כשמבצעים חיפוש ב-Google, עשויות להתקבל תוצאות בשפות שונות מהשפה שבה בוצע החיפוש. זה קורה במקומות שבהם הרבה אנשים דוברים 2 שפות נפוצות או יותר. בדף הזה נסביר איך:
- השפה של התוצאות נקבעת אוטומטית.
- לסנן באופן ידני לפי שפה מסוימת.
איך אנחנו קובעים את השפה של התוצאות
בהרבה מדינות ואזורים, אנשים מבצעים חיפושים ב-Google במספר שפות. כדי לתת מענה לאנשים שדוברים כמה שפות, Google נעזרת במספר גורמים כדי לקבוע אוטומטית איזו שפה או אילו שפות הכי יתאימו להצגת התוצאות.
השפה שבה המשתמש ביצע את החיפושכשאתם מבצעים חיפוש, השפה שלכם היא גורם חשוב. היא עוזרת למערכות שלנו להבין אם אתם רוצים למצוא תוכן בשפה שונה מזו שרשומה בהגדרות השפה שלכם.
לדוגמה, משתמש בצרפת שמוגדרת אצלו השפה הצרפתית יכול לחפש ולקבל תוצאות בשפות האלה:
- אנגלית
- ערבית
- שפות אחרות
סינון תוצאות לפי שפה מסוימת
יש 2 דרכים לסנן ידנית את תוצאות החיפוש לפי שפה מסוימת:
- מסנן תוצאות החיפוש לפי שפות: מסנן שמופיע מעל תוצאות החיפוש ומאפשר להגביל את התוצאות לשפה מועדפת אחת או יותר. איך משתמשים במסנני תוצאות חיפוש לפי שפה
- מסנן השפות בחיפוש המתקדם: מסנן תוצאות בדף החיפוש המתקדם.
מסנני השפות מיועדים בעיקר לתוצאות באינטרנט. יכול להיות שתכונות חיפוש מסוימות, כמו תצוגות של Knowledge Graph והקטע כתבות מובילות, לא ישתנו אם משתמשים במסננים. אם Google לא מזהה את השפה בדף מסוים, המסננים לא משפיעים גם על תוצאות באינטרנט. יכולות להיות לכך כמה סיבות, כמו:
- הדף כתוב ביותר משפה אחת.
- התוכן לא עומד בהנחיות שמסבירות איך לעזור ל-Google להבין אתרים בכמה שפות.