Jak Google określa język wyników wyszukiwania

Podczas wyszukiwania w Google możesz otrzymać wyniki w języku innym niż ten, którego używasz. Wynika to z faktu, że wielu użytkowników posługuje się więcej niż jednym językiem. Aby to zrobić:

• Google automatycznie określa język wyników.
• Jeśli chcesz, możesz wybrać język samemu.

Jak Google rozpoznaje język, którego ma używać

Wiele osób używa różnych języków podczas wyszukiwania w Google. Aby im pomóc, Google bierze pod uwagę kilka czynników, które pozwalają wybrać najlepszy język do prezentowania wyników.

Język, w którym przeprowadzono wyszukiwanie

Ważny jest język, w którym wpisujesz wyszukiwane hasło. Jest to informacja dla Google, czy chcesz otrzymywać wyniki w języku innym niż ten wybrany w ustawieniach języka.

Jeśli na przykład użytkownik z Francji używa języka francuskiego, może też wyszukiwać i otrzymywać wyniki w tych językach:

• arabski,
• angielski,
• Inne języki

Czy treści są przydatne

Google wie, czy treści w innym języku są przydatne, nawet jeśli nie był to język wyszukiwania. Możliwe też, że informacje dostępne w języku, w którym przeprowadzono wyszukiwanie, nie są wystarczające.

Język, którego używasz w Google

Możesz wybrać język, w którym mają być wyświetlane przyciski i inne słowa w wyszukiwarce Google. Dzięki temu Google wie, w jakim języku wyświetlać wyniki wyszukiwania. Nie wyświetla jednak wyników tylko w tym języku.

Język używany na komputerze lub telefonie

Twój komputer lub telefon mogą informować Google o językach, których lubisz używać. Jeśli tak się dzieje, Google może skorzystać z tych informacji, aby wybrać język wyników wyszukiwania. Nie wyświetla jednak wyników tylko w tym języku.

Tam, gdzie jesteś

Google używa Twojej lokalizacji, aby określić, w jakim języku wyświetlać wyniki wyszukiwania. Jest to przydatne, gdy słowa w różnych językach są takie same, np. „taxi”. Google automatycznie określa Twoją lokalizację, ale jeśli chcesz, możesz ją zmienić.

Informacje od właścicieli witryn

Jeśli ktoś tworzy witrynę w różnych językach, może wskazać Google, który język ma być wyświetlany dla poszczególnych osób.

Wybieranie języka, w którym będą wyświetlane wyniki wyszukiwania

Język, w którym będą wyświetlane wyniki wyszukiwania, możesz wybrać na 2 sposoby:

• Filtr języka wyników: wyświetla się u góry wyników wyszukiwania. Umożliwia wybór języka lub języków, w których będą wyświetlane wyniki. Jak korzystać z filtrów języka wyników
• Filtr języka Szukania zaawansowanego: język możesz wybrać na stronie Szukanie zaawansowane.

Filtry języka działają głównie w przypadku wyników wyszukiwania w internecie. Niektóre elementy, takie jak wyświetlanie Grafu wiedzy i najważniejsze artykuły, nie mogą się zmieniać. Filtry mogą również nie działać, jeśli nie zdołamy rozpoznać języka strony. Może się tak zdarzyć, jeśli:

• strona jest dostępna w więcej niż 1 języku;
• na podstawie zawartości strony Google nie wie, który język jest odpowiedni.
  • Jak pomóc Google w interpretowaniu witryn wielojęzycznych

Używanie filtra języka wyników w wyszukiwarce Google

Za pomocą filtra języka wyników możesz filtrować wyniki wyszukiwania Google w różnych językach.

Jak działa filtr języka wyników

Domyślnie wyszukiwarka Google automatycznie określa język, który wydaje się najbardziej przydatny do wyświetlania wyników.

Czasami może być jednak korzystne odfiltrowanie wyników w konkretnych językach.

Aby filtrować wyniki wyszukiwania w internecie według jednego lub kilku preferowanych języków, możesz użyć filtra języka wyników.

Wskazówka: jeśli masz wybrany tylko język angielski, filtr języka wyników nie pojawi się.

• Filtry języka nie działają w przypadku niektórych funkcji wyszukiwania oraz gdy nie można wykryć języka.
• Jak Google określa język wyników wyszukiwania

Pierwsze kroki z filtrem języka wyników

1. W wyszukiwarce Google kliknij Narzędzia Dowolny język.
2. Wybierz preferowany filtr języka.

Zmienianie filtra języka wyników

Ważne: możesz ustawić filtrowanie wyników według kilku języków, ale filtr nie będzie uwzględniał indywidualnych języków. Jeśli np. ustawisz filtrowanie według języka francuskiego, indonezyjskiego i arabskiego, zobaczysz wyniki tylko w tych wszystkich językach. Wyniki tylko w tych językach nie zostaną wyfiltrowane.

1. Na komputerze otwórz Ustawienia wyszukiwania.
2. Kliknij Filtr języka wyników.
3. Wybierz preferowane języki.
4. U dołu kliknij Potwierdź.

Przydatne materiały

• Zmienianie języka interfejsu wyszukiwarki Google