Usar el Asistente de Google con Waze

Recorre rutas, notifica incidentes, cambia la configuración y realiza otras acciones con la voz

Nota: El Asistente de Google en Waze solo está disponible en dispositivos Android.

Disponibilidad en inglés

Versión 4.54 o una posterior.

Disponibilidad en otros idiomas

Versión 4.66 o una posterior.

  • Francés (solo en Francia)
  • Español (solo en España y México)
  • Portugués (solo en Brasil)

Si no tienes acceso a esta función, toca en la barra de búsqueda para buscar direcciones con la voz.

Activar el Asistente de Google en un dispositivo

 Para usar el Asistente de Google con Waze, debes activar el Asistente en tu teléfono.

  1. En tu teléfono o tablet Android, abre la aplicación Asistente Asistente y di "Ajustes del Asistente".
  2. En "Todos los ajustes", toca General. Si no encuentras la opción "General", toca primero Ver todos los ajustes o Ver todos los ajustes del Asistente.
  3. Activa "Asistente de Google".

Activar el Asistente de Google en Waze

  1. Abre Waze.
  2. Toca .
  3. Toca Más opciones de sonido.
  4. Toca Asistente de Google.
  5. Toca Entendido.

Gestionar los ajustes del Asistente de Google en Waze

  1. Abre Waze.
  2. Toca .
  3. Toca Más opciones de sonido.
  4. Toca Asistente de Google y define tus preferencias:
    • Activa "Compartir información del trayecto" para compartir información sobre la ruta con el Asistente de Google. Así, podrás hacer preguntas como "¿A qué hora llegaré?".
    • Para añadir o quitar el micrófono del Asistente de Google en el mapa, activa o desactiva "Mostrar en el mapa". Ten en cuenta que al quitar el micrófono del mapa no se desactiva el Asistente de Google.
    • Para controlar cuándo debe responder el Asistente de Google a tu voz, toca Permitir detección de "Hey Google".

Pedir al Asistente de Google que te ayude en Waze

  1. Abre Waze.
  2. Di "Hey Google" o toca el micrófono del Asistente de Google que se muestra en el mapa.
  3. Pedir al Asistente de Google que te ayude en Waze

Pedir al Asistente de Google que realice acciones en Waze

Puedes pedirle al Asistente de Google que realice las siguientes acciones en Waze:

Acciones para conducir:

  • "Llévame a casa"
  • "Llévame al trabajo"
  • "Ve a" (más el nombre de una empresa o una dirección)
  • "Busca gasolineras"
  • "Busca restaurantes"
  • "Busca aparcamiento"
  • "Detén la navegación"
  • "Muestra rutas alternativas"
  • "Muestra el resumen de la ruta"
  • "Muestra la ruta detallada"
  • "Vuelve a centrar el mapa"

Acciones para notificar incidentes:

  • "Avisa sobre el tráfico"
  • "Avisa de que hay tráfico [moderado, intenso, parado]"
  • "Avisa sobre un accidente"
  • "Avisa de que hay un accidente [grave, leve]"
  • "Avisa de que hay policía"
  • "Avisa de que hay un peligro"
  • "Avisa de que hay una inundación"
  • "Avisa de que hay una obra"
  • "Avisa de que hay un objeto"
  • "Avisa de que hay un semáforo averiado"
  • "Avisa de que hay un bache"
  • "Avisa de que hay un vehículo detenido"
  • "Avisa de que hay un vehículo detenido en el arcén"
  • "Avisa de que hay un animal atropellado"
  • "Avisa de que hay un animal"
  • "Avisa de que falta señalización"
  • "Avisa de que hay niebla"
  • "Avisa de que hay granizo"
  • "Avisa de que hay una inundación"
  • "Avisa de que hay hielo"

Acciones de configuración:

  • "Activa/desactiva las indicaciones de voz" (Solo afecta a la navegación por voz de Waze)
  • "Permite/evita peajes"
  • "Permite/evita autopistas"

Nota: Para poder usar estas acciones, Waze debe estar abierto en la pantalla.

Acciones para planificar rutas:

  • "¿A qué hora llegaré?"

Nota: Las acciones para planificar rutas solo están disponibles si permites que Waze comparta información sobre tu trayecto con el Asistente de Google:

  1. Abre Waze.
  2. Toca .
  3. Toca Más opciones de sonido.
  4. Toca Asistente de Google.
  5. Activa "Compartir información del trayecto".

Si esta opción está desactivada, no se compartirá la información del trayecto.

También puedes pedirle al Asistente de Google información y ayuda en las tareas diarias. Descubre qué más puedes pedirle.

Gestionar las acciones del Asistente de Google en Waze

Puedes consultar y eliminar las acciones del Asistente de Google que has realizado en Waze en la página Actividad en el Asistente. Para ello, inicia sesión en tu cuenta de Google y habilita Actividad en la Web y en Aplicaciones.

Información compartida con el Asistente de Google

Puedes permitir que Waze comparta con el Asistente de Google parte de la información sobre tu ruta:

  1. Abre Waze.
  2. Toca .
  3. Toca Más opciones de sonido.
  4. Toca Asistente de Google.
  5. Activa "Compartir información del trayecto".

Cuando hayas activado esta opción, podrás hacer preguntas relacionadas con tu ruta al Asistente de Google, como "¿A qué hora llegaré?".

Cuando esta opción está desactivada, la información sobre el trayecto no se comparte con el Asistente de Google. Si dices "Llévame a casa" o "Llévame al trabajo", Waze no compartirá la dirección de tu casa ni del trabajo con el Asistente de Google.

Android Auto

Usar el Asistente de Google con Waze en Android Auto

El Asistente de Google está activado de forma predeterminada en Android Auto. Si quieres modificar los ajustes del Asistente de Google, cámbialos en el teléfono tras desconectarlo del sistema del coche. Los cambios se aplicarán cuando uses Waze en el coche.

Android Automotive (AAOS)

Usar el Asistente de Google con Waze en AAOS

El Asistente de Google está activado de forma predeterminada en AAOS. Si quieres cambiar los ajustes del Asistente de Google, puedes hacerlo en el teléfono. Los cambios se aplicarán cuando uses Waze en el coche.

 

¿Necesitas más ayuda? En el foro de la comunidad de Waze encontrarás más preguntas y respuestas sobre la aplicación Waze.

¿Te ha resultado útil esta información?

¿Cómo podemos mejorar esta página?
Búsqueda
Borrar búsqueda
Cerrar búsqueda
Aplicaciones de Google
Menú principal
15555331702169375240
true
Buscar en el Centro de ayuda
false
true
true
true
true
true
99235
false
false
false
false