Get gendered translations

In some languages, you can get both masculine and feminine translations for some gender-neutral words and phrases. A “Translations are gender-specific” message shows above the 2 translations.

You can get gendered translations on Google Translate in a browser, like Chrome or Firefox. 

Use available languages & lengths

In several languages, you can get gendered translations for single words. In fewer languages, you can also get gendered translations for short phrases and sentences that mention a person in a gender-neutral way.

Gendered translations in more languages are coming soon.

Understand gendered translation order

Gendered translations show in alphabetical order by gender label. For example, in English, “feminine” comes alphabetically before “masculine.”

In languages without alphabets, gendered translations show in each language’s standard indexing order by gender label.

Troubleshoot gendered translations

Was this article helpful?
How can we improve it?