Как Google разбира на какъв език да показва резултатите от търсенето

Когато търсите с Google, може да получите резултати на език, различен от този, който сте използвали. Това се случва, защото много хора говорят повече от един език. Това става по следния начин:

• Google автоматично определя езика на резултатите.
• Можете да изберете език, ако искате.

Как Google разбира кой език да използва

Много хора използват различни езици, когато търсят с Google. За да помогне на потребителите, Google взема предвид няколко фактора, за да отгатне най-добрия език за резултатите.

Езика, на който сте търсили

Важен е езикът, на който въвеждате търсенето си. Той указва на Google дали искате резултати на различен език от този, зададен в езиковите ви настройки.

Ако например някой във Франция използва френски, пак може да търси и да получава резултати на:

• арабски
• английски
• други езици

Ако съдържанието е полезно

Google знае дали съдържанието на друг език е полезно, дори ако сте търсили на различен език. Възможно е също да няма достатъчно информация на езика, на който сте търсили.

Езикът, който използвате в Google

Можете да изберете езика, на който искате да се показват бутоните и други думи в Google Търсене. Това помага на Google да разбере на кой език да ви показва резултатите от търсенето. Това обаче не означава, че ще се показват само резултати на този език.

На какъв език използвате компютъра или телефона си

Компютърът или телефонът ви може да съобщават на Google кои езици предпочитате да използвате. Ако го правят, това може да помогне на Google да избере език за резултатите от търсенето ви. Това обаче не означава, че ще се показват само резултати на този език.

Там, където се намирате

Google използва местоположението ви, за да определи кой език да използва за резултатите от търсенето. Това е полезно, когато думите са еднакви на различни езици, например „такси“. Google автоматично намира местоположението ви, но можете да го промените, ако искате.

Какво казват собствениците на уебсайтове

Ако някой създаде уебсайт на различни езици, може да укаже на Google кой език да се показва на кои хора.

Избиране на език за резултатите от търсенето

Можете да изберете език за резултатите от търсенето по два начина:

• Филтър за езика на резултатите: Това е филтър, който се показва в горната част на резултатите от търсенето. Той ви дава възможност да изберете език или езици за резултатите. Научете как да използвате филтрите за езика на резултатите.
• Филтър за разширени настройки за търсене: Можете да изберете език на страницата за разширено търсене.

Езиковите филтри работят предимно за резултати от мрежата. Някои неща, като например Графът на знанието и водещите материали, не могат да се променят. Също така е възможно филтрите да не работят, ако Google не може да разбере на какъв език е дадена страница. Това може да се случи, ако:

• Страницата е на повече от един език.
• Съдържанието не указва на Google кой език е кой.
  • Научете как да помогнете на Google да разбере многоезичните сайтове.

Използване на филтъра за езика на резултатите за Google Търсене

За да филтрирате резултатите от търсенето с Google по език, можете да използвате съответната функция.

Научете как работи филтърът за езика на резултатите

По подразбиране Google Търсене автоматично определя кои са най-полезните езици, на които да се показват резултатите.

Има случаи, когато искате да филтрирате резултатите по конкретен език или съответно езици.

За да филтрирате резултатите от търсенето в мрежата по един или повече предпочитани езици, можете да използвате филтъра за езика на резултатите.

Съвет: Ако единственият избран език е английски, филтърът за езика на резултатите няма да се показва.

• Филтрите по език не работят с някои функции за търсене или ако езикът не може да бъде разпознат.
• Научете как Google определя езика на резултатите от търсенето.

Първи стъпки с филтъра за езика на резултатите

1. В Google Търсене кликнете върху Инструменти Всички езици.
2. Изберете предпочитания от вас езиков филтър.

Промяна на филтъра за езика на резултатите

Важно: Можете да филтрирате резултатите по няколко езика, но филтърът няма да работи с тях поотделно. Ако например зададете арабски, индонезийски и френски, филтърът ще изведе резултати на всички тези езици, а не поотделно за всеки от тях.

1. На компютъра си отворете Настройки за търсенето.
2. Кликнете върху Филтър за езика на резултатите.
3. Изберете предпочитаните от вас езици.
4. Кликнете върху Потвърждаване в долната част.

Сродни ресурси

• Промяна на екранния език в Google