果。  

位置和区域设置

Google 还会根据用户搜索时所在的语言区域来帮助确定搜索结果的语言。当某个字词在不同语言中的拼写相同时(例如“taxi”),用户的位置信息非常有用。Google 会自动确定您的位置,但您可以随时更改区域设置

内容创作者提供的信息

如果您创建了多语言内容,可以告知 Google 针对特定语言应显示哪个版本

如何过滤出特定语言的结果

您可以通过以下两种方式,手动过滤出特定语言的搜索结果:

  • 搜索结果语言过滤器:这是一种显示在搜索结果上方的过滤器,可助您限制系统仅显示您偏好的一种或多种语言的结果。了解详情
  • 高级搜索语言过滤器:在“高级搜索”页面上过滤结果。

请注意,语言过滤器主要用于网页搜索结果。使用语言过滤器时,某些搜索结果功能(例如知识图谱面板焦点新闻)可能不会发生更改。如果 Google 无法检测出网页的语言,这些过滤器对网页搜索结果可能也不起作用。出现这种情况的原因有很多,例如网页包含多种语言的内容,或者内容未遵循我们在如何帮助 Google 理解多语言网站方面的指南。

该内容对您有帮助吗?

您有什么改进建议?
搜索
清除搜索内容
关闭搜索框
Google 应用
主菜单