Ako Google vie, v akom jazyku má zobrazovať výsledky vyhľadávania

Pri vyhľadávaní na Googli sa vám môžu zobraziť výsledky v inom jazyku, než v ktorom ste vyhľadávali. Je to preto, že mnohí ľudia hovoria viacerými jazykmi. Funguje to takto:

• Google automaticky zistí jazyk výsledkov.
• Ak chcete, môžete vybrať jazyk.

Ako Google zistí, ktorý jazyk má použiť

Mnohí ľudia vyhľadávajú na Googli v rôznych jazykoch. Google sa snaží uhádnuť najvhodnejší jazyk pre výsledky na základe niekoľkých faktorov.

Jazyk, v ktorom ste vyhľadávali

Dôležitý je jazyk, v ktorom zadávate vyhľadávanie. Hovorí Googlu, či chcete výsledky v inom jazyku, ako je ten, ktorý máte nastavený v nastaveniach jazyka.

Ak napríklad niekto vo Francúzsku používa francúzštinu, môže vyhľadávať a zobrazovať výsledky v týchto jazykoch:

• arabčina,
• angličtina,
• Ďalšie jazyky

Ak je obsah užitočný

Google vie, či je obsah v inom jazyku užitočný, aj keď ste vyhľadávali v inom jazyku. Okrem toho nemusí byť k dispozícii dostatok informácií v jazyku, v ktorom ste vyhľadávali.

Jazyk, ktorý používate na Googli

Môžete si vybrať jazyk, v ktorom sa majú zobrazovať tlačidlá a iné slová vo Vyhľadávaní Google. Pomáha to Googlu určiť, v ktorom jazyku sa majú zobraziť výsledky vyhľadávania. Nezobrazujú sa však iba výsledky v danom jazyku.

Aký jazyk používa váš počítač alebo telefón

Váš počítač alebo telefón môže Googlu oznámiť, ktoré jazyky radi používate. Ak to vykoná, pomôže to Googlu vybrať jazyk pre vaše výsledky vyhľadávania. Nezobrazujú sa však iba výsledky v danom jazyku.

Podľa vašej aktuálnej polohy

Google určuje jazyk výsledkov vyhľadávania aj na základe vašej polohy. Je to užitočné, keď sú slová v rôznych jazykoch rovnaké, napríklad „taxi“. Google vašu polohu určuje automaticky, ale ak chcete, môžete ju zmeniť.

Čo hovoria vlastníci webov

Ak niekto vytvorí web v rôznych jazykoch, môže Googlu oznámiť, ktorý jazyk sa má zobrazovať ktorým ľuďom.

Výber jazyka výsledkov vyhľadávania

Jazyk výsledkov vyhľadávania môžete vybrať dvoma spôsobmi:

• Filter jazykov výsledkov: je to filter, ktorý sa zobrazuje navrchu výsledkov vyhľadávania. Umožňuje vybrať jazyk alebo jazyky výsledkov. Ako používať filtre jazykov výsledkov
• Filter jazykov rozšíreného vyhľadávania: jazyk môžete vybrať na stránke Rozšírené vyhľadávanie.

Filtre jazykov fungujú väčšinou pre výsledky na internete. Niektoré veci, napríklad zobrazenia znalostnej databázy a hlavné správy, sa nedajú zmeniť. Nemusia fungovať ani v prípade, že Google nedokáže rozpoznať jazyk stránky. Môže k tomu dôjsť vtedy, ak:

• je stránka vo viacerých jazykoch,
• obsah neinformuje Google, ktorý jazyk je ktorý.
  • Ako pomôcť Googlu porozumieť viacjazyčným webom

Používanie filtra jazykov výsledkov vo Vyhľadávaní Google

Pomocou filtra jazykov výsledkov môžete filtrovať výsledky vyhľadávania na Googli v rôznych jazykoch.

Ako funguje filter jazykov výsledkov

Vyhľadávanie Google predvolene automaticky určuje, ktorý jazyk alebo jazyky sú na zobrazenie výsledkov najvhodnejšie.

Niekedy budete chcieť filtrovať výsledky v konkrétnom jazyku alebo jazykoch.

Pomocou filtra jazykov výsledkov môžete filtrovať internetové výsledky vyhľadávania v jednom alebo viacerých preferovaných jazykoch.

Tip: Ak je jediným vybraným jazykom angličtina, filter jazykov výsledkov sa nezobrazí.

• Filtre jazykov nefungujú v prípade niektorých funkcií vyhľadávania alebo ak sa jazyk nedá rozpoznať.
• Ako Google určuje jazyk výsledkov vyhľadávania

Začíname s filtrom jazykov výsledkov

1. Vo Vyhľadávaní Google kliknite na Nástroje Všetky jazyky.
2. Vyberte filter preferovaných jazykov.

Zmena filtra jazykov výsledkov

Dôležité: Výsledky môžete filtrovať pre viacero jazykov, ale filter nebude fungovať pre každý samostatne. Ak napríklad nastavíte filter na francúzštinu, indonézštinu a arabčinu, bude filtrovať výsledky tak, aby sa zobrazili vo všetkých týchto jazykoch. Nebude filtrovať výsledky pre tieto jazyky samostatne.

1. Otvorte v počítači Nastavenia vyhľadávania.
2. Kliknite na Filter jazykov výsledkov.
3. Vyberte preferované jazyky.
4. Dole kliknite na Potvrdiť.

Súvisiace zdroje

• Zmena jazyka zobrazovaného textu na Googli