Google에서 검색 결과에 표시할 언어를 파악하는 방법

Google에서 검색할 때 사용한 언어와 다른 언어로 검색 결과가 표시될 수 있습니다. 이는 많은 사용자가 두 개 이상의 언어를 구사하기 때문입니다. 기본 원리는 다음과 같습니다.

Google에서 사용할 언어를 파악하는 방법

많은 사용자가 Google에서 검색할 때 여러 언어를 사용합니다. 이를 위해 Google에서는 몇 가지 요소를 고려하여 결과에 가장 적합한 언어를 추정합니다.

검색어를 입력하는 언어가 중요합니다. 이를 통해 Google에 언어 설정에 지정된 언어와 다른 언어로 된 검색 결과를 원하는지 알릴 수 있습니다.

예를 들어 프랑스에 위치한 사용자가 프랑스어를 사용하는 경우 다음 언어로 검색하고 검색 결과를 확인할 수 있습니다.

다른 언어로 검색하는 경우에도 Google은 그 이외의 언어로 된 콘텐츠가 유용한지 파악합니다. 또한 검색한 언어로 된 정보가 충분하지 않을 수도 있습니다.

Google 검색의 버튼 및 기타 단어에 사용할 언어를 선택할 수 있습니다. 이렇게 하면 Google에서 검색 결과를 표시할 언어를 파악할 수 있습니다. 하지만 해당 언어로만 검색 결과를 표시하지는 않습니다.

컴퓨터나 휴대전화에서 사용자가 선호하는 언어를 Google에 알릴 수 있습니다. 이 경우 Google에서 검색 결과에 사용할 언어를 선택하는 데 도움이 될 수 있습니다. 하지만 해당 언어로만 검색 결과를 표시하지는 않습니다.

Google은 사용자의 위치를 사용하여 검색 결과에 사용할 언어를 파악합니다. 이는 '택시'와 같이 여러 언어에서 동일한 언어가 사용되는 경우 유용합니다. Google에서 자동으로 위치를 찾지만 원하는 경우 변경할 수 있습니다.

다양한 언어로 된 웹사이트를 제작하는 경우 어떤 사용자에게 어떤 언어를 표시할지 Google에 알릴 수 있습니다.

검색 결과에 사용할 언어는 두 가지 방법으로 선택할 수 있습니다.

결과 언어 필터: 검색 결과 상단에 표시되는 필터입니다. 이 필터를 통해 결과에 사용할 언어를 선택할 수 있습니다. 결과 언어 필터를 사용하는 방법 알아보기
고급검색 언어 필터: 고급검색 페이지에서 언어를 선택할 수 있습니다.

언어 필터는 주로 웹 검색 결과에 적용됩니다. 지식 그래프 디스플레이 및 주요 뉴스와 같은 일부 항목은 변경할 수 없습니다. 또한 Google에서 페이지의 언어를 인식하지 못하는 경우에도 작동하지 않을 수 있습니다. 이는 다음과 같은 경우에 발생할 수 있습니다.

결과 언어 필터를 사용하여 다양한 언어로 Google 검색 결과를 필터링할 수 있습니다.

기본적으로 Google 검색은 검색결과 표시에 가장 도움이 되는 언어를 자동 판단합니다.

검색 결과를 특정 언어로 필터링해야 하는 경우도 있습니다.

결과 언어 필터를 사용하면 하나 이상의 기본 언어로 웹 검색 결과를 필터링할 수 있습니다.

도움말: 선택한 언어가 영어뿐일 경우 결과 언어 필터가 표시되지 않습니다.

중요: 두 개 이상의 언어로 결과를 필터링할 수 있지만 필터가 개별적으로는 작동하지 않습니다. 예를 들어 필터를 프랑스어, 인도네시아어, 아랍어로 설정하면 검색 결과를 필터링하여 해당 언어를 모두 표시합니다. 이러한 언어로 개별 필터링되지는 않습니다.

어떻게 하면 개선할 수 있을까요?