Як перекладати текст на зображеннях

Додаток Перекладач дає змогу перекладати за допомогою камери будь-який текст, наприклад вивіски чи рукописні нотатки.

Як перекладати текст на фотографіях

Ви також можете перекладати текст на фотографіях, зроблених раніше. Крім цього, можна робити нові фотографії в додатку Перекладач і перекладати текст на них.

  1. Відкрийте додаток Перекладач Додаток Перекладач на телефоні або планшеті Android.
  2. Якщо потрібно, виберіть мови.
    • Угорі ліворуч виберіть Визначити мову або мову, з якої потрібно перекласти.
    • Угорі праворуч виберіть мову перекладу.
  3. Унизу текстового поля натисніть значок Фотокамера.
    • Щоб миттєво перекласти весь текст, натисніть значок Миттєво.
    • Щоб перекласти лише частину документа, натисніть значок Сканувати а потім над ним торкніться круглого значка а потім виділіть пальцем потрібний текст або натисніть Вибрати все.
    • Щоб перекласти текст на наявній фотографії, унизу праворуч натисніть значок Імпортувати.
  4. Виділіть пальцем текст, який потрібно перекласти, або натисніть Вибрати все.

Як увімкнути або вимкнути функцію "Покращити введення з камери"

Коли ви натискаєте значок Сканувати або Імпортувати, щоб перекласти вміст фотографій у додатку Перекладач, ці фото надсилаються в Google для розпізнавання тексту. Щоб дозволити Google зберігати зображення для покращення продукту, ви можете ввімкнути функцію "Покращити введення з камери". 

Як увімкнути або вимкнути функцію "Покращити введення з камери"

  1. Відкрийте додаток Перекладач Додаток Перекладач на телефоні або планшеті Android.
  2. Угорі ліворуч натисніть значок Меню а потім Налаштування а потім Використання даних.
  3. Увімкніть або вимкніть функцію Покращити введення з камери.

Як перекладати текст за допомогою камери

Щоб перекласти текст певними мовами, достатньо просто навести на нього камеру телефона. Переклад дрібного, погано освітленого або стилізованого тексту може бути менш точним.

  1. Відкрийте додаток Перекладач Додаток Перекладач на телефоні або планшеті Android.
  2. Якщо потрібно, виберіть мови.
    • Угорі ліворуч виберіть Визначити мову або мову, з якої потрібно перекласти.
    • Угорі праворуч виберіть мову перекладу.
  3. Натисніть значок Фотокамера.
    • Якщо потрібно, унизу натисніть значок Миттєво.
  4. Наведіть камеру на текст, який потрібно перекласти.

Порада: за потреби можна вибрати опцію Призупинити переклад або Продовжити переклад.

Які мови оригіналу підтримуються

Можна перекладати з таких мов:

азербайджанська
албанська 
англійська 
арабська 
африкаанс 
баскська 
бенгальська 
білоруська 
болгарська 
боснійська 
валлійська 
в'єтнамська 
гавайська
гаїтянська креольська 
галісійська 
гауса 
гінді 
грецька 
данська 
есперанто 
естонська 
зулу 
ігбо 
індонезійська 
ірландська 
ісландська 
іспанська 
італійська 
йоруба 
казахська
каталанська 
киргизька 
китайська 
корейська 
корсиканська 
коса 
курдська 
латинська 
латиська 
литовська 
люксембурзька 
македонська 
малагасійська
малайська 
мальтійська 
маорі 
маратхі 
монгольська 
непальська 
нідерландська 
німецька 
норвезька 
ньянджа 
перська 
польська 
португальська 
пушту 
російська 
румунська 
самоанська
себуанська 
сербська 
сесото 
сіндхі 
словацька 
словенська 
сомалійська 
суахілі 
сунданська 
таджицька 
тайська 
турецька 
угорська 
узбецька 
українська 
урду 
філіппінська 
фінська 
французька 
фризька 
хмонг 
хорватська 
чеська 
шведська 
шона 
шотландська гельська 
яванська 
японська
 

Які цільові мови підтримуються

Текст оригіналу можна перекладати будь-якою мовою, що підтримується в Google Перекладачі.